アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canapificio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCANAPIFICIOの発音

ca · na · pi · fi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANAPIFICIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCANAPIFICIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«canapificio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
canapificio

麻(織物)

Canapa (tessile)

麻繊維は、カンナビス・サティバ(Cannabis sativa)植物の茎の洪水または本から得られた繊維繊維である。 大麻の禁止の出現に先立って、それは温帯地帯全体の野菜塊の中で最も生産的な植物の一つである製紙原料のための世界で広まっていた。 その繊維はまた、繊維および糸の生産のための重要な原材料の何千年もの間構成されています。 今日では、カンキツの選択された用途のために、マカクザルの原則から解放されたマツ豆を読みやすいように栽培することができます。 La fibra della canapa è una fibra tessile ottenuta dal floema o libro dei fusti delle piante di Cannabis sativa. Prima dell'avvento del proibizionismo della cannabis essa era diffusa nel mondo come materia prima per la produzione di carta, essendo una delle piante più produttive in massa vegetale di tutta la zona temperata. Le sue fibre inoltre hanno costituito per migliaia di anni importanti grezzi per la produzione di tessili e corde. Oggigiorno sono coltivabili legalmente per usi tessili varietà selezionate di cannabis libere da principi psicoattivi.

イタリア語辞典でのcanapificioの定義

辞書のcanapificioの定義は、大麻の処理のための工場です。

La definizione di canapificio nel dizionario è opificio per la lavorazione della canapa.

イタリア語辞典で«canapificio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANAPIFICIOと韻を踏むイタリア語の単語


artificio
ar·ti·fi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
caseificio
ca·ʃei·fi·cio
colorificio
co·lo·ri·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
fuochi d´artificio
fuochi d´artificio
lanificio
la·ni·fi·cio
maglificio
ma·gli·fi·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
oleificio
o·lei·fi·cio
orificio
orificio
panificio
pa·ni·fi·cio
pontificio
pon·ti·fi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
salumificio
sa·lu·mi·fi·cio
ufficio
uf·fi·cio

CANAPIFICIOのように始まるイタリア語の単語

canapetta violacea
canapicchia comune
canapicchia dell´Appennino
canapicchia di Hoppe
canapicchia glaciale
canapicchia norvegese
canapicchia ondulata
canapicchia pagliata
canapicchia palustre
canapicolo
canapicoltore
canapicoltura
canapiero
canapiglia
canapina
canapino
canapo
canapone
canapuccia
canapule

CANAPIFICIOのように終わるイタリア語の単語

berrettificio
biscottificio
calzificio
cappellificio
cementificio
cotonificio
dificio
fare un maleficio
fuoco d´artificio
maleficio
opificio
pastificio
sandalificio
saponificio
scatolificio
soglio pontificio
spirito di sacrificio
tomaificio
veneficio
zuccherificio

イタリア語の同義語辞典にあるcanapificioの類義語と反意語

同義語

«canapificio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANAPIFICIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canapificioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcanapificioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«canapificio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Canapificio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Canapificio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Canapificio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Canapificio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Canapificio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Canapificio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Canapificio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Canapificio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Canapificio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Canapificio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Canapificio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Canapificio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Canapificio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Canapificio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Canapificio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Canapificio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Canapificio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Canapificio
70百万人のスピーカー

イタリア語

canapificio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Canapificio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Canapificio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Canapificio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Canapificio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Canapificio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Canapificio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Canapificio
5百万人のスピーカー

canapificioの使用傾向

傾向

用語«CANAPIFICIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«canapificio»の使用頻度を示しています。
canapificioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canapificio»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANAPIFICIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«canapificio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«canapificio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、canapificioに関するニュースでの使用例

例え

«CANAPIFICIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcanapificioの使いかたを見つけましょう。canapificioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il lodigiano nel Novecento. La cultura
Al di là infatti della polemica che si scatena sulla stampa locale64, occorre capire la reale portata dell'evento per una città come Lodi che conta circa 28.000 abitanti. Il Linificio e canapificio nazionale è una società per azioni costituitasi nel  ...
E. Ongaro, 2006
2
A servizio dello sviluppo: l'azione economico-sociale delle ...
Comunità Anni Numero convittori Valmadrera - Setificio Gavazzi Gazzaniga - Cotonificio Valle Seriana (poi Bellora) Crocetta del Montello - Canapificio Veneto Casnigo Vertova - Cotonificio Valle Seriana Villa d'Ogna - Cotonificio Festi Rasini  ...
Mario Taccolini, 2004
3
In fuga dai Tedeschi: L'invasione del 1917 nel racconto dei ...
"Ho iniziato a lavorare all'epoca della guerra, a 12 anni, il giomo dopo che li avevo compiuti, nello "Stabilimento di Crocetta", il Canapificio Veneto, ln famiglia lavoravamo un po' tutti lì» (21 .V.1994) Bernava Alceo, n. nel 1907 a Pantianicco,  ...
Camillo Pavan, 2004
4
Frattamaggiore e i suoi uomini illustri
Il Canapificio partenopeo19 svolgeva la sua attività industriale e commerciale nella nostra città dal 1935, anno in cui prelevò l'opificio dalla società anonima “ Carmine Pezzullo e Figli”, fino al 2 giugno del '48, quando cessò ogni attività per  ...
Franco Pezzella, 2004
5
Canapicoltura e sviluppo dei comuni atellani
L'affermazione di Frattamaggiore, quale centro motore di tanta attività, è dimostrata dal sorgere di importanti stabilimenti industriali, quali il Linificio Canapificio Nazionale, le Manifatture Cotoniere Meridionali, il Canapificio Pezzullo, che ...
Sosio Capasso, 1994
6
In bicicletta nei dintorni di Milano
Oltre che borgo agricolo fu anche centro industriale dal 1873 con l'apertura del canapificio. Per ospitare le maestranze provenienti anche da lontano, furono costruiti un convitto, le case popolari, e fu aperto uno spaccio aziendale. Negli anni ...
Alessandra Vogliotti, 1999
7
Vol. 13 - Raccolta Rassegna Storica dei Comuni - Anni 1996-98
1571). 14 La ditta Angelo Ferro, canapificio a Vapore, venne premiata con medaglia d‟argento e di bronzo alle esposizioni di Palermo 1891, Asti 1892, di Torino 1898, ed universale di Parigi 1900. 15 La ditta Angelo Canciello fu premiata ...
Aa. Vv.
8
Dal grande fiume al mare: trenta scrittori raccontano ...
il canapificio dove sua madre lavorava. Stava fuori porta, lungo un canale, e il ragazzo si faceva tre chilometri di corsa fra lo strombazzare delle biciclette e delle motociclette che intasavano le porte d'uscita, perché tutti adesso vivevano nel ...
‎2003
9
Valutare l'impresa. Come creare e misurare il valore. Dalla ...
Relazione di KPMG sul rapporto di cambio delle azioni relativo al progetto di fusione per incorporazione Zignago Tessile S.p.A. in Linificio e Canapificio Nazionale S.p.A. (ex art. 2501 quinquies del codice civile) Agli Azionisti di Linificio e ...
Gianluigi Boffelli, 2008
10
Giurisprudenza italiana e la legge riunite
Nè ha rilievo — ai fini sempre della qualificazione del rapporto — la circostanza che il Canapificio abbia trattato con la rappresentanza commerciale dell'U.R.S.S. per incarico del Consorzio, perchè, potendo il contratto di mediazione ...
‎1962

用語«CANAPIFICIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanapificioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Combattere lo sfruttamento lavorativo: quali strumenti? L'esperienza …
... il Comitato per il Centro Sociale Ex Canapificio, la Comunità Rut – Suore Orsoline, la Caritas Diocesana di Caserta e l'Ufficio Immigrazione e ... «Stranieri in Italia, 7月 15»
2
Ex Asilo, tra giochi e spettacoli è tempo di bilanci
Poprio dal comitato civico, in rete con Legambiente Caserta e con il Centro Sociale Ex Canapificio, parte l'invito a tutta la città a partecipare alla ... «Interno18, 7月 15»
3
Piero Portaluppi: grande architetto milanese
Alla fine del conflitto ottiene importanti incarichi come la realizzazione del linificio e canapificio in via Ansperto, il restauro della Pinacoteca di ... «MilanoPost, 6月 15»
4
Portaluppi: i segreti dell'architetto nel cuore di Milano
Alla fine della guerra, ottiene importanti lavori come la Sede del Canapificio e lanificio nazionale, si occupa della Pinacoteca di Brera, di Villa ... «il Giornale, 6月 15»
5
Caserta. Forza un cancello per far parcheggiare le auto al concerto …
... all'ingresso dell'ex canapificio hanno rintracciato il 32enne che aveva tranciato il lucchetto posto al cancello d'ingresso dell'area antistante ... «Interno18, 6月 15»
6
Caserta: rompe un lucchetto per trasformare cortile in parcheggio …
... all' ingresso dell'ex canapificio hanno rintracciato L.S. il quale aveva tranciato il lucchetto posto al cancello d' ingresso dell' area antistante l' ... «Campanianotizie, 6月 15»
7
Immigrazione, marcia delle associazioni: “Basta speculazioni su chi …
Il corteo degli immigrati è stato organizzato dal Movimento dei Migranti e dei Rifugiati e dal Centro sociale Ex Canapificio in occasione della ... «Tele Club Italia, 6月 15»
8
Immigrati, Mattarella: "Italia sente forte dovere della solidarietà …
... Rifugiati di Caserta e dal Centro sociale Ex Canapificio. All'aeroporto di Lampedusa uno striscione accoglie oggi i turisti: "20 giugno 2015. «La Repubblica, 6月 15»
9
Migranti, il corteo raggiunge la Prefettura: delegazione a colloquio …
... al Ministero) e Imma Fedele (dirigente della prefettura addetta al Movimento dei Migranti) e responsabili del Centro sociale Ex Canapificio. «Il Mattino, 6月 15»
10
Giornata internazionale del rifugiato 2015: manifestazioni in tutta Italia
... di Caserta il corteo degli immigrati organizzato dal Movimento dei Migranti e dei Rifugiati di Caserta e dal Centro sociale Ex Canapificio. «NanoPress, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Canapificio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/canapificio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z