アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saponificio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSAPONIFICIOの発音

sa · po · ni · fi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAPONIFICIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSAPONIFICIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«saponificio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsaponificioの定義

辞書の中の石鹸工場の定義は石鹸工場です。

La definizione di saponificio nel dizionario è fabbrica di sapone.


イタリア語辞典で«saponificio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAPONIFICIOと韻を踏むイタリア語の単語


artificio
ar·ti·fi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
caseificio
ca·ʃei·fi·cio
colorificio
co·lo·ri·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
fuochi d´artificio
fuochi d´artificio
lanificio
la·ni·fi·cio
maglificio
ma·gli·fi·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
oleificio
o·lei·fi·cio
orificio
orificio
panificio
pa·ni·fi·cio
pontificio
pon·ti·fi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
salumificio
sa·lu·mi·fi·cio
ufficio
uf·fi·cio

SAPONIFICIOのように始まるイタリア語の単語

saponaria con foglie di Pratolina
saponaria gialla
saponaria monore
saponaria rossa
saponaria siciliana
saponario
saponaro
saponata
sapone
saponeria
saponetta
saponiera
saponiere
saponiero
saponificabile
saponificare
saponificatore
saponificazione
saponina
saponoso

SAPONIFICIOのように終わるイタリア語の単語

berrettificio
biscottificio
calzificio
cappellificio
cementificio
cotonificio
dificio
fare un maleficio
fuoco d´artificio
maleficio
opificio
pastificio
sandalificio
scatolificio
setificio
soglio pontificio
spirito di sacrificio
tomaificio
veneficio
zuccherificio

イタリア語の同義語辞典にあるsaponificioの類義語と反意語

同義語

«saponificio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAPONIFICIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saponificioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsaponificioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«saponificio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

肥皂厂
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fábrica de jabón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

soap factory
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

साबुन कारखाने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مصبنة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мыловаренный завод
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fábrica de sabão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাবান কারখানা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

savonnerie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kilang sabun
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Seifenfabrik
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

せっけん工場
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비누 공장
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pabrik sabun
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà máy xà phòng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சோப்பு தொழிற்சாலை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

साबण कारखाना
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sabun fabrikası
70百万人のスピーカー

イタリア語

saponificio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fabryka mydła
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

миловарний завод
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fabrica de săpun
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σαπωνοποιείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

seep fabriek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tvålfabrik
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

såpefabrikk
5百万人のスピーカー

saponificioの使用傾向

傾向

用語«SAPONIFICIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«saponificio»の使用頻度を示しています。
saponificioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saponificio»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAPONIFICIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saponificio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saponificio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、saponificioに関するニュースでの使用例

例え

«SAPONIFICIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsaponificioの使いかたを見つけましょう。saponificioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saponificio Locarno SA (Seifenfabrik).: Dokumentensammlung].
Gründungsstatut, Geschäftsordnung (1915) [Chemische Industrie/Kosmetik/Kosmetische Industrie Schweiz (Tessin/Ticino/Kanton)].
Saponificio Locarno SA., 1915
2
Rockefeller d'Italia: Gerolamo Gaslini imprenditore e filantropo
Dalla fine della guerra fino a quel momento l'Oleificio e saponificio macina utili di tutto rispetto. Confrontando valori reali e ufficiali si registrano utili netti di esercizio per anno pari a 28,1 milioni reali/-134,7 mila lire ufficiali (1945), 141,7 ...
Paride Rugafiori, 2009
3
Italia giallo e nera
Il Saponificio Scala soffoca continuamente le rivendicazioni basilari dei lavoratori , anche a suondi licenziamenti. Il suo proprietario, Antonio Annunziata, rifiuta tutto,per principio: adeguamento dei salari, premi produzione, condizionidi lavoro  ...
Sabrina Ramacci, Emanuele Boccianti, 2013
4
L'oro d'Italia. Storie di aziende centenarie e famigliari
Monsieur Camille Gavarry (il fondatore era stato il padre Esprit) aveva dedicato ogni sforzo per il suo sviluppo in Francia e nella vicina Italia, dove aprì un piccolo saponificio ad Arma di Taggia, Imperia, nel 1905. Con il tempo Monsieur ...
Claudio Ruggiero, 2013
5
Lamezia Terme: storia, cultura, economia
... di sportelli bancari e di un discreto tessuto industriale, costituito da due distillerie di liquori con venti addetti, dal saponificio La Scala con sette addetti, da una segheria, un «polverificio», sei frantoi oleari, tre «essiccatoi» e da una ghiacciaia.
Fulvio Mazza, 2001
6
Il Filangieri: rivista giuridica, dottrinale e pratica
Trasferite la causa per accordo delle parti davanti al Tribunale di Milano, Pattrice produceva tra gli altri documenti. un esemplare di detta circolare pervenuto a mezzo della posta al saponificio Carlo Castiglioni 61, C., cliente della Heimaun.
‎1908
7
Dizionario Larousse dell'antiquariato
saponificio). Manifattura che produsse prestigiosi tappeti annodati di alto liccio, fondata da Simon Lourdet nel 1624 nei locali di un antico saponificio sulla collina di Chaillot a Parigi e trasferita nel 1826 ai Gobelins. Manifattura reale dal 1660, ...
‎2002
8
La fidanzata impiccata
È venuto a sorvegliare un saponificio. Anche Giuseppina pare intimidita e non si sente l'estro di beffarsi di lui e morderlo coi suoi motti; nei primi giorni già imitava la sua camminatura e il modo di sollevare la testa per sbirciare le ragazze ...
Fortunato Seminara, 2000
9
Water power-Il potere dell'acqua. La via della carta in ...
INFATTI, ALLA PRESENZA FISICA DI GRANDI STRUTTURE INDUSTRIALI DISMESSE E DI L'AREA DELL'EX SAPONIFICIO È L'UNICO TASSELLO VUOTO NELL'ARTICOLAZIONE DELLE EX SAPONIFICIO 880 MQ RECUPERATI DEI ...
‎2009
10
Ceccano e la guerra 1944-2014: Dal terrore e dalla violenza ...
Il giorno seguente si verifica un nuovo bombardamento che danneggia la chiesa di S. Nicola. I due complessi industriali di Ceccano, BPD e saponificio Annunziata, subiscono una sorte differente. La grande fabbrica di munizioni di Bosco ...
Gianluca Coluzzi, 2014

用語«SAPONIFICIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaponificioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Albisola, operazione ex Gavarry: chiesti sei milioni e mezzo di …
Un risarcimento dopo il mancato avvio dell'operazione immobiliare negli spazi dell'ex saponificio sito tra corso Ferrari e via Papa Giovanni ... «SavonaNews.it, 6月 15»
2
FEDERLEGNOARREDO/ Assobagno: etica e brand, i valori sono …
Ultimo ad intervenire ma non meno importante, Paolo Bassetti di Saponificio Gianasso, marchio dei famosi "I Provenziali", il quale ha ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
3
Savigliano: al via il "Maramignolo 2015"
Sono previste due escursioni una a Fossano a L'orto del Pian del Bosco ,cascina didattica e l'altra a Racconigi al saponificio dell'Aulina dove ... «TargatoCn.it, 6月 15»
4
Podismo: l'intramontabile Ornella Ferrara trionfa alla 47esima …
Olio Carli, Latte Alberti, Fratelli Risso per il pesto, Costa Ligure Edil, Briovitase Saponificio, Studio Mec, Noberasco, Monte Farm per Sali ... «SvSport.it, 6月 15»
5
Il Masedu all'Accademia di Belle Arti di Sassari
La più grande struttura museale della città, con 3 mila mq, di importante pregio architettonico (un ex saponificio, esempio di archeologia ... «SardegnaDies, 5月 15»
6
Buon olio d'oliva non mente... anche nel sapone!
Se invece il produttore crea le saponette a partire dalla pasta di sapone già pronta (realizzata da un altro saponificio), in genere scriverà in ... «Teatro Naturale, 5月 15»
7
EticLab: il laboratorio sperimentale della responsabilità sociale d …
... creduto fin da subito nell'idea e Paolo Bassetti (Saponificio Gianasso-I Provenzali), il nostro attuale Presidente e tutti gli amici associati che si ... «Secondo Welfare, 5月 15»
8
Il Comune di Albisola Superiore rischia il “crack” per l'operazione ex …
Il consiglio di Stato ha annullato l'intervento di trasformazione dell'ex saponificio in un complesso residenziale perché la variante urbanistica ... «Il Vostro Giornale, 5月 15»
9
Via Crucis a Napoli da Duomo, via San Giovanni a Carbonara a …
... Caterina a Formiello, l'altra ottocentesca, simbolo della fabbrica borbonica, un Lanificio, poi saponificio, garage, falegnameria, all'interno del ... «Napoli Post, 3月 15»
10
Dal Saponificio Gianasso prodotti di alta qualità per tutti
Sono alcuni dei valori che contraddistinguono i prodotti Made in Italy del Saponificio Gianasso, noti con il marchio I Provenzali, che festeggia ... «il Giornale, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Saponificio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/saponificio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z