アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orificio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORIFICIOの発音

orificio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORIFICIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ORIFICIOと韻を踏むイタリア語の単語


artificio
ar·ti·fi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
caseificio
ca·ʃei·fi·cio
colorificio
co·lo·ri·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
fuochi d´artificio
fuochi d´artificio
lanificio
la·ni·fi·cio
maglificio
ma·gli·fi·cio
maleficio
ma·le·fi·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
oleificio
o·lei·fi·cio
panificio
pa·ni·fi·cio
pontificio
pon·ti·fi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
salumificio
sa·lu·mi·fi·cio
ufficio
uf·fi·cio

ORIFICIOのように始まるイタリア語の単語

orientativamente
orientativo
orientato
orientato a
orientazione
oriente
Oriente
oriente delle perle
orienteering
orifiamma
orifizio
origami
origano
origano comune
origano di Candia
origano maggiorana
origano meridionale
origano siciliano
orige
origenista

ORIFICIOのように終わるイタリア語の単語

berrettificio
biscottificio
calzificio
cappellificio
cementificio
cotonificio
dificio
fare un maleficio
fuoco d´artificio
opificio
pastificio
sandalificio
saponificio
scatolificio
setificio
soglio pontificio
spirito di sacrificio
tomaificio
veneficio
zuccherificio

イタリア語の同義語辞典にあるorificioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ORIFICIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«orificio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
orificioのイタリア語での同義語

«orificio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORIFICIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orificioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorificioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«orificio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

orificio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

orifice
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छिद्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فوهة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отверстие
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

orifício
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছিদ্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

orifice
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

orifis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Öffnung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

구멍
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

orifice
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

miệng bình
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

திறப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गवाक्ष
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ağız
70百万人のスピーカー

イタリア語

orificio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

otwór
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

отвір
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

orificiu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στόμιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opening
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

öppning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

åpning
5百万人のスピーカー

orificioの使用傾向

傾向

用語«ORIFICIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«orificio»の使用頻度を示しています。
orificioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orificio»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORIFICIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orificio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orificio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、orificioに関するニュースでの使用例

例え

«ORIFICIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorificioの使いかたを見つけましょう。orificioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato delle lesioni violente: loro cura e strumenti
La esperienza di tutti i chirurgi militari più esercitati ha decisamente convalidato il valore generico della tesi da noi esposta circa la precoce chiusura dell' orificio di uscita, quantunque volentieri potessimo concedere che, a seconda di talune ...
Theodor Billroth, H. Fischer, D. C. Thiersch, 1870
2
Trattato Delle Lesiono Violente
differenza nella cicatrizzazione dei due oriflcl delle ferite per proiettili cavi cilindro -conici. Lovau., durante la campagna di Boemia, ha osservato quasi costantemente la guarigione più sollecita dell' orificio di entrata. Queste varietà non ...
‎1870
3
Memoria sul le ruote idrauliche a pale curve, mosse di ...
Se il vertice dell' orificio «j sottoposto al livello dell' acqua del serbatoio, si misurerà esattamente durante il travaglio della macchina, i.° l'altezza di questo livello al disopra della soglia o base dell'orificio; a.° la uantità di cui si è innalzata la ...
Poncelet (Jean Victor, M.), 1838
4
Memoria sulle ruote idrauliche a pale curve mosse di sotto ...
Se il vertice dell' orificio à sottoposto al livello dell'acqÌua del serbatoio, si misurerà esattamente durante il travaglio della macc ina, 1.° l'altezza di uesto livello al disc ra della soglia o base dell'orificio; 2.° la uantità i cui si è innalzata a cateratta ...
Jean-Victor Poncelet, Enrico Dombre, 1838
5
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Se fpoi supponesi che il diametro dell'orificio derogazione sia = d', si ha la velocità effettiva del deflusso DÌH v Lî' Ît- . oppure, quando sia d= 0'“025, e che per D ed H introduconsi i valori indicati, 0 9968 (4) v = fir- . llerogazione teorica è per ...
‎1854
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
vera cauta della formazione dell'imbuto. è l' ineguaglianza della pressione dell' aria per la parte disopra e per la parte disotto dell' apertura per cui il liquido scola , perchè l' acqua cadendo per questo orificio spinge V aria, e distrugge una parte  ...
Francesco Agostino Gera, 1841
7
Opere del cav. Antonio Scarpa prima edizione completa in ...
Altra cosa è, come ho detto altrove, dilatare il duro , o rigido corpo della prostata, altro distendere l'orificio della ve. scica; quello fatto dalla prostata, piuttosto che prestarsi alla dtlata'tioue, si lascia lucerare; questo cede gradatamente alla ...
‎1838
8
Trattato di Idrometria ad uso degli ingegneri (con tavole).
I ' o Secondo le osservazioni di Savard la lunghezza della parte limpida crescerebhe proporzionatamente al diametro dell'orificio ed alla radice del carico ; anzi si avrebbe approssimativamente una tale lunghezza espressa da - _ , . aso . d. i/î ...
Domenico Turazza, 1845
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
vera causa della formazione delfimbuto, è l' ineguaglianza della pressione delfaria per la parte disopra e per la parte disotto dell' apertura per cui il liquido scola, perchè l' acqua cadendo per questo orificio spinge l' aria, e distrugge una parte ...
‎1841
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
vera causa della formazione dell'imbuto, è i' ineguaglianza della pressione dell' aria per la parte disopra e per la parte disotto dell' apertura per cui il liquido scola , perché l' acqua cadendo per questo orificio spinge l' aria, e distrugge una ...
Francesco Gera, 1841

用語«ORIFICIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorificioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La razón del porqué los bolígrafos tienen un orificio en la tapa …
Diariamente se usan miles de plumas o bolígrafos alrededor del mundo debido a lo imprescindibles que resultan para la vida diaria, y nunca falta alguna en la ... «El Ciudadano, 7月 15»
2
Una moto en el túnel de 'El Chapo' Guzmán
El orificio cavado debajo de la ducha de su celda daba a un túnel de 1,5 km que tenía alumbrado, ventilación y hasta una motocicleta adaptada sobre rieles. «El Correo, 7月 15»
3
“Chapo” se fugó por orificio de 50x50 cm
Joaquín Guzmán Loera escapó del penal de máxima seguridad del Altiplano a través de un orificio de 50 centímetros de ancho por 50 de largo, que lo ... «La Razon, 7月 15»
4
Operar el prolapso genital a través de un único orificio en el ombligo …
Un equipo de especialistas del Hospital Universitario Fundación Jiménez Díaz de Madrid (HUFJD) ha logrado, por primera vez en Europa, solucionar el ... «Europa Press, 6月 15»
5
Genebre presenta una nueva válvula de equilibrado estático de …
Se trata de una válvula de globo de doble regulación y orificio variable según norma BS 7350. El cuerpo y bonete están construidos de fundición nodular ... «Interempresas, 6月 15»
6
¿Para qué sirve el otro agujero del bolígrafo BIC?
En el segundo orificio, el del tubo que contiene la tinta, su finalidad también es importante. Aunque parezca inútil, ese diminuto agujero sirve para igualar la ... «leonoticias.com, 6月 15»
7
WhatsApp: orificio en pista alarma a conductores en Pueblo Libre
Un orificio en la pista ubicada en la cuadra 11 de la en la avenida Sucre en Pueblo Libre, fue lo que reportó un usuario a través del WhatsApp del Rotafono. «RPP Noticias, 5月 15»
8
Detrás de cada orificio se vislumbra el horror
Detrás de cada orificio en las carrocerías retorcidas, en los vidrios estrellados, hay una narrativa no solo de violencia, sino de horror... El hombre que cuida las ... «Sipse.com, 5月 15»
9
¿Por qué hay un pequeño orificio en las ventanillas de los aviones?
El propósito del pequeño agujero en la ventana interior, el orificio de ventilación situado en la parte inferior de la ventana del lado del pasajero, es servir como ... «Unión de Morelos, 5月 15»
10
¿Cuál es la zona del cuerpo más importante de lo que aparenta?
"Pero mientras que se llevaron a cabo investigaciones sobre varios sistemas como por ejemplo el nervioso, el orificio anal ha sido mayormente ignorado", ... «El Comercio, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Orificio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/orificio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z