アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canneggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCANNEGGIOの発音

can · neg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANNEGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCANNEGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«canneggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcanneggioの定義

辞書の缶詰の定義は、メートル法の樽を用いた土地の測定です。

La definizione di canneggio nel dizionario è misurazione di terreno con canna metrica.


イタリア語辞典で«canneggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANNEGGIOと韻を踏むイタリア語の単語


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

CANNEGGIOのように始まるイタリア語の単語

cannata
cannato
canneggiare
cannella
cannella argentea
cannella comune
cannella dei boschi
cannella delle abetine
cannella delle paludi
cannella delle torbiere
cannella spondicola
cannellato
cannellino
cannello
cannellone
canne
canneto
cannetta
cannetta di vetro
cannettato

CANNEGGIOのように終わるイタリア語の単語

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

イタリア語の同義語辞典にあるcanneggioの類義語と反意語

同義語

«canneggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANNEGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canneggioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcanneggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«canneggio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

taladro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छेद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تجويف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

расточка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

perfuração
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিঁধ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

calibre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bohrloch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

口径
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

구경
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bolongan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khoan
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

துவாரம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भोक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

delik
70百万人のスピーカー

イタリア語

canneggio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nudziarz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розточування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plictiseală
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οπή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gebaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

borrning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

boring
5百万人のスピーカー

canneggioの使用傾向

傾向

用語«CANNEGGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«canneggio»の使用頻度を示しています。
canneggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canneggio»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANNEGGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«canneggio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«canneggio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、canneggioに関するニュースでの使用例

例え

«CANNEGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcanneggioの使いかたを見つけましょう。canneggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli ottoni
a queste possibilità. Nell'epoca in cui Wagner stava immaginando le tube che portano il suo nome, la ditta londinese Key, Rudall & C. pubblicava nel «Musical Directory» del 1857 la seguente inserzione: «Grazie all'adozione di un canneggio ...
Anthony Baines, Renato Meucci, 1991
2
La collezione granducale del Conservatorio Cherubini
Il canneggio, esclusa la pompa, è composto da quattro tratti di tubo inseriti l'uno nell'altro e saldati. Una saldatura a stagno piuttosto imprecisa, invece, unisce esternamente i tratti del canneggio accostati tra di loro. la campana è in due parti di ...
Franca Falletti, Renato Meucci, Italy. Ministero per i beni e le attività culturali, 2001
3
Il flauto traverso: storia, tecnica, acustica
Erano tuttavia diffusi anche flauti conici ad ampio canneggio e con larghi fori laterali, derivati da sperimentazioni del modello conico di Boehm, e riutilizzati in recenti esecuzioni di musiche di Brahms e Mahler con strumenti originali. Conico ad ...
Gianni Lazzari, Emilio Galante, 2003
4
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
Panno al' Olanda, che si 'Sti' ma ducati 5. la canna , ed ha il rilascio del terzo sul maneggio, si abolisce detto rilascio, e si deve spedire per 1' effettivo canneggio, si stima la canna Panno d'Olanda , che si stima ducati 7. la canna, ed ha lo ...
‎1804
5
I suoni della campagna romana: per una ricostruzione del ...
Aerofono ad ancia polifonico, a suono continuo, a riserva d'aria, la zampogna è costituita da un canneggio in legno raccordato entro un ceppo tronco-conico e da un otre di pelle di pecora o di capra (da tempo anche di gomma), a cui è ...
Roberta Tucci (a cura di), 2003
6
Tarquinia:
Il canneggio è costituito da una lamina martellata di cui uno dei lembi era stato ribattuto sull'altro. La campana, con piccolo foro passante, è martellata ed i lembi della lamina sono stati accostati e fissati con altro pezzo sovrapposto e pinzettato  ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 1986
7
Raccolta delle Leggi e Disposizioni
In ogni trimestre dovrà esser rimesso a noi, ' ed a Monsignor Tesoriere generale delle deputazioni e dai gonfalonieri o priori rispettivamente , un prospetto delle paccotte dei drappi di lana ed il loro canneggio, ammessi al premio. 12.
‎1836
8
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
In ogni trimestre dovrà esser rimesso a noi, ed a Monsignor Tesoriere generale dalle deputazioni e dai gonfalonieri o priori rispettivamente , un pro-spetto delle paccotte dei. drappi di lana ed il loro' canneggio , ammessi al premio. ' 12.
Papal States, 1836
9
*Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Il. In ogni trimestre dovrà esser rimesso a noi, ed a Monsignor Tesoriere generale dalle deputazioni e.dai. gonfalonieri o priori rispettivamente , un pro; spetto delle paccotte dei drappi di lana ed il loro canneggio , ammessi al premio. 12.
‎1836
10
L'antica musica. Storia della musica dall'antichità al ...
Dal canneggio cilindrico, è provvisto di un'ancia doppia chiusa dentro una capsula. Deve il suo nome alla caratteristica angolatura nella parte terminale della stessa (krumm, curvo e Horn, corno). Può essere munito di una campana per ...
Eugenio Raneri, 2011

用語«CANNEGGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanneggioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sant' Omobono 13 novembre . I festeggiamenti religiosi del patrono …
... conservato nel canneggio ma rifatto integralmente nella struttura da Bernardino Virchi nel 1621), per giungere agli organi di Eugenio Biroldi ... «WelfareNetwork, 11月 14»
2
200 anni dalla nascita di Adolphe Sax: il 6 novembre si celebra l …
... ancia semplice del clarinetto; un sistema di chiavi ispirato al clarinetto, all'oboe e al flauto ed un canneggio conico in metallo. Questo “ibrido” ... «Leonardo.it, 11月 14»
3
L'antico organo rinato merita un concerto
... un primo restauro per mano di Antonio Sona, figlio del costruttore Gian Battista, che vi apportò alcune modifiche nei registri e nel canneggio. «L'Arena, 5月 14»
4
Strumenti musicali sardi: Launeddas
Su tumbu è la canna del bordone, senza fori per le dita e dal canneggio lievemente conico. A seconda del taglio del cunzertu può avere una ... «IteNovas - Made in Sardegna, 10月 13»
5
Accadde oggi, 28 giugno: Adolphe Sax inventa il sassofono, correva …
... un canneggio conico in metallo. In Italia, il Conservatorio di Bologna adottò gli strumenti di Sax su consiglio di Gioacchino Rossini nel 1844. «leonardo.it, 6月 13»
6
Vi spiego… la tromba: Fabrizio Bosso
Così come per il flicorno: stessa lunghezza ma si sviluppa più in verticale ed ha la campana più grande ed un canneggio più conico, più vicino ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, 6月 13»
7
Concerto inaugurale organo di Santo Stefano
Il pregevole organo costruito da Carlo Vegezzi Bossi nel 1911 con canneggio inglese ha ritrovato la sua voce, grazie all'opera di ... «Verbania Notizie, 5月 13»
8
Colibrì for Africa, la Fanfara dei bersaglieri per l'inno di Mameli al …
Segno distintivo è una drappella in seta legata al canneggio superiore di ogni tromba. La drappella reca su una faccia la bandiera italiana e ... «Vivere Ancona, 7月 11»
9
Lorenzo Coppola e il clarinetto di Mozart
Prese così forma il clarinetto “di bassetto”, provvisto, come il corno di bassetto, di un canneggio particolarmente lungo e di chiavi adeguate, che gli permettono di ... «Sistema Musica, 11月 03»

参照
« EDUCALINGO. Canneggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/canneggio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z