アプリをダウンロードする
educalingo
cannello

"cannello"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCANNELLOの発音

can · nel · lo


CANNELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCANNELLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcannelloの定義

辞書のトーチの最初の定義は、あるノードと別のノードとの間を空にして切り取った杖セグメントです。 トーチの別の定義は、様々な目的のために使用される、任意の材料の空の円筒である。 真鍮の Cannelloは、ゆったりと吊るされた布に与えられる折り目でもあります:スカートのトーチ。


CANNELLOと韻を踏むイタリア語の単語

agnello · anello · brunello · campanello · colonnello · fermanello · fornello · granello · indovinello · manganello · martinello · monello · mulinello · nello · pannello · pennello · ravanello · ritornello · snello · tinello

CANNELLOのように始まるイタリア語の単語

canneggiare · canneggio · cannella · cannella argentea · cannella comune · cannella dei boschi · cannella delle abetine · cannella delle paludi · cannella delle torbiere · cannella spondicola · cannellato · cannellino · cannellone · canneté · canneto · cannetta · cannetta di vetro · cannettato · cannibale · cannibalesco

CANNELLOのように終わるイタリア語の単語

Bambinello · andare a pennello · bambinello · bassanello · bonello · fanello · fortunello · luminello · mannello · molinello · ornello · panello · penello · pianello · spinello · stare a pennello · stornello · tornello · tranello · vinello

イタリア語の同義語辞典にあるcannelloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CANNELLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cannello»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
becco · canna · tubo

«cannello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANNELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cannelloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcannelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cannello»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

吹管
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

soplete
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

blowpipe
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नाल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أنبوب النفخ
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

паяльная трубка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

zarabatana
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাঁকনল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sarbacane
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menyumpit
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Blasrohr
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

吹管
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

취관
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

blowpipe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

blowpipe
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஊது குழாய்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

blowpipe
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

üfleç
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cannello
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

piszczel
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

паяльна трубка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

autogenă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φυσητήρας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

blaaspijp
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

blåsrör
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blowpipe
5百万人のスピーカー

cannelloの使用傾向

傾向

用語«CANNELLO»の使用傾向

cannelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cannello»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cannelloに関するニュースでの使用例

例え

«CANNELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcannelloの使いかたを見つけましょう。cannelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technical Dictionary
... torbernite torch, torcia * (a flame torch), cannello * (an oxyhydrogen torch), cannello ossidrico * (a welding torch), cannello per saldatura * acetylene cutting torch, cannello da taglio ad acetilene * combined cutting and welding torch, cannello ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Elementi di fisica sperimentale e di meteorologia di M. Pouillet
"uolsi ancora notare , che quante volte in un cannello capillare assai stretto_avvi elevazionc, la cima della colonna liquida prende la forma di un menisco condito, il quale è un emisferio dello stesso diametro del canncllo(fig. b); se poi per ...
‎1851
3
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
Se poi il cannello ha l' a ertura LH , che guardi all' ingìù, e sia orizzontalmente posta; nel iscendere che fa l" acqua da M in H, la velocità diviene uniforme , ed eguale a quella, la quale acquisterehhe nel discendere da N in H, 0 pure da Q in H.
Domenico Guglielmini, Agostino Nini, 1822
4
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di chimica” 6
Si dà poi al cannello la forma rappresentata dalla fig. 10, osservando che la linea uklb deve esser perpendicolare aik. Si versa in questo ordigno un:i' concentratissima liscivà d'idrato potassico, e si procuri di versarne una qdantità sufficiente, ...
‎1839
5
Opuscoli idraulici
Se poi il cannello ha 1' apertura LH, che guardi all' ingiù, e sia orizzontalmente posta ; nel discendere che fa l' acqua da M ia H , la velocità diviene uniforme , ed eguale a quella , la quale acqui- .sterehbe nel discendere da N in H, o pure da ...
Domenico Guglielmini, 1822
6
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
Se poi il cannello ha 1' apertura LH , che guardi all' ingiù , e sia orizzontalmente posta ; nel discendere che fa 1' acqua da M ia H , la velocità diviene uniforme , ed eguale, a quella , la quale acquisterebbe nel discendere da N in H , o pure da  ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1821
7
Rendiconto della adunanze e de'lavori della Reale accademia ...
Si lava con ammoniaca liquida il cannello conduttore del gas sol- fido idrico , e questo liquore si versa nel provino. 11 quale si copre con carta e leggerissimamente si riscalda da ?5° a a8° lì. , fino a che tutto l1 eccesso d' acido solfidrico siasi ...
Accademia delle scienze (Naples, Italy), 1845
8
Elementi di fisica del professore Giovanni Cantoni
Abbiasi un cannello capillare ed un tubo di molto diametro, comunicanti tra loro inferiormente a guisa di U, ma cosi che l'estremità superiore del cannello riesca di molto inferiore all'estremo aperto del tubo. Si versi per questo acqua, in modo  ...
Giovanni Cantoni, 1873
9
RENDICONTO DELLE ADUNAZE E DE' LA VORI DELL' ACCADEMIA DELLE ...
di gas solfido idrico ben lavato. Si lava con ammoniaca liquida il cannello condnttore del gas sol- fido idrico , e questo liquore si versa nel provino. Il quale si copre con caria e leggerissimamente «i riscalda da i5° a a8° R. , fino a che tutto ...
‎1845
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CANNELLÈTTA: s. f. Tubulus. Cannclli- na. Piccolissima cannella. Con certe piccole cannellette si mandano solamente gocciole iVacnua sotto la volta. CANNELLÈTTO: s. m. dim. di Cannello. Cannellino . Cannelletto di argento da schizzare ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

用語«CANNELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcannelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Friuli - La storia su due ruote
E, soprattutto, per quel bagliore che arriva dal cannello della saldatrice. Un piccolo grande sogno che va avanti. “No, è la malattia che continua. «Il Friuli, 7月 15»
2
Ora servono capitali freschi - Il Sole 24 ORE
La cattiva notizia è che il credito di emergenza è ormai il cannello dell'ossigeno che tiene in vita le banche greche, che si rivelano sempre più ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
3
Le pipe artigiane sono come il vino:
«Questa pipa canadese dal lungo cannello che rinfresca il fumo prima di farlo arrivare in bocca - spiega - è del 1984. Quest'altra del '72. «Corriere della Sera, 7月 15»
4
In auto e in casa avevano armi e un drone: arrestati a Lissone tre …
Nelle loro abitazioni hanno trovato anche un drone completo di telecamera e Gps, una telecamera microscopica con sonda, un cannello ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 15»
5
Elba assediata dai diportisti, l'allarme dalle spiagge
“Buzzancone, Istia, Cannello, Fonza, Lamaia - ci ha ricordato un'altra lettrice - ogni spiaggia che non ha bagnino subisce queste situazioni”. «Tirreno Elba News, 7月 15»
6
Ricettazione, denunciato un pregiudicato trovato in possesso di …
... 8 scatole con manometri per gas, 3 contenitori di tubi pneumatici, 1 cannello per saldatrice marca Almus 82, una valigetta azzurra in plastica, ... «ParmaToday, 7月 15»
7
Il lago di Bolsena finisce in Parlamento
... rilevati a San Lorenzo Nuovo (foce fosso Ponticello e fosso località Prati Renari), a Gradoli (foce fosso Cannello), a Capodimonte (lungolago ... «Viterbo Post, 7月 15»
8
Attentati anarchici: cinque indagati
Non un ragazzata visto che vicino ad uno degli inneschi era stata lasciata una bombola di gas collegata con un cannello ad una stanza chiusa. «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
9
Baia Flaminia, grande successo per la prima 'Olimpiade'
L'Olimpiade a Baia Flaminia ha visto gareggiare le seguenti squadre Baganello, Scottadito, Calamaro, Sgombro, Cannello, Moscardino si è ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»
10
Terminato lo smontaggio del trasbordatore in Darsena: le sezioni …
Le viti vecchie e arrugginite non vengono con lo Svitol e nemmeno con lo Sputol... :-) Ci vuole il cannello per forza. 09/07/2015 - Giovanni lo ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cannello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cannello>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA