アプリをダウンロードする
educalingo
cantillare

"cantillare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCANTILLAREの発音

can · til · la · re


CANTILLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCANTILLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcantillareの定義

辞書のカンティレの定義は、歌うこと、歌うことです。


CANTILLAREと韻を踏むイタリア語の単語

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

CANTILLAREのように始まるイタリア語の単語

cantero · cantica · canticchiare · cantico · cantiere · cantierista · cantieristica · cantieristico · cantilena · cantilenare · cantillazione · cantimbanco · cantimplora · cantina · cantinato · cantinella · cantinetta · cantiniere · cantino · canto

CANTILLAREのように終わるイタリア語の単語

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

イタリア語の同義語辞典にあるcantillareの類義語と反意語

同義語

«cantillare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANTILLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cantillareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcantillareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cantillare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

cantillare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cantillare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cantillare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cantillare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cantillare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cantillare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cantillare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cantillare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cantillare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cantillare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cantillare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

cantillare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cantillare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cantillare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cantillare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

cantillare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cantillare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cantillare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cantillare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cantillare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cantillare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cantillare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cantillare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cantillare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cantillare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cantillare
5百万人のスピーカー

cantillareの使用傾向

傾向

用語«CANTILLARE»の使用傾向

cantillareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cantillare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cantillareに関するニュースでの使用例

例え

«CANTILLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcantillareの使いかたを見つけましょう。cantillareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
053 Capelliera . . . 669 Caluggine . . . 104 Cancello . . . 827 Cantilena . . . 6B8 □ . ... «70 Calunniatore . . 14» Canchero . . . 642 Cantillare . . . 652 Capellini . . . 2222 * .... 212* Cancrena . . . ivi Cantimplora . . 658 Capelluto . . . 673 Calunnioso .
Niccolò Tommaseo, 1855
2
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Cantabile, che può cantarsi, Salvia. Pr. tose. a. 19., cantiti, modulationi aptus, qui cani potest. Cantacchiare, cantare alquanto, cantillare. Cantafavola, finzione iriso \a,fabulae,nugae. Cantafera, cantilena, V. Cantaiolo, e cantaiuolo, aggiunto di ...
‎1833
3
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
CAN riiRELLARE, cantare con somraessa voce , e ad ogni poco , cantillare. CANTERELLO, orpello , brafíea auna ; e dim. di cántaro, parviim scaphiitm. CANTERETTO, dim. di canteio, parva Ituíla . . CANTERINO, chi canta volentieri e spes- ...
Giuseppe Pasini, 1830
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
... il moto di vibrazione, onde renda un certo suono. (A) CANTERELLABE, Can-te -rel-là-re. [N. ass.] dim. di Cantare; e vale Cantare con sommesso voce, e a ogni poco. - Canticchiare, Cantucchiare, Cantillare, Cantuzzare, sin. Lal. cantillare.
‎1847
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cie. cantillare, a. e n. 1. Apul. citare, a. e n. 1. Oraz. Canterello. V. Orpello. Canteretto. dint. di Catttero: Parvum (аванс/т, i. n. Canterino. sost. V. Cantante. Camerino. add. Aggiunto dato ad una specie d'orzo: Canterinus, a, um Pall. Cantero.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Cantillare, voce latina non viva, usata già da Apulejo, e di cui si servì il Menzini, per canto di nissun pregio; peggio del canticchiare. - manu. Questo cantillare è da lasciare che muoja. Se non vivo tal quale nell'uso, è vivo almen nella forma (e  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Ortografia moderna italiana: con qualche altra cosa di ...
^Amotus. * Cansatoja , o Cansatojo , rifugio- . Fffugium . CantacchiARE . Cantillare. Cantafa'vola , finzione frivola . Fabel- U. .. Canta jólo, o Canta juólo, che canta. Cantator . . > Cantambanco, cerretano. Circulator. Cantante. Cantara. Cantare .
Francesco Redi, Jacobo Facciolati, 1723
8
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
T. I J. Caotacchiare , cantare alqiranto , cantillare . Canta'avMa , finzione frivol» , fabula, nuge. Caota'éra , cantilena , V. Cantajnlo , e cantaiuolo , a?giunto d' alcu- ni uccelli , che fi tengono per cantare , Cantambanchino , ~) cerretano , circula ...
‎1761
9
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
С anterei lare , cantate con fommeffa voee , e ad ogaî poco, cantillare. Cantetcllo , orpollo, bratbta aorta, f e dim. di cantero, parvum feaphium. Cantetetio, dim. di cantero, trulla. Canterino , chi canta volentieri , e fpeiTo , canitans , canturiens.
Stamperia Reale (Turín), 1786
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Cantillare , cantacchiare . CANTERELLO, s. m. Presso i Chi- mici , significa lo flesso, che Orpello. V. §. Cantercllot Dim. di Cantero, Can- teretto. CANTERETTO , s. m. Trulla. Dim., di Cantero', Canterello. Piccol cantero . E il deflro un canterttto  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
参照
« EDUCALINGO. Cantillare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cantillare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA