アプリをダウンロードする
educalingo
carnuto

"carnuto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCARNUTOの発音

car · nu · to


CARNUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CARNUTOと韻を踏むイタリア語の単語

avvenuto · ben tenuto · benvenuto · bicornuto · canuto · contenuto · cornuto · detenuto · diminuto · intervenuto · lanternuto · mantenuto · minuto · papavero cornuto · ritenuto · sostenuto · starnuto · sternuto · tenuto · venuto

CARNUTOのように始まるイタリア語の単語

carnevalino · carnevalone · carniccio · carnicino · carnico · carniello · carniera · carniere · carnificazione · carnificina · carnitina · Carnivori · carnivoro · carnizzo · carnosità · carnoso · carnovale · carnume · carnuta · caro

CARNUTOのように終わるイタリア語の単語

astenuto · comminuto · convenuto · dare il benvenuto · essere contenuto · essere ritenuto · essere tenuto · lanuto · nuto · pennuto · prevenuto · provenuto · rattenuto · rinvenuto · sannuto · sopravvenuto · spaccare il minuto · svenuto · trattenuto · zannuto

イタリア語の同義語辞典にあるcarnutoの類義語と反意語

同義語

«carnuto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARNUTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carnutoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcarnutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«carnuto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

carnuto
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

carnuto
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

carnuto
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

carnuto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

carnuto
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

carnuto
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

carnuto
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

carnuto
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

carnuto
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

carnuto
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

carnuto
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

carnuto
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

carnuto
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

carnuto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

carnuto
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

carnuto
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

carnuto
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

carnuto
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

carnuto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

carnuto
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

carnuto
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

carnuto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

carnuto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

carnuto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

carnuto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

carnuto
5百万人のスピーカー

carnutoの使用傾向

傾向

用語«CARNUTO»の使用傾向

carnutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carnuto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、carnutoに関するニュースでの使用例

例え

«CARNUTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcarnutoの使いかたを見つけましょう。carnutoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cesare
«Allora comincerò qui,a Carnuto.In nessun altro posto ho lasciato i tesori intatti, maqui sono stati sacrosanti. Sfidami, eio saccheggerò Carnuto. Nonsarà toccato nessun Druido, nésua moglie néi suoi figli. Però Carnuto perderà quei grandi ...
Colleen McCullough, 2013
2
Absedium
«Gli hairaccontato di Cenabo?» «Ognimomento.»Il carnuto restò quindi in silenzio, seguendo ipropri pensieri. «Usciròcon gli uomini, stanotte» aggiunse infine. «No. Tuservi all'accampamento, Gutruato. E servi a me, per mantenere l' ordine.
Mariangela Cerrino, 2012
3
Giulia Severa, ossia l'anno 492 nelle Gallie romanzo storico ...
Silvia trasmise incontanente a Severo questo ragguaglio, poiché da Carnuto, ov' egli era, poteasi meglio sincerare la cosa. Martino non ne aspettò la risposta a Noviliaco: era costui diventato cupo ed astratto dopo lo sparimento di Felice; ...
Jean Charles Léonard Simonde : de Sismondi, 1840
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
Aggeli, alquanto ac- crescit. di Appannato, per Coperto di carne, Carnuto, Paffuto , o, come dice il Dncz, En Itoti point, Gros et gras. - Commendava più i tordi, che sono più appannatoli!. Car. Coinnicn. ]3o. APPANNATOIO. Aggeli, dimin.di^p- ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Storia civile del regno di Sicilia
gionieri, che vennero In mano di Raggiera , vi fu-, come si era egli immaginato, la moglie co' figliuoli di Carnuto, che il nostro Conte ad imitazione del grande Alessandro , allorché ebbe in potere la madre, la moglie, il figliuolo, e le figliuole Ji ...
Giovanni Evangelista Di-Blasi, 1816
6
L' armi, ouero insegne de' nobili
Ciò inteso da Carlo vi mandò Guglielmo Carnuto con_» diceenoue galee a dar soccorso ; ma tutto su di poco giouamento . Perciò che vi sopragiunse subito Ruggieri con venticinque altre galee dell'Aragonese , & attaccatasi iui la battaglia si ...
Filiberto Campanile, 1610
7
L'armi, ouero Insegne de' nobili; scritte dal signor ...
Ciò inteso da Carlo vi mandò Guglielmo Carnuto con.. diceenoue galee a dar soccorso ; ma tutto su di poco giouamento . Perciò che vi sopragíunse subito Ruggieri con venticinque altre galee dell'Aragonese , 8c attaccatasì iui la battaglia si ...
Filiberto Campanile, 1610
8
L'armi, overo insegne de'Nobili ... d'alcune Famiglie ...
Ciò inteso da Carlo vi mandò Guglielmo Carnuto con... diceenoue galee a dar soccorso ; ma tutto fu di poco giouamento . Perciò che vi sopragiunse subito Ruggieri con venticinque altre galee dell'Aragonese , 8c attaccatasi iui la battaglia si ...
Filiberto Campanile, 1610
9
Della cronologia universale della Sicilia ...
Signoreggiava nelle Città di Cafirogiovanni, e Girgente il Saracino Carnuto : e flando egli ella difefa di Caftrogiovan- ni, avea lafciatola Moglie co' Figli in Girgente-». Fu ftretta quefla d'attedio dal primo d'Aprile, e_> cadde a 2$. di Luglio .
Francesco Aprile, 1725
10
Dalla parte dell'occhio: esperienze teatrali in Italia, ...
Con: Giorgio Barberio Corsetti, Marco Solari, Alessandra Vanzi, Rossella Or, Nunzia Carnuto, Bruno Ceccobelli, Sandra Azzaroni, Chiara Moretti, Ettore Sciuba. Interventi sullo spazio: Simone Carella, Mario Romano, Ulisse Benedetti, Gianni ...
Silvana Sinisi, 1983
参照
« EDUCALINGO. Carnuto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/carnuto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA