アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rinvenuto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRINVENUTOの発音

rin · ve · nu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINVENUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RINVENUTOと韻を踏むイタリア語の単語


astenuto
a·ste·nu·to
avvenuto
av·ve·nu·to
ben tenuto
ben tenuto
benvenuto
ben·ve·nu·to
contenuto
con·te·nu·to
convenuto
con·ve·nu·to
dare il benvenuto
dare il benvenuto
detenuto
de·te·nu·to
essere ritenuto
essere ritenuto
essere tenuto
essere tenuto
intervenuto
in·ter·ve·nu·to
mantenuto
man·te·nu·to
prevenuto
pre·ve·nu·to
provenuto
pro·ve·nu·to
ritenuto
ri·te·nu·to
sostenuto
so·ste·nu·to
svenuto
svenuto
tenuto
te·nu·to
trattenuto
trattenuto
venuto
ve·nu·to

RINVENUTOのように始まるイタリア語の単語

rinvelenire
rinvenibile
rinvenimento
rinvenire
rinvenitore
rinverdimento
rinverdire
rinvergare
rinverginare
rinvermigliare
rinverminire
rinverniciare
rinverniciatura
rinvertire
rinverzare
rinverzicare
rinverzire
rinvescare
rinvestimento
rinvestire

RINVENUTOのように終わるイタリア語の単語

canuto
carnuto
comminuto
cornuto
diminuto
esser contenuto
essere contenuto
lanuto
maltenuto
minuto
nuto
pennuto
rattenuto
sannuto
schienuto
semidetenuto
sopravvenuto
spaccare il minuto
starnuto
zannuto

イタリア語の同義語辞典にあるrinvenutoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RINVENUTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rinvenuto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rinvenutoのイタリア語での同義語

イタリア語で«RINVENUTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«rinvenuto»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rinvenutoのイタリア語での反義語

«rinvenuto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RINVENUTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rinvenutoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrinvenutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rinvenuto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

发现
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fundar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

found
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पाया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أسس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

найденный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

encontrado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাওয়া
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trouvé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mendapati
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gefunden
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ました
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

발견
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ketemu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tìm thấy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காணப்படும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आढळले
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bulunan
70百万人のスピーカー

イタリア語

rinvenuto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

znaleziono
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

знайдений
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

găsit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βρέθηκαν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gevind
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hittade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

funnet
5百万人のスピーカー

rinvenutoの使用傾向

傾向

用語«RINVENUTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«rinvenuto»の使用頻度を示しています。
rinvenutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rinvenuto»で最も広く使用されている表現です。

用語«RINVENUTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rinvenuto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rinvenuto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rinvenutoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RINVENUTO»の引用

rinvenutoという言葉で有名な引用文や文章
1
Olof Gustaf Hugo Lagercrantz
Che accade quando leggiamo? L'occhio segue segni neri alfabetici sul bianco della carta da sinistra a destra, ancora e ancora. E creature, paesaggi naturali o pensieri che un altro ha pensato, un attimo oppure mille anni fa, prendono forma nella nostra immaginazione. È un prodigio più grande della capacità che può avere un chicco di grano rinvenuto nelle tombe dei faraoni di germogliare. E succede ogni momento.

«RINVENUTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrinvenutoの使いかたを見つけましょう。rinvenutoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... anteriore ho rinvenuto hai rinvenuto ha rinvenuto abbiamo rinvenuto avete rinvenuto hanno rinvenuto avevo rinvenuto avevi rinvenuto aveva rinvenuto avevamo rinvenuto avevate rinvenuto avevano rinvenuto ebbi rinvenuto avesti rinvenuto ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Le avventure del gigante del mare, rinvenuto morto ne'primi ...
L' olio inoltre che si ricava dal suo grassume è in assai minor copia di quanto se ne ricava dalla balena franca *. quarantenni sono fu rinvenuto un capidolio nella spiaggia di Foria d'Ischia , ove venne ucciso da una palla di cannone , tiratagli ...
Bernard-Germain-Etienne de La-Ville-sur-Jllon comte de Lacepede, Giuseppe Sanchez, 1827
3
Le avventure del gigante del mare rinvenuto morto ne' primi ...
L' olio inoltre che si ricava dal suo grassume è in assai minor copia di quanto se ne ricava dalla balena franca *. quarantanni sono fu rinvenuto un capidolio nella spiaggia di F orìa d'Ischia , ove venne ucciso da una palla di cannone, tiratagli ...
Etienne : de Lacépède, 1827
4
Su di un Delfino rinvenuto nelle stretto di Messina
Anastasio Cocco. 142712 E:tratto dal MAUIOLICO , Giornale del Gabinetto Letterario da'Mean'na; Nuova Serie, Anno 1., fan. VI., Ottobre, 1841. Su di un Delfino rinvenuto nella fli'elto di Messina. - Lettera del Prof. Anas-rasxo Cocco al Prqfî ...
Anastasio Cocco, 1841
5
Nuovo ordine di architettura rinvenuto dall'architetto Carlo ...
Carlo Promontorio. no si s>rmaterialijla sec'ond'a 'Pel'- laî0rio imma rotte- » su de ' suoi immensi mrnsiti d' uo.i , e più lange9. utenti . ticola- - ipp0lQuelli ' ;que a. lù art itipati {oggi i da te op l gros odios quanl wgml ÎEZZÙ lembi il cl! azza ii ai ...
Carlo Promontorio, 1833
6
La moda ditirambo rinvenuto tra i manoscritti di Madama ...
LA MODA ' 'f DITIRAMBO RINVENUTO TRA I MÀNOSCRI'I'TI DI MADAMA VITTORIA BALDORIA NATIVA DI CASORIA. _Jm:, ' v IN NAPOLI NELLX STAMI' ERIA DELLA SOCIETÀ FILOMÎÀ'I'ICÀ. 18Î55. Son pazzi per le mode, a parer mio  ...
Michele Zezza, 1833
7
Gli scavi di Pompei dal 1861 al 1872
Suggello rinvenuto a' 4 maggio 1871. 12. TABERNA P. PAGGI CLARI (R. ix. /. ni. n. 8). Suggello rinvenuto a' 15 die. 1870 (Giorn. Pomp. n. 223). 13. TABERNA C. CATI SCITHI (R. ix. /. in. n. 4). Suggello rinvenuto a' 27 ottob. 1870 (Giorn.
Giuseppe Fiorelli, 1873
8
Corso di diritto civile secondo il Codice francese, con ...
Per lo addietro il tesoro ordinariamente divi- devasi in tre parti : una per chi lo aveva trovate nel fondo altrui: la seconda pel padrone del fondo ; la terza pel signore alto giustiziere, o pel Re, secondo che il tesoro era stato rinvenuto nel territorio ...
Alexandre Duranton, Gaetano Marré, Luigi Parente, 1855
9
Pompeianarum antiquitatum historiae quam ex cod. mss. et a ...
9-11 Ottobre — Nello stesso sito seguita il travaglio. Tra l'ammasso delle terre si è rinvenuto. Bronzo. Due monete di modulo mezzano. 12 Ottobre — I lavori continuano nelle case a destra il vi- coletto di Mercurio. Tra l'ammasso delle terre si è ...
‎1862
10
Suburbio di Roma: una residenza produttiva lungo la via Cornelia
Rinvenuto nella tomba 23. 2. Campanello in bronzo, alt. cm 1,4, diam. cm. 2,0, inv. 463323. Rinvenuto nella pulizia dell'area. 3. Anello in bronzo a sezione circolare, diam. cm. 2,1, inv. 463415. Rinvenuto nell'US 207. 4. Orecchino in oro, diam.
Maria Luisa Marchi, Fiorenzo Catalli, 2008

用語«RINVENUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrinvenutoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un cadavere misterioso a Yverdon
LOSANNA - Il cadavere di un uomo è stato rinvenuto stamani nelle vicinanze del campeggio di Yverdon-les-Bains (VD). Le investigazioni ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
2
Archeologia: rinvenuto in mare frammento di una statua ellenica
Il frammento in marmo appartenente ad una statua di epoca ellenica è stato rinvenuto, durante una ricognizione in mare, da Giovanni Murganti, ... «Meteo Web, 7月 15»
3
Cortemaggiore, rinvenuto furgone rubato con 2mila litri di gasolio
Un furgone, poi rivelatosi rubato, rinvenuto da una pattuglia dell'Ivri a Cortemaggiore (Piacenza) con le portiere aperte e sul cassone taniche ... «PiacenzaSera.it, 7月 15»
4
Rinvenuto il corpo senza vita di Alfio Novembrini, era scomparso da …
Il suo corpo è stato rinvenuto all'interno di una stalla, da conoscenti che isieme ai carabinieri erano impegnati nella ricerca. Novembrini da ... «abruzzo24ore.tv, 7月 15»
5
Incredibile su Marte: rinvenuto fossile simile a un bambino dal rover …
La sonda-robot continua a regalarci immagini suggestive dal Pianeta Rosso, ultima questa davvero incredibile. La foto scattata da Curiosity. «Blasting News, 7月 15»
6
Rinvenuto sgozzato in un dirupo: giovane pesarese scomparso ieri
Il cadavere di un ragazzo di 17 anni, Ismaele Lulli, e' stato rinvenuto in un dirupo in località San Martino in Selva Nera, nel comune di ... «Nuovo Sud, 7月 15»
7
Reggio Calabria, rinvenuto rame rubato
Nei giorni scorsi, personale del Settore Operativo Polfer di Reggio Calabria Centrale unitamente a personale della Squadra Giudiziaria ... «ntacalabria, 7月 15»
8
Rinvenuto sgozzato in un dirupo 17enne pesarese scomparso ieri
(AGI) - Sant'Angelo in Vado (Pesaro-Urbino), 20 lug. - Il cadavere di un ragazzo di 17 anni e' stato rinvenuto in un dirupo in localita' San ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
9
Rinvenuto sgozzato in un dirupo 17enne pesarese scomparso ieri (2)
(AGI) - Sant'Angelo in Vado (Pesaro-Urbino), 20 lug. - Poco fa, i carabinieri del comando provinciale di Pesaro hanno reso note le generalita' ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
10
Rinvenuto un cadavere nella piscina della villa di Demi Moore
demi moore -Redazione- Il cadavere di un ragazzo di 21 anni è stato ritrovato all'alba di oggi nella piscina della casa dell'attrice Demi Moore. Lo afferma il sito ... «Articolotre, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rinvenuto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rinvenuto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z