アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pantalonaio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPANTALONAIOの発音

pantalonaio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANTALONAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PANTALONAIOと韻を踏むイタリア語の単語


birbonaio
bir·bo·na·io
bottonaio
bot·to·na·io
carbonaio
car·bo·na·io
carrettonaio
car·ret·to·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
cialdonaio
cial·do·na·io
gennaio
gen·na·io
granaio
gra·na·io
lampionaio
lam·pio·na·io
limonaio
li·mo·na·io
mattonaio
mat·to·na·io
ottonaio
ot·to·na·io
pallonaio
pal·lo·na·io
pattonaio
pat·to·na·io
piantonaio
pian·to·na·io
pontonaio
pon·to·na·io
poponaio
po·po·na·io
portonaio
portonaio
sabbionaio
sab·bio·na·io
saponaio
sa·po·na·io

PANTALONAIOのように始まるイタリア語の単語

pantacollant
pantagonna
pantagruelico
pantalassico
pantalonaia
pantalone
pantaloni
pantana
pantano
pantanoso
pantavento
pantedesco
pantegana
panteismo
panteista
panteisticamente
panteistico
panteon
pantera
pantesco

PANTALONAIOのように終わるイタリア語の単語

benzinaio
burattinaio
calcinaio
canaio
carnaio
cerinaio
danaio
fascinaio
fornaio
linaio
lucernaio
marinaio
molinaio
mugnaio
portinaio
prunaio
renaio
salvadanaio
stagnaio
vinaio

イタリア語の同義語辞典にあるpantalonaioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PANTALONAIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pantalonaio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pantalonaioのイタリア語での同義語

«pantalonaio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANTALONAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pantalonaioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpantalonaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pantalonaio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

生理盐水panocchina
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

panocchina de solución salina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Salt panocchine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नमक की panocchina
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

panocchina من المياه المالحة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

panocchina солевого раствора
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

panocchina de solução salina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লবণাক্ত এর panocchina
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

panocchina de solution saline
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

panocchina masin
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

panocchina Salz
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

生理食塩水のpanocchina
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

식염수 panocchina
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panocchina saka saline
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

panocchina của nước muối
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உப்பு இன் panocchina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खारट panocchina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

salin panocchina
70百万人のスピーカー

イタリア語

pantalonaio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

panocchina solanki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

panocchina сольового розчину
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

panocchina de soluție salină
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

panocchina αλατούχου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

panocchina van sout
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

panocchina av saltlösning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

panocchina saltvann
5百万人のスピーカー

pantalonaioの使用傾向

傾向

用語«PANTALONAIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«pantalonaio»の使用頻度を示しています。
pantalonaioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pantalonaio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pantalonaioに関するニュースでの使用例

例え

«PANTALONAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpantalonaioの使いかたを見つけましょう。pantalonaioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia della filosofia greca - Da Socrate in poi
... snob, orgoglioso come un nobile spagnolo e senza una lira in tasca, anzi, diciamo pure senza nemmeno le tasche, dal momento che, per evitare di metterci dentro qualcosa, se l'era fatte cucire da Pepito, il migliore pantalonaio di Positano.
Luciano De Crescenzo, 2010
2
Carretera. Quattordici storie strada facendo:
In paese, nella bottega del nonno pantalonaio aveva imparato il mestiere e, in poco tempo, superato il maestro. A quattordici anni, quando gli apprendisti a mala pena sanno fare un orlo o un'imbastitura, era già in grado di tagliare un abito ...
M. Rosaria Pugliese, 2014
3
Sono arrivato e la figura c'era di me: da un'esperienza ...
... i primi lavori in casa mia, perché la gente comperava le coperte americane, le portava in tintoria, e poi si facevano fare il cappotto da mio fratello Salvatore. Ma per mio papà era sempre poco il lavoro, perché lui era pantalonaio.
Marina Berra, Emilio Jona, Francesca Rol, 2000
4
Le piaghe della societa in Firenze, con Stenterello commedia ...
And. Io il pantalonaio. Ste. 'La sarebbe bella 'Î861l8fl8. diiiiés's'efil corvattaio. Sir otrebbe ..yestir.e. un,' uomo. (piano ad fl.Andrea) guarda, guarda, abbassa il capo. Avreb-. . “be a e'ssere'unb strozziuo. ,. And.. (Piano a Sten.) Addio ' ablazione.
Giovanni Franceschi, 1872
5
Racconti turchi
Tutti i cittadini la pensavano allo stesso modo: pertanto chiusero le porte (della città), esplorarono le fortificazioni, scelsero un consiglio, elessero il pantalonaio armeno (che si chiamava Durmouss) generale in capo, e cominciarono a formare  ...
George G. Byron, Giovanna Franci, R. Mangaroni, 1988
6
Copenaghen
Kronprinsensgade 2 | autobus 5A, 6A: Nørreport Station; metro: Nørreport Station BUKSESNEDKEREN (122 B2)(fL5) Il “pantalonaio” non confeziona solo pantaloni: la sua collezione è sportiva e molto colorata e comprende anche capi per il ...
Andreas Bormann, 2012
7
Un'estate fa
Era vestito benissimo: sollecitato da Arnaldo e dal barone, ci parlò del suo pantalonaio, dei lini che sceglieva, della disposizione orizzontale delle righe nelle camicie. Si faceva confezionare dal sarto persino i boxer da bagno. Passò un intero ...
Camilla Baresani, 2010
8
Sociologia religiosa
49 130 179 0-11-0 Sarti e tagliatori — 4 169 173 2-4-3 Pantalonaio. gilettaie, ecc. . . . — — 133 133 0-1-0 Applicati, alunni d'ordine, ecc. . 29 15 91 132 1-6-6 Impiegati senz'altra specificazione 22 17 42 81 1-4-7 Giardinieri, potatori, ecc.
‎1957
9
Il capitalismo molecolare: la società al lavoro nel Nord Italia
Il pantalonaio è ad Ascoli Piceno, quello che fa le forme nella zona di Rovigo, quello che fa i foulard a Como e quello delle borse in Toscana, con difficoltà e circospezione siamo anche in Portogallo, Ungheria, Polonia e in Russia». Analoghe ...
Aldo Bonomi, 1997
10
Valeria Moriconi come in uno specchio: interviste, ...
Comunque da allora quando mi offrivano delle parti, mi vedevano sempre in quel modo. Poi, cambiando ruolo, ad esempio nel film della pantalonaia di Trastevere con Mauro Bolognini, mi vedevano tutti con il pantalonaio di Trastevere.
Franco Cecchini, 2008

用語«PANTALONAIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpantalonaioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Formazione, tradizione e innovazione: sfila a Roma la Camera …
Secondo la più antica tradizione, gli allievi raggiungono di anno in anno una qualifica professionale diversa: aiuto sarto (consente di operare come pantalonaio, ... «Blogosfere, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Pantalonaio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pantalonaio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z