アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cartamoneta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCARTAMONETAの発音

car · ta · mo · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTAMONETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARTAMONETAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cartamoneta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cartamoneta

紙幣

Banconota

紙幣は、印刷されたカードによって表される決済手段であり、直接的な本質的価値はない。 厳密に指名された紙幣は、今日、中央銀行が発行した法定硬貨の紙片を表しています。 それは通常、綿繊維、リネンおよび麻からなる切符の形態で、またはプラスチックポリマーの形態で提供される。 どのように交換の手段となりうるかをよりよく理解するためには、以下を区別することが適切です。▪貴金属の対応する銀行預金の代表的な株式を表すことによる、代表的な紙幣。 ▪信用状の紙幣。その価値は、実際のカバレッジ能力よりも多くの紙幣を発行したとしても、銀行が貴金属の転換率を保証しているという事実に依存する。 ▪従来の紙幣では、貴金属の被覆の存在が完全に無く、特定の州で合法的な入札であることが基本的に保証されています。 La banconota è uno strumento di pagamento rappresentato da un biglietto cartaceo stampato, privo di valore intrinseco diretto. La banconota strettamente detta, rappresenta oggi la parte cartacea della moneta legale emessa da una banca centrale. Si presenta in genere sotto forma di biglietto composto da fibre di cotone, lino e canapa, oppure sotto forma di polimero plastico. Per comprendere meglio come essa possa costituire un mezzo di scambio è opportuno fare delle distinzioni tra: ▪ moneta cartacea rappresentativa, il cui valore dipende dal fatto che essa costituisce un titolo rappresentativo di un corrispondente deposito bancario in metallo prezioso; ▪ moneta cartacea fiduciaria, il cui valore dipende dal fatto che una banca garantisce la convertibilità in metallo prezioso, nonostante abbia emesso una quantità di moneta cartacea superiore rispetto alle sue effettive capacità di copertura; ▪ moneta cartacea convenzionale, il cui valore è totalmente svincolato dalla presenza di metalli preziosi a copertura, ed è garantito fondamentalmente dal fatto di essere riconosciuta come moneta a corso legale in un determinato stato.

イタリア語辞典でのcartamonetaの定義

辞書の紙幣の定義は、金銭の代わりに法律で金銭的価値を付与する銀行券または州の切符である。

La definizione di cartamoneta nel dizionario è biglietto di banca o di Stato cui è conferito, per legge, un valore monetario, in sostituzione della moneta metallica.

イタリア語辞典で«cartamoneta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARTAMONETAと韻を踏むイタリア語の単語


argironeta
ar·gi·ro·ne·ta
carpineta
car·pi·ne·ta
cicerchia veneta
cicerchia veneta
euromoneta
eu·ro·mo·ne·ta
imperatoria veneta
imperatoria veneta
maratoneta
ma·ra·to·ne·ta
moneta
mo·ne·ta
pianeta
pia·ne·ta
pigneta
pi·gne·ta
pineta
pi·ne·ta
prosseneta
pros·se·ne·ta
salicornia veneta
salicornia veneta

CARTAMONETAのように始まるイタリア語の単語

carta topografica
cartacarbone
cartacce
cartaccia
cartaceo
cartaginese
cartagloria
cartaio
cartamo
cartamodello
cartapecora
cartapesta
cartaria
cartario
cartaro
cartastraccia
cartasuga
cartata
cartavetrare
cartavetrata

CARTAMONETAのように終わるイタリア語の単語

afeta
atleta
beta
cometa
creta
dieta
esteta
eta
meseta
meta
pieta
poeta
profeta
secreta
segreta
seta
teta
theta
triatleta
zeta

イタリア語の同義語辞典にあるcartamonetaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CARTAMONETA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cartamoneta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cartamonetaのイタリア語での同義語

«cartamoneta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARTAMONETAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cartamonetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcartamonetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cartamoneta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

纸币
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

papel moneda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

paper money
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कागज पैसे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

النقود الورقية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бумажные деньги
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

papel moeda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নোট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

papier-monnaie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

wang kertas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Papiergeld
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

紙幣
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지폐
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dhuwit kertas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiền giấy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காகித பணம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कागद पैसा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kâğıt para
70百万人のスピーカー

イタリア語

cartamoneta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

banknot
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

паперові гроші
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bani de hârtie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χαρτονόμισμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

papiergeld
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sedlar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

papirpenger
5百万人のスピーカー

cartamonetaの使用傾向

傾向

用語«CARTAMONETA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«cartamoneta»の使用頻度を示しています。
cartamonetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cartamoneta»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARTAMONETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cartamoneta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cartamoneta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cartamonetaに関するニュースでの使用例

例え

«CARTAMONETA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcartamonetaの使いかたを見つけましょう。cartamonetaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monete e cartamoneta d'Italia 2013/14:
CARTAMONETA. Dati tecnici ...............................................202 Descrizione della cartamoneta ...............204 Stati di conservazione .............................205 Chiave di lettura ......................................206 BUONI DI CASSA ..................................207 ...
UNIFICATO, 2013
2
Le finanze delle nazioni pienamente e prontamente ...
dannosa cartamoneta , come i biglietti di Banca? — Ma t titoli del Consolidato nè sono cartamoneta «è riputati cartamoneta. — È stato nell'Opuscolo messo in tutta evidenza. ». ' Forse il dire, che tali titoli a fronte dell'oro e dell'argento, ...
Antonio Mangoni, 1869
3
EURO 2014-15:
Il catalogo delle monete e cartamoneta in Euro. L'unico in Europa che classifica e quota tutte le monete circolanti, commemorative, serie divisionali e starter kit, e la cartamoneta emessi dai Paesi che hanno adottato la moneta comune.
UNIFICATO, 2014
4
Da quando? Le origini degli oggetti della vita quotidiana
Cartamoneta L'uso della cartamoneta in alternativa alla moneta (v.) metallica, pesante e ingombrante, si è iniziato in Cina nel IX secolo d.C. Marco Polo, più tardi, fu tra i primi Europei a constatarne e segnalarne l'impiego su grande scala.
Pierre Germa, R. Licinio, 1983
5
UNIFICATO EURO 2013-14:
Il catalogo delle monete e cartamoneta in Euro. L'unico in Europa che classifica e quota tutte le monete circolanti, commemorative, serie divisionali e starter kit, e la cartamoneta emessi dai Paesi che hanno adottato la moneta comune.
UNIFICATO, 2013
6
L'Europa monetaria: dall'età dell'oro all'età dell'euro
Capitolo terzo Gli anni nefasti della disintegrazione europea (1931-1945) 3.1 Prima conseguenza della crisi del sistema aureo: l'avvento del regime di cartamoneta inconvertibile Il sistema monetario dei paesi europei, fondato sull' oro, era ...
Antonio Rizzuto, 2003
7
Le istituzioni di credito e la circolazione monetaria nello ...
Studio di economia politica ... Giovanni Straulino. si turbarono conseguentemente anche le istituzioni di credito, ciò che avvenne con grave danno degli interessi patrimoniali dei cittadini. h) Colla cartamoneta si rimedi) al male economico.
Giovanni Straulino, 1898
8
Discontinuità storiche: dal Medioevo al Novecento : problemi ...
PROGETTO DIDATTICO III DalPEURO alla cartamoneta. La storia, le storie e la scuola di Marina Mangiameli L'introduzione dell'euro, sembra suggerire una " rottura" importante nel divenire storico, per questo motivo è stata presa in ...
Franco Cambi, Francesco Paolo Firrao, Gaetana Rossi, 2004
9
Intrecci sonori: laboratori d'ascolto fra musica e parola
III • Musica «cartamoneta dei sentimenti»? A Lina Amata, se questi canti mai ti tornassero fra le mani, siediti al pianoforte, dove altrimenti stava il tuo amico. Presto, fa' suonare le corde e poi guarda nel libro; non leggere, però, canta sempre!
Cristina Baldo, 2007
10
Il Filangieri: rivista giuridica, dottrinale e pratica
I condannati per falsificazione di cartamoneta si considerano come condannati a pena infamante , e quindi non possono deporre con giuramento , quando siano chiamati a fare da testimoni. La Corte, ecc. Considerando che col secondo ...
‎1881

用語«CARTAMONETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcartamonetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Germania-Grecia 7-1: non è una vittoria, ma la sconfitta dell'UE …
Il nuovo millennio è in perfetta continuità, se non per il fatto che le guerre non si fanno con l'acciaio bensì con la cartamoneta, per altro virtuale. «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Due arresti per armi e spendita di banconote false ad Oppido e …
Infatti, a seguito di alcune segnalazioni inerenti la circolazione di cartamoneta falsa, soprattutto da parte di anziani del luogo, i militari dell'Arma ... «ZMedia, 7月 15»
3
L'Europa salva la Gracia con altri 86 miliardi
Metteteci che nei negozi di Atene, ormai, quasi nessun commerciante si fida più a prendere carte di credito, e capirete che la sete di cartamoneta si fa sempre ... «Magazine Donna News, 7月 15»
4
I due volti dell'Italia in Europa
... creare moneta dal nulla, anzi violando la più grossa fobia del mondo germanico, comprando debiti e dunque cartamoneta già creata e spesa ... «Il Tempo, 7月 15»
5
Se in fila al bancomat ci finiamo noi
... strettamente dipendenti dalla cartamoneta, inizierebbero il piagnisteo infinito del tipo: tutta una vita di sacrifici senza ritrovarsi niente in mano; ... «comune-info.net, 7月 15»
6
Pagamenti in contanti, si allarga lo stop sopra i 1.000 euro
... periodo 2010-2012, emerge un dato sorprendente: c'è pochissima correlazione tra la soglia limite all'uso di cartamoneta imposta per legge e ... «Il Gazzettino, 7月 15»
7
La Grecia come l'Italia: prima mangia, poi piange, poi rimangia e …
... tanto basta stampare cartamoneta a iosa... Purtroppo non è così e i soldi che la Grecia non restituirà sono soldi della collettività europea che ... «La Gazzetta di Lucca, 6月 15»
8
Grecia, la scarsa credibilità e il rischio svalutazione
In Grecia non ci sono stampatori di cartamoneta e tra gli operatori esteri non risultano ordini di questo genere. Diventa probabile in questo caso ... «http://www.larassegna.it, 6月 15»
9
Paratico, nella villetta del calabrese Donato Grande una stamperia …
Nella casa di Grande è stato trovato tutto il materiale idoneo a falsificare cartamoneta da cinque, 10, 20 e 50 euro. C'erano anche attrezzature ... «La Prima Pagina, 6月 15»
10
Sicurezza: tre arresti dei carabinieri a Bagnara Calabra
... di effettuare piccoli acquisti rifilavano banconote false da 50 euro, in modo tale da ricevere in cambio cartamoneta di regolare corso legale. «Giornale di Calabria, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cartamoneta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cartamoneta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z