アプリをダウンロードする
educalingo
casa di detenzione

"casa di detenzione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCASA DI DETENZIONEの発音

casa di detenzione


CASA DI DETENZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CASA DI DETENZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CASA DI DETENZIONEのように始まるイタリア語の単語

casa · casa chiusa · casa circondariale · casa colonica · casa del padre · casa di correzione · casa di cura · casa di custodia · casa di Dio · casa di moda · casa di pena · casa di piacere · casa di Pietro · casa di reclusione · casa di riposo · casa di salute · casa di tolleranza · casa madre · casa parrocchiale · casa rurale

CASA DI DETENZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるcasa di detenzioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CASA DI DETENZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«casa di detenzione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«casa di detenzione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CASA DI DETENZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casa di detenzioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcasa di detenzioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«casa di detenzione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

拘留所
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

casa de detención
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

House of detention
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नजरबंदी के घर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بيت الاعتقال
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дом предварительного заключения
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

casa de detenção
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আটক ঘরের
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

de détention
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rumah tahanan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Haus der Haft
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

刑務所
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

구금의 집
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

house tahanan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà giam
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

காவல் வீட்டில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खोळंबा घर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gözaltı ev
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

casa di detenzione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dom z aresztu
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

будинок попереднього ув´язнення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

casa de detenție
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σπίτι της κράτησης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Huis van aanhouding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hus frihetsberövande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

varetektshuset
5百万人のスピーカー

casa di detenzioneの使用傾向

傾向

用語«CASA DI DETENZIONE»の使用傾向

casa di detenzioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casa di detenzione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、casa di detenzioneに関するニュースでの使用例

例え

«CASA DI DETENZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcasa di detenzioneの使いかたを見つけましょう。casa di detenzioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leggi della procedura civile di C.J.L. Carré: Terza ...
*iT" 788T871/ SV .de,bilore non fa istanza di essere inteso , o se dopo di essere stato sentito, ii presidente ordina che abbia luogo arresto, il debitore è condotto nella casa di detenzione del luoéo- e qualora non vi sia, in quella del luogo più ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1860
2
Cenni sulla riforma del sistema penitenziario in Toscana, ...
Idem, alla Casa di Detenzione. 20. Prigioni di punizione per i reclusi nella Casa di Forza. 21. Baluardi del recinto detto del Maschio. 22. Celle in tre piani della Casa di Detenzione. 23. Anditi d' accesso alle Celle. 24. Laboratori nelle antiche  ...
Carlo Peri, 1848
3
Comentario sulle leggi della procedura civile: 4.1
L'arresto dovrebbe l'orso essere annullato, se il debitore non fosse stato condotto nella casa di detenzione più vicina'! 2682- lt debitore il quale, essendo arrestato, fosse condotto non già in una prigione, m in una casa particolare per passarvi ...
‎1855
4
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Ogni custode o carceriere è tenuto, senza poterne da niun ordine essere esentato, di mostrare la persona detenuta all' uftìziale civile avente la polizia della casa di detenzione, ogni Del rimanente, V. Arresto', Clain, Arresto personale, Alimenti, ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
5
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Ogni custode o cameriere è tenuto, senza poterne da niun ordine essere esentato, di mostrare la persona detenuta all' uftiriale civile avente la polizia della casa di detenzione, ogni qual volta uewcn'à da questo utilzialc richiesto. - 80. La Del ...
‎1840
6
L'ospedale dei pazzi di Roma dai papi al '900
Fino al 1809 il malato poteva essere tradotto nella Casa di Detenzione de' Pazzi ubicata nella porta di S. Marco detta della Pesa, che però — a dire dell'allora sindaco — "era angusta, incomoda e poteva contribuire a maggior grado di pazzia" ...
Franca Fedeli Bernardini, 1994
7
Le leggi della procedura civile: 5
Se il debitore non fa 1stanza_di essere inteso, a se dopo di essere stato sentito, il presidente ordina che abbia luogo 1' arresta, il debitore è condotto nella casa di detenzione del luogo, e qualora non vi sia, in quella del luogo più vicino ...
‎1844
8
Piano di constituzione per la republica Cispadana
messa in libertà , o se vi è motivo. di mandarla alla casa di detenzione vi sarà condotta' nel più breve spazio di tempo , il quale in alcun caso non potrà eccedere tre giorni . 223. Nessuna persona arrestata può essere ritenuta se dà una su ...
‎1797
9
National Constitutions / Constitutions of the Italian States ...
Nessuna persona, nel caso in cui la sua detenzione sia autorizzata dalla Legge, può esser condotta o detenuta, se non nei luoghi legalmente e pubblicamente destinati per servire di casa di detenzione. 225. Nessun Custode, o Carceriere ...
Jörg Luther, 2009
10
Constitutions of the world from the late 18th century to the ...
Se risulta dall'esame, che non vi è alcun motivo d' incolpazione contro di lei, sarà subito rimessa in libertà, o se vi è motivo di mandarla alla casa di detenzione vi sarà condotta nel più breve spazio di tempo, il quale in alcun caso non ...
Horst Dippel, Jörg Luther, 2010
参照
« EDUCALINGO. Casa di detenzione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/casa-di-detenzione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA