アプリをダウンロードする
educalingo
casa parrocchiale

"casa parrocchiale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCASA PARROCCHIALEの発音

casa parrocchiale


CASA PARROCCHIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CASA PARROCCHIALEと韻を踏むイタリア語の単語

antibrachiale · brachiale · branchiale · bronchiale · cannocchiale · canocchiale · cinghiale · commerciale · comunita parrocchiale · filiale · materiale · mondiale · multimediale · occhiale · orecchiale · parrocchiale · petecchiale · sociale · speciale · ufficiale

CASA PARROCCHIALEのように始まるイタリア語の単語

casa chiusa · casa circondariale · casa colonica · casa del padre · casa di correzione · casa di cura · casa di custodia · casa di detenzione · casa di Dio · casa di moda · casa di pena · casa di piacere · casa di Pietro · casa di reclusione · casa di riposo · casa di salute · casa di tolleranza · casa madre · casa rurale · casa-base

CASA PARROCCHIALEのように終わるイタリア語の単語

amatoriale · antisociale · editoriale · equatoriale · essenziale · faciale · geniale · imperiale · industriale · iniziale · matrimoniale · parziale · potenziale · provinciale · residenziale · seriale · soziale · territoriale · viale · zona residenziale

イタリア語の同義語辞典にあるcasa parrocchialeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CASA PARROCCHIALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«casa parrocchiale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«casa parrocchiale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CASA PARROCCHIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casa parrocchialeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcasa parrocchialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«casa parrocchiale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

牧师住宅
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

casa del pastor
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Parish house
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पादरियों का घर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منزل القس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дом пастора
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

presbitério
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Manse
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

presbytère
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

manse
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pfarrhaus
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

マンス
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

목사관
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

manse
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà của mục sư
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குருமனை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ख्रिस्ती धर्मोपदेशकाचे निवास्थान
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

papaz evi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

casa parrocchiale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

manse
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

будинок пастора
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

casă parohială
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρεσβυτέριο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Parish huis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

manse
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prestegården
5百万人のスピーカー

casa parrocchialeの使用傾向

傾向

用語«CASA PARROCCHIALE»の使用傾向

casa parrocchialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casa parrocchiale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、casa parrocchialeに関するニュースでの使用例

例え

«CASA PARROCCHIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcasa parrocchialeの使いかたを見つけましょう。casa parrocchialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notizie della Chiesa Parrocchiale di Soccivo cogl'inventari
Nuova casa parrocchiale L'anno 1889 il Comune di Succivo volendo regolarizzare la piazza convenne col parroco del tempo, Davide Di Martino, debitamente autorizzato, la demolizione della vecchia casa, la quale si stendeva tutta su la ...
Bruno D'Errico, Franco Pezzella
2
Bollettino
627 Tetti di Dronero (casa parrocchiale, piano terreno) 669 Moschieres (casa parrocchiale, 1° piano) 1318 Monte Ploun 2035 Elva (casa parrocchiale, 1° piano) 1660 Colle di Sampeyre , 2401 Pelvo D'Elva 3083 Valle della Vraita. Verzuolo ...
Club alpino italiano, 1871
3
Studi in onore di Giovanni Giacobbe
1747, § 1, del Codice latino, secondo cui «Il parroco rimosso deve astenersi dall' esercizio delle funzioni di parroco, quanto prima lasciare libera la casa parrocchiale [il corsivo e` nostro: n.d.a.], e consegnare tutto cio` che appartiene alla ...
Giovanni Giacobbe, Giuseppe Dalla Torre, 2010
4
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... risultando in ispecie che con decreto del signor cardinale Spina arcivescovo di Genova del 18 dicembre 1809, la casa parrocchiale della abolita chiesa di Santa Croce fu assegnata allo stesso modo degli altri diritti di quella parrocchia che ...
‎1843
5
Storia ed Arte nella chiesa di San Zenone a Sale Marasino
952 - Luogo Pio Elemosiniere in Sale, detto la Congregazione di Carità; [2016] Casa parrocchiale - Prebenda parrocchiale di Sale con Marazzino. In matita, a tratteggio e a penna rossa sono stati annotati i successivi interventi urbanistici.
Fiorella Frisoni e Antonio Burlotti, a cura di Antonio Burlotti e Fiorella Frisoni
6
Augusto Curi arcivescovo di Bari, 1925-1933: lineamenti di ...
Curi illustra il piano al papa: «Si è ormai compiuto il Tempio di San Giuseppe in Via Mola, posto in un nuovo ridente quartiere di Bari, e già da oltre un anno vi si svolge la vita parrocchiale; ma ancora non vi è la casa parrocchiale conveniente  ...
Francesco Sportelli, 2007
7
Antica vita fra le masoni Garzeno
... cio parrocchiale di Catasco. Poiché tale be- sua casa parrocchiale; il terreno su cui sorgeva ...
Rita Pellegrini, 2009
8
L'organo Concone della chiesa parrocchiale di Corio: memorie ...
Il 4 settembre 2007, dopo mesi di battaglia contro un male che si è rivelato questa volta invincibile, tra le braccia di Orsolina e di numerosi amici, nella casa parrocchiale, posta tra le nostre case, ti sei affidato al Signore: “Amen, amen, amen!
Claudio Baima Rughet, 2009
9
Il marchese Annibale Porrone storia milanese del secolo ...
... e danno idenea sigurt'a a favore de' Monaci di Santo An_mbrosio per la perpetua manutenzione della detta Casa Parrocchiale, e Chiesa prolanata, come sopra vendutagli, il che tutto fu poi nella medesima c_ausa liquidato, ed eseguito , ...
Ignazio Cantù, Roberto Focosi, 1842
10
Tendenze nell'architettura degli anni '90
Una casa a Morbio Superiore, nei pressi di Lugano; l'anno dopo la casa parrocchiale a Genestrerio. Certamente nella Svizzera Italiana esistono opportunità per realizzare immobili assai diverse che in Italia, ma siamo comunque di fronte ad ...
Mario Pisani, 1989

用語«CASA PARROCCHIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcasa parrocchialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novara ricorda Vassalli, l'architetto della sua casa: “Amava la …
Una cascina che era un'ex casa parrocchiale, circondata dalle risaie, da un lato lo sguardo verso il Vercellese, dall'altro la vista sul Monte Rosa: a Marangana ... «La Stampa, 7月 15»
2
Scheggino, recuperata la casa parrocchiale e affidata alla Pastorale …
A Ceselli, piccolo borgo nel comune di Scheggino, è stata completamente recuperata la vecchia e grande casa parrocchiale e affidata, per volontà ... «tuttoggi.info, 7月 15»
3
Claro, casa parrocchiale vendesi
La casa parrocchiale San Nazzaro di Claro è (parzialmente) in vendita. La proprietà dell'edificio storico è per metà del Comune e per l'atra metà della ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
4
Pallanza, Santo Stefano: via l'amianto dal tetto dell'ex-casa
Si stanno rifacendo i tetti della ex-casa parrocchiale e della ex-casa del coadiutore di Santo Stefano. Lavori che includono anche la rimozione, e lo smaltimento ... «Verbanonews.it, 7月 15»
5
Prete suicida in parrocchia a Livorno
(ANSA) - LIVORNO, 1 GIU - Un sacerdote di Livorno, 54 anni, si è ucciso impiccandosi in una soffitta della casa parrocchiale. Il corpo del sacerdote è stato ... «Tuttosport, 6月 15»
6
Tentano il furto nella casa parrocchiale. Ma arriva don Ezio ei ladri …
Tentano di rubare nella casa parrocchiale ma vengono messi in fuga da prete del paese. Il fatto si è verificato nei giorni scorsi a Selvetta, frazione di Forcola. «La Provincia di Sondrio, 5月 15»
7
Case parrocchiali nel mirino dei ladri Dopo Premolo hanno colpito a …
Ladri nella casa parrocchiale di Gorno. È il secondo furto in una decina nella zona: il 26 marzo, infatti, era stata colpita la casa parrocchiale di Premolo. Secondo ... «L'Eco di Bergamo, 4月 15»
8
Ladri in parrocchia, dopo la veglia pasquale. Scassinata la cassaforte
Il colpo è stato realizzato dopo la veglia pasquale: i ladri hanno atteso che la casa parrocchiale fosse deserta e quindi hanno scavalcato la recinzione del ... «ilSaronno, 4月 15»
9
Lomagna: furto in casa parrocchiale mentre don Lorenzo prega con …
Amara sorpresa ieri sera per don Lorenzo, il parroco di Lomagna, che nel rientrare in casa parrocchiale ha constatato il furto a suo danno. Tra le 20,45 e le 22 si ... «MerateOnline, 3月 15»
10
Dronero: iniziati i lavori di rifacimento del tetto della chiesa e della …
... iniziati i lavori di rifacimento del tetto della chiesa e della casa parrocchiale ... di fondi della parrocchia provenienti da un'eredità devoluta dalla sig.ra Galletti, ... «TargatoCn.it, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Casa parrocchiale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/casa-parrocchiale>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA