アプリをダウンロードする
educalingo
cascame

"cascame"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCASCAMEの発音

ca · sca · me


CASCAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCASCAMEはどんな意味ですか?

cascame

廃棄物は、別の製品の処理に使用可能な残留物を示す総称であり、したがって生産コストを削減する。 彼らはそれを持っているのと同じ業界で処理することも、特別な消費者が使うこともできます。 特に重要なのは、繊維工業からの廃棄物である。綿の特定の場合、作業サイクルは、16mm未満の長さを有する繊維を除き、16〜50mmの繊維を使用する。 これらの繊維を使用することはできないが、第1のヤーンの品質特性よりも低い定性的特性を有するヤーンを製造するように特別に設計された機械で特別な加工を受ける。 羊毛繊維、麻、リネン、絹および一般に細断織物として知られている他の多くのものについても同様の処理が行われる。

イタリア語辞典でのcascameの定義

辞書の中の廃棄物の定義は、残留物、工業的に処理された材料の無駄であり、しばしば二次製品として再利用可能である:ウール、シルク、綿、木材の無駄。 カスケームは、アーティストや文化運動の生産の重要でない部分または側面でもあります:19世紀の無駄からなる絵画の展示。

CASCAMEと韻を踏むイタリア語の単語

arcame · boccame · broccame · brulicame · bulicame · carcame · frascame · rabescame

CASCAMEのように始まるイタリア語の単語

cascaggine · cascamorto · cascante · cascara sagrada · cascarci · cascare · cascarilla · cascata · cascaticcio · cascatoia · cascatoio · cascatore · cascatura · cascellore comune · cascellore orientale · cascherino · caschetto · caschimpetto · cascimir · cascimirra

CASCAMEのように終わるイタリア語の単語

aspartame · carname · certame · esame · fame · game · gravame · infame · legame · mainframe · nickname · rame · reclame · réclame · salame · tegame · trame · username · videogame · war game

イタリア語の同義語辞典にあるcascameの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CASCAME»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cascame»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cascame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CASCAMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cascameを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcascameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cascame»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

垃圾
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

residuos
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

waste
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बेकार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نفاية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отходы
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desperdício
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অপব্যয়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

déchets
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sisa
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abfall
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

廃棄物
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

낭비
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sampah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chất thải
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கழிவுகள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कचरा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

atık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cascame
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odpady
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відходи
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

deșeuri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απόβλητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afval
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avfall
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avfall
5百万人のスピーカー

cascameの使用傾向

傾向

用語«CASCAME»の使用傾向

cascameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cascame»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cascameに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CASCAME»の引用

cascameという言葉で有名な引用文や文章
1
William Cutberth Faulkner
È mia ambizione di essere, quanto semplice cittadino, cancellato, soppresso dalla storia, senza lasciare su di essa nessuna traccia, alcun cascame, niente altro che alcuni volumi stampati. Mio scopo è che il riepilogo e il racconto della mia vita siano racchiusi in una frase che sia anche il mio epitaffio:

«CASCAME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcascameの使いかたを見つけましょう。cascameに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
1 4- 80 Per torcitura idem » 20 » 1 4- 80 Per cascame del 5 per i oo, ossia mezza libra, a lire 20 la libra (i) » io » 7. 4° Totale L. mil. 5o fr. 3y. — Col modo novello la stessa quantità di seta si otterrebbe in trama di 24/26 denari colla seguente ...
‎1841
2
In the kitchen
Lui si era messo a dar calci a un ammasso di cascame, facendolo avanzare sul pavimento. Il cascame aveva cominciato ad arrotolarsi formando una bella palla. Quando era arrivato alla stanza dei tecnici, ne aveva raccolto un bel po' in un ...
Monica Ali, 2010
3
Prontuario di polizia ambientale
... stoppe e cascame (inclusi rifiuti filati di catarzo) di cocco GJ 090 ex 5305 29 Rifiuti, stoppe e cascame (inclusi rifiuti filati e di catarzo) di abaca (canapa di Manila o Musa textilis Nee) GJ 100 ex 5305 99 Rifiuti, stoppe e cascame (inclusi rifiuti ...
Gaetano Noè, 2011
4
Il Potitecnico Repertorio Mensile
8o Per cascame del 5 per ioo, ossia mezza libra, a lire 2o la libra (i) » • i0 » 7.4o Totale L. mil. 5o fr. 37. — Col modo novello la stessa quantità di seta si otterrebbe in trama, di 24/26 denari colla seguente spesa: Otto giornate di donne, che ...
LUIGI DI GIACOMO PIROLA, 1841
5
I beni dell'agiatezza. Stili di vita nelle famiglie ...
Non dovrebbe trattarsi di filo di seta o di filo di cascame di seta poiché diffusa è la dicitura “seta” o “bavella”. Il filo di stoppa viene invece indicato direttamente con il termine “stoppa” o “stopa”. 103. Per baella, bavella, bavelina, si intende ...
Barbara Bettoni, 2005
6
Cinquemilacinquecento quiz. Anno accademico 2009-2010. Per ...
Il processo di riciclo attiva due diversi circuiti commerciali a seconda che il rame provenga da lavorazioni del metallo stesso (cascame) o dalla dismissione di impianti: in questo caso il circuito è decisamente più complesso, poiché inizia dal  ...
‎2009
7
Tremilatrecento quiz di Scienze della formazione primaria
Il processo di riciclo attiva due diversi circuiti commerciali a seconda che il rame provenga da lavorazioni del metallo stesso (cascame) o dalla dismissione di impianti: in questo caso il circuito è decisamente più complesso, poiché inizia dal  ...
‎2010
8
Tremilatrecento quiz. Formazione primaria. Con CD-ROM
Il processo di riciclo attiva due diversi circuiti commerciali a seconda che il rame provenga da lavorazioni del metallo stesso (cascame) o dalla dismissione di impianti: in questo caso il circuito è decisamente più complesso, poiché inizia dal  ...
‎2010
9
Annuario di statistiche industriali
Filo Oli 10 794.629 964 2.120 833.422 Fiocco 0.11 4 308.592 - - - 331.783 Cascame Q.li 3 10206 - □ - 11.973 Filo Q# 5 434374 _ _ 447.955 Fiocco Oli 6 631.568 - - - 727.790 Cascame 0.11 4 42.720 - - - 36.800 Acriliche . Fiocco QM 4  ...
‎1987
10
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
... infortunistica privata o sociale ante d.lgs. 38/2000, così come in re- sponsabilità civile, va identificato di fatto nel cascame funzionale, nel residuo non più utile di efficienza fisio-psichica in relazione al IL SISTEMA DELLA INVALIDITÀ CIVILE.
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008

用語«CASCAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcascameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ghost in the Shell ARISE – Parte 2, di Kazuchika Kise
ghostintheshellarisepartedue2 Il cyberspazio, di per sé, appare ormai più un cascame delle vecchie tematiche cyberpunk su cui si è fondata la ... «Sentieri Selvaggi, 7月 15»
2
Paolo Ligresti agli arresti domiciliari
Da lì si prepara ad affrontare il processo che lo attende per aggiotaggio e falso in bilancio, unico cascame aperto a suo carico delle inchieste ... «il Giornale, 6月 15»
3
Il tatuaggio universale
... lo sprofondare del cavallo o della fatina o del branco di pesci tra le rughe che si formano, il cascame epidermico che avanza, la trippa che si ... «Il Foglio, 6月 15»
4
Pneumatici riciclabili dal riso: Goodyear li produrrà in Cina
La lolla di riso, detto anche “pulone”, è il cascame derivante dalla sbramatura del risone, cioè da una procedura di separazione del riso grezzo ... «GreenStyle, 6月 15»
5
Lotito, Catanzaro, le inchieste romane... Ma davvero vogliamo Roma …
Certezze granitiche, serafiche, mentre intorno tutto sembra crollare: il tessuto politico romano rivela un cascame così scadente e fradicio che ... «Famiglia Cristiana, 6月 15»
6
Intervista di Irene Gianeselli all'attore Luca Micheletti: la dissennata …
Però da non intendersi come cascame borghese, bensì come temperamento creativo, orizzonte di scelta, maturità e conoscenza. Ho capito ... «Oubliette Magazine, 6月 15»
7
Da “Documenta” con ardore e stupore
Lungo il parco, ridotto a un cascame di residui organici in decomposizone, si aggirano due cani, parte integrante dell'opera, uno dei quali è un ... «il manifesto, 5月 15»
8
La Tunisia e il pericolo jihadista
... politico agée e navigato che è passato da Bourghiba a Ben Ali e che i religiosi (ma non solo) considerano un cascame del vecchio regime. «La Stampa, 5月 15»
9
Chiude la Greentrade per “troppa burocrazia”, Arpat risponde …
Il campione del “cascame di lana –concime organico” prelevato a cura del personale ICQRF del Mipaf aveva evidenziato la presenza di fibre ... «gonews, 5月 15»
10
Competition is competition: thank you, Cameron!
Perché l'Europa non parla inglese, è solo il residuo stantio e povero del cascame nichilista e, insieme, totalitario della rivoluzione francese, ... «Formiche.net, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cascame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cascame>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA