アプリをダウンロードする
educalingo
censurabile

"censurabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCENSURABILEの発音

cen · su · ra · bi · le


CENSURABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCENSURABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcensurabileの定義

辞書で非可算の定義は、それが検閲できるということです。 批判。


CENSURABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

CENSURABILEのように始まるイタリア語の単語

censimento · censire · censito · censo · censorato · censore · censoriale · censorio · censuale · censuario · censura · censurare · censuratore · cent · cent´anni · centarolo · centaurea · centaurea frangiata · centaurea friulana · centaurea nizzarda

CENSURABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるcensurabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CENSURABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«censurabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«censurabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CENSURABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語censurabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcensurabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«censurabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

该责备的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

censurable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

censurable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निंदा लायक़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جدير بالنقد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

достойный порицания
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

censurável
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিন্দার্হ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

blâmable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

yg patut dicela
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

censurable
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

censurable
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비난해야 할
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

censurable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đáng chê trách
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

censurable
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गर्हणीय
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eleştirilebilir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

censurabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niechwalebny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гідний осуду
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

blamabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επικριτέος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

berispelijk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

klandervärt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kritikkverdig
5百万人のスピーカー

censurabileの使用傾向

傾向

用語«CENSURABILE»の使用傾向

censurabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«censurabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、censurabileに関するニュースでの使用例

例え

«CENSURABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcensurabileの使いかたを見つけましょう。censurabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
--=--dz fatto - V. Cnnlo alato, discusso ed approvato - insussistenza di malversazioni e di frodi - giudizio di fatto non Censurabile pag. 379 -- di [0110 - V . Contra/lo definito per Cessione di diritto aleatorio alla base di risoluzioni di quistiani di ...
‎1867
2
Annotazioni al Codice di procedura civile italiano dell'avv
Non è censurabile in cassazione l' apprezzamento dei giudici del merito collo stabilire se in un contratto si verifichi o meno l' interesse delio Stalo; (2) ovvero se un sequestro conservativo sia stato ingiusto, e dia luogo a risarcimento di danni ...
Jacopo Mattei, 1869
3
Il codice deontologico forense
Più in particolare la giurisprudenza permette di segnalare questi casi: f ha il dovere di dire la verità ed è quindi censurabile l'avvocato che chieda la convalida di sfratto per morosità e dichiari consapevolmente all'udienza, contrariamente al ...
Remo Danovi, 2006
4
Per questi motivi. Vita e passioni di un giudice
Si legge infatti a pagina 22 e seguenti della relazione che «il cedimento della funzionalità cardio-circolatoria constatato — e non rimediato per censurabile omissione — , intorno alle 12,20 del 1° dicembre, la messa in opera, con modalità ...
Piero Pajardi, 1986
5
*Commentario delle leggi di procedura ne' giudizi civili e ...
_9 marzo 1826 )- È censurabile la sentenza che manca di motiv'azione intorno alla incompetenza dedotta ed all'interrogatorio dimandato (Arresti 6'. S. 25 sett. 1894 e 24 marzo 1829. )-È nulla la sentenza se il giudice definisce una ...
Giacinto Mosca, 1840
6
Le prestazioni previdenziali di invalidità
sivo dell'atto sia impossibile l'individuazione esatta della pretesa dell'attore e il convenuto non possa apprestare una compiuta difesa, implica una interpretazione dell'atto introduttivo della lite riservata al giudice del merito, censurabile in ...
Domenico Mesiti, 2011
7
Manuale dei danni in famiglia. Come, cosa, a chi chiederli. ...
No, non si può condividere la faciloneria con cui i primi giudici imputano anche alla serena volontà della moglie l'interruzione della gravidanza. La dedizione smisurata al lavoro che il tribunale pur riconosce essere «censurabile in quanto ...
Giuseppe Cassano, 2012
8
Guida pratica. Diritto sindacale
... censurabilità in cassazione – modalità e limiti – individuazione L' interpretazione dei contratti collettivi da parte del giudice di merito è censurabile in sede di legittimità per vizi di motivazione e per violazione delle regole legali di ermeneutica ...
Angelo Zambelli, 2011
9
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la dottrina
... di conseguenza, l'indicazione nella sentenza di merito, di un solo ed equivoco elemento presuntivo dal quale e` stata ricavata la prova del fatto ignorato costituisce un vizio motivazionale, censurabile in sede di legittimita` ai sensi dell' art.
Cesare Ruperto, 2009
10
Commentario al codice civile. Artt. 2060-2134: Lavoro ...
... qualificazione nella quale assume valore anche il nomen iuris eventualmente attribuito dalle parti al rapporto stesso ove sia dubbia la presenza, in concreto, delle caratteristiche della subordinazione – integra un giudizio di fatto censurabile, ...
Paolo Cendon, 2011

用語«CENSURABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcensurabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stupro di gruppo su una ragazza di 23 anni. Assolti. Il giudice: "Fu …
Ma si trattò solo di una vicenda "incresciosa" e "non encomiabile per nessuno", ma "penalmente non censurabile". Lo scrive la Corte d'Appello, ... «L'Huffington Post, 7月 15»
2
Mondiali di scherma, delusione Italia. Sfuma il bronzo nella spada …
Mosca, 18 luglio 2015 - La giornata perfetta rovinata da un arbitraggio quantomeno censurabile. L'Italspada maschile si ferma ai piedi del ... «Quotidiano.net, 7月 15»
3
Sentenza del giudice leccese: Blasi non diffamò Antonio Fitto nell …
... dell'attività industriale della Coopersalento, il giudice ha ritenuto l'espressione usata da Blasi una fondata critica politica, non censurabile. «Leccenews24, 7月 15»
4
Jules Bianchi, una morte 'stonata' dopo un'iniqua battaglia
In sostanza, come un novello Ponzio Pilato, la Federauto internazionale si è autoassolta, non trovando nulla di censurabile, né di migliorabile ... «SportXpress, sport news ed eventi su calcio, basket e motori, 7月 15»
5
Spadisti azzurri sfiorano podio, domani finale | Corriere Quotidiano
La giornata perfetta rovinata da un arbitraggio quantomeno censurabile. L'Italspada maschile si ferma ai piedi del podio, battuta nella finale ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»
6
Stuprata, ma i giudici assolvono il branco: "Lei è bisessuale …
... “non encomiabile per nessuno”, ma “penalmente non censurabile“. Di più: secondo i giudici, la ragazza, ai tempi 23enne, atteaverso la denuncia per stupro ... «Articolotre, 7月 15»
7
Infortunio mortale e mancato dovere di vigilanza
Da ultimo la sentenza non è censurabile per la mancata concessione delle attenuanti generiche a B. e D.D. e di quella del risarcimento del ... «InSic, 7月 15»
8
Cisterna, sulla festa a Prato Cesarino botta e risposta tra Della …
... ha voluto dipingerla Carturan attraverso una improbabile quanto censurabile intervista, ma un momento di incontro che ha confermato che, ... «Latina Quotidiano, 7月 15»
9
SANITA': FORZA ITALIA CI RIPENSA SU DIMISSIONI PAOLUCCI
“Dopo aver assistito a un atteggiamento censurabile da parte di questa maggioranza, che di fatto ha sminuito cittadini, comitati e amministratori ... «ASIpress, 7月 15»
10
Se la parcella dell'avvocato è sproporzionata all'importanza della …
... con l'impugnato provvedimento che, per quanto sin qui rilevato, non risulta fondatamente censurabile sotto alcuno dei prospettati profili. «La Legge per Tutti, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Censurabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/censurabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA