アプリをダウンロードする
educalingo
centesmo

"centesmo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCENTESMOの発音

centesmo


イタリア語でCENTESMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcentesmoの定義

辞書の中のセンセムの最初の定義は、順序づけられたシリーズにおいて、それが基数100に対応する場所を占めることである。 ランキングで 百回目。 centesmoの別の定義は、順序通りのシリーズで、100位を占める者:リストの100分の1です。 Centesmusも100分の1です。 ユニットが分割された100の等しい部分のそれぞれ:数の5分の1を計算します。


CENTESMOと韻を踏むイタリア語の単語

agriturismo · ampelodesmo · atletismo · capitalismo · collezionismo · cosmo · cristianismo · entusiasmo · islamismo · metabolismo · motociclismo · organismo · orgasmo · periodismo · protagonismo · realismo · sismo · tenesmo · terrorismo · turismo

CENTESMOのように始まるイタリア語の単語

centellare · centellinare · centellino · centello · centena · centenario · centennale · centenne · centennio · centerbe · centesima · centesimale · centesimo · centesma · centiara · centibar · centigrado · centigrammo · centile · centilitro

CENTESMOのように終わるイタリア語の単語

abusivismo · alpinismo · antagonismo · autismo · automobilismo · comunismo · cubismo · dinamismo · ecoturismo · ecumenismo · erotismo · esoterismo · fascismo · meccanismo · mimetismo · modellismo · perdere l´entusiasmo · romanticismo · sarcasmo · socialismo

イタリア語の同義語辞典にあるcentesmoの類義語と反意語

同義語

«centesmo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CENTESMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centesmoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcentesmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«centesmo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

第一百
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

centésimo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

hundredth
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सौवां
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جزء من مئة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сотый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

centésimo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শততম
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

centième
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

seratus
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hundertstel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

第百
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

atus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thứ một trăm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நூறாவது
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शंभरावा भाग
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yüzüncü
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

centesmo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

setny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сотий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sutime
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκατοστός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

honderdste
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hundradel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hundredel
5百万人のスピーカー

centesmoの使用傾向

傾向

用語«CENTESMO»の使用傾向

centesmoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centesmo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、centesmoに関するニュースでの使用例

例え

«CENTESMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcentesmoの使いかたを見つけましょう。centesmoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pensieri sulla Divina commedia e il trionfo di Francesca da ...
Stazio si spogliò di quel scoglio fra' negligenti per noncuranza o per paura, in più che '/ quarto centesmo ; e per questo quarto centesmo io credo devesi ritenere la quarta parte di cento : ovvero venticinque. Chi ciò contrariasse, legga al Parad ...
Antonio Maschio, 1871
2
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
E questa tepidezza; cioè questa negligenzia, il quarto cerchio; cioè del purgatorio, nel quale si purga l'accidia, Cercar mi fe; cioè me Stazio, o vero, Cerchiar; cioè girare intorno, più che 'l quarto centesmo ('); cioè più che 400 anni era stato nel ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1860
3
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
E questa tepidezza; cioè questa negligenza, 1/ quarti cerchio; cioè del purgatorio , nel quale si purga l'accidia, Cercar n fc; cioè me Stazio, o vero, Cerchiar; cioè girare intorno, piùcht' quarto centesmo ('); cioè più che 400 anni era stato nel ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1860
4
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
Di Tebe, poetando, cbb' io battesmo; Ma per paura chiuso Cristian fumi, Lungamente mostrando paganesmo; " E questa tiepidezza il quarto cerchio Cerchiar mi fé' più che '1 quarto centesmo. Tu dunque, che levato hai '1 coperchio " Che ...
Poeti italiani, 1838
5
Concordance of the Divina Commedia
Questo centesim' anno ancor s' incinqua Par. ix. 40. Centesma. Per la centesma eh' è laggiù negletta Par. xxvii. 143. Centesmo. Cerchiar mi fe' più ch' al4 quarto centesmo Purg. xxii. 93. quest' uno E tal, che gli altri non sono il centesmo Par.
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri corretta spiegata e ...
89 Di Tebe , poetando , ebb' io battesmo: Lungamente mostrando paganesmo: Cerchiar mi fè, più che 'l quarto centesmo: PAR. 20.125 Da indi 'l puzzo più del paganesmo , Quelle tre donne gli fur per battesmo , Dinanzi al battezzar più (1' un ...
‎1817
7
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Diss' io, senza miracoli, quest'u'no È tal, che gli altri non sono 'l centesmo; Ch tu entrasti povero e digiuno '109 fu campo a seminar la buona pianta, Che fu già vite, ed or è fatta pruno. Finito questo', l'alta Corte santa 1 12 Risonò per le spere:  ...
Baldassare Lombardi, 1830
8
La Divina Commedia
«Se 'l mondo si rivolse al cristianesmo», diss' io, «sanza miracoli, quest' uno è tal, che li altri non sono il centesmo: ché tu intrasti povero e digiuno in campo, a seminar la buona pianta che fu già vite e ora è fatta pruno». 114 117 120 123 126 ...
Dante Alighieri, 2011
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
I Lungamente mostrando paganesmo; E questa tiepidezza il quarto cerchio Cerchiar mi fe' più che 'l quarto centesmo. Tu dunque, che levato hai '1 coperchio Che m'ascondeva quanto bene io dico, Mentre che del salire avèm soverchio, ...
‎1830
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del p. ...
E del cammin del Sole assai più speso, 12 Quando colui, che sempre innanzi atteso / 14 56 55 89 Cerchiar mi fè, più che 'l quarto centesmo: 125 104 107 85 17 74 Non è più tempo da gir si sospeso. 21 Disse: D I D A N T E 195.
Dante Alighieri, 1813

用語«CENTESMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentesmoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In vacanza con tutti tranne che…
per amore della precisione, stanno a dividere il centesmo tra tutti. -per amore dell'evasione spendono sconsideratamente i soldi della cassa ... «Vanity Fair.it, 7月 14»
2
Ho smascherato Michelangelo
... s'un voler duo cor governa;/ ...se mille e mille, non sarien centesmo/a tal nodo d'amore, e tanta fede;/e sol l'isdegno il può rompere e sciorre» ... «La Stampa, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Centesmo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/centesmo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA