アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centello"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCENTELLOの発音

cen · tel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCENTELLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«centello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcentelloの定義

辞書のセンテロの定義はセンテリノです。

La definizione di centello nel dizionario è centellino.


イタリア語辞典で«centello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENTELLOと韻を踏むイタリア語の単語


battello
bat·tel·lo
cartello
car·tel·lo
castello
ca·stel·lo
catello
ca·tel·lo
cestello
ce·stel·lo
coltello
col·tel·lo
culatello
cu·la·tel·lo
fratello
fra·tel·lo
listello
li·stel·lo
mantello
man·tel·lo
martello
mar·tel·lo
moscatello
mo·sca·tel·lo
ostello
stel·lo
otello
tel·lo
pastello
pa·stel·lo
piattello
piat·tel·lo
rastello
rastello
rotello
ro·tel·lo
sportello
spor·tel·lo
vitello
vi·tel·lo

CENTELLOのように始まるイタリア語の単語

centauro maggiore
centauro marittimo
centauro spigato
centauro tenue
centauromachia
centavo
centellare
centellinare
centellino
centena
centenario
centennale
centenne
centennio
centerbe
centesima
centesimale
centesimo
centesma
centesmo

CENTELLOのように終わるイタリア語の単語

capitello
caratello
chiavistello
confratello
cortello
dentello
mastello
pestello
portello
puntello
rasatello
rosatello
saputello
sbarbatello
spiritello
stampatello
tarantello
tortello
trabattello
trovatello

イタリア語の同義語辞典にあるcentelloの類義語と反意語

同義語

«centello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centelloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcentelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«centello»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

centello
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Centello
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

centello
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

centello
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

centello
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

centello
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

centello
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

centello
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

centello
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

centello
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

centello
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

centello
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

centello
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

centello
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

centello
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

centello
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

centello
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

centello
70百万人のスピーカー

イタリア語

centello
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

centello
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

centello
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

centello
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

centello
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

centello
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

centello
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

centello
5百万人のスピーカー

centelloの使用傾向

傾向

用語«CENTELLO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«centello»の使用頻度を示しています。
centelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centello»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENTELLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«centello»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«centello»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、centelloに関するニュースでの使用例

例え

«CENTELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcentelloの使いかたを見つけましょう。centelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dittionario italiano e francese
ßillarfi ¡l centello, extrauaguer Pref. j'extra- uague.parf- fîmple i'extrauaguai. fut. fextra- uaguerai. part pafféextrauagué. Item fatiguer Pefprit par des penfées extravagantes . mettere il centello à partito , fonger , penler à foy examiner. dare la ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1703
2
Anatomia del cauallo, Infermita et suoi rimedii: diuisa in ...
Deila complejjione fiem/natica. Cap.v. f Deila complejjione melanconica.Cap.vi, 6 Proemio. У7 Dell'etádeicaitaÜi. Cap.vij* 6 Del centello temper ato. Cap. i. 37 Della jebre. Cap. vit/. 8 Del centello moho caldo. Cap. ij. 38 Delle cagioni vniuerjàti ...
Carlo Ruini, 1618
3
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
CENTELLO, Sonso , Cen- tbllino, Sonsettino. — Centello ba già forma diminutiva ; sorso, no; dunque centello è meno di sorso ; e centellino meno di sorsettino; centello , centellino paion proprio significare la centesima parte del bicchiere o ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CENTELLO, Soaso , CENreeuxo, Sonsemno. - Cantello ha già forma diminutiva; sorso, no; dunque centello è meno di sorso; o centellino meno di sorsettino; CERCA centello, centellino paion proprio significare la centesimo parte del ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Il serraglio de gli stupori del mondo
domo- dettofecon-. dadidire , accidcondiligen^aefaminiamo ben iltutto, bifogna dislingue- do ícnío-qtia rej perche ilpenfare che l'anima ragioneuolè habbia la fua primiera Jedes fita 1ntell"c aPPreff° M cafo>& il centello, riceue due fënfiJ'vno  ...
Tomaso Garzoni, 1613
6
La Gloria del cauallo: opera dell'illust. sig. Pasqual ...
Con tutto ció Vegetio approua il primo con- figlio,e prima d'ogn'altra cofa vuolcycbe all 'animale impacto, o arrJb biatOyper colpa del centello, ó di altro male di capo,fi cam pingue dalle yene angulariydal palatOyt poi dalle gäbe, altroue dice ...
Pasquale Caracciolo, 1608
7
La chirurgia
«¡jo ie i vapon , che per il coll at orí o afcendono а i ventricoli del cerueUo t & finalmente raccogliendo conclude, quefla fola fenfatione, per la quale odoriarno tronar- fi ñel centello, onde fe nel centello vi è la fola fenfatione dell'odorato ...
Gabriel Fallopio, 1637
8
Vocabolario della lingua italiana
CENTELLO. Centellino. Pataff. л. E* gli vuol rasi , gli melti centello. CENTENARIA. Dteesi la Prescrixhne di cento anni- # CENTENARIO. Ch' è di cent' anni, Che contiene cent1 anni. S. Agost. C. D. 20- 2З. Come per h> numero millenario ...
‎1833
9
Successi principali della monarchia di Spagna nell'anno ...
Doue fi trouano ambeduc eguali , contramano per îuperarfi» Vorrebbe il centello intímorircil petto , quefti auualorare il cer- uello. Dalla pugna efce vn miño, che non e temere , & è considerare. Quiui rimeffi, lafciandb la contefa fra diloro, ...
Virgilio Malvezzi, 1640
10
L' hore di rècreatione
centello.la veloctà dellegarabe. La Icpte il pt'egaiia d'aggiugnere alla velocità del le gambe, l'aduna del cmirllo , a!': quali Gioue nfpofe cefi, cella cfatione del mondo noifiamo 'lari liberali à lattili animali , ma le noi hauefiimo conceduio à ...
Lodovico Guicciardini, 1583

用語«CENTELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ci vorrebbe Corrado
Sono figli delle associazioni professionali che per un centello all'anno ammettono chiunque. Figli di giornali che hanno poco da dire e puntano ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, 7月 15»
2
Virtus Bologna: Villalta e Albertini varano il consolidamento societario
Il momento più bello l'ho vissuto venerdì scorso quando una squadra dopo aver preso per tre volte più di un centello viene comunque ... «Basketnet.it, 5月 15»
3
Recanati piazza il colpaccio-playoff. Sacco: Io non sono sorpreso
La squadra marchigiana ha fatto subito saltare il fattore campo della FMC Ferentino segnando il centello al PonteGrande (100-91) dopo una ... «Sportando, 4月 15»
4
Pronostici Basket NBA: Dallas Mavericks - Los Angeles Clippers e …
I Thunder sono Over 6-1 nelle ultime 7 partite, grazie ad un attacco che da 17 uscite consecutive supera il centello. OKC è 5-1 ATS contro ... «BetItaliaWeb, 3月 15»
5
Pronostici Basket NBA: Atlanta Hawks - Cleveland Cavaliers e sfide …
Proprio l'attacco, punto di forza della squadra di coach Rick Carlisle, ha mancato di raggiungere il centello in 8 delle ultime 10 partite. «BetItaliaWeb, 3月 15»
6
L'Aquila Palermo supera Francavilla, ma il tecnico si dimette
La tripla sulla sirena di Davide Tagliareni concede il centello ad Aquila, chiudendo il confronto sul 102-84. “Siamo riusciti a mantenere ... «Giornale di Sicilia, 3月 15»
7
Settimana della Birra 2015. Alla scoperta della cultura brassicola da …
Ancora a Nord, a Centello (in provincia di Cuneo), Stout e frutti di mare presso il Birrificio Trunasse (il 6 marzo), mentre la Strada del vino e dei ... «Gambero Rosso, 2月 15»
8
Pronostici Basket NBA: Los Angeles Clippers - Toronto Raptors e …
Nota positiva la difesa che ha tenuto i Warriors ben sotto il centello (non capitava da 5 partite). I Clippers in casa hanno un solido record di 12-3 ... «BetItaliaWeb, 12月 14»
9
Pronostici Basket NBA: Chicago Bulls - Portland Trailblazers e sfide …
Quando Washington riesce a tenere gli avversari sotto il centello è 12-0, mentre LA quando supera i 100 punti ha un pesante 15-1. «BetItaliaWeb, 12月 14»
10
Pronostici Basket NBA: Golden State Warriors - Houston Rockets e …
Non un buon trend visto che i Trailblazers (17-4) sono 13-1 nelle partita in cui superano il centello in attacco. Portland ieri era impegnata a ... «BetItaliaWeb, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Centello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/centello>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z