アプリをダウンロードする
educalingo
cinecamera

"cinecamera"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCINECAMERAの発音

ci · ne · ca · me · ra


CINECAMERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCINECAMERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcinecameraの定義

辞書の中の映画カメラの定義は映画カメラです。


CINECAMERAと韻を踏むイタリア語の単語

anticamera · camera · candid camera · chimera · efemera · effimera · ephemera · fotocamera · guardacamera · lumera · microcamera · monocamera · retrocamera · sicumera · telecamera · telecinecamera · tritemimera · veste da camera · vetrocamera · videocamera

CINECAMERAのように始まるイタリア語の単語

cine · cineamatore · cineamatoriale · cineasta · cinebox · cinecassetta · cinecittà · cineclub · cinecronista · cinedico · cinedilettante · cinedilettantismo · cinedo · cinefilia · cinefilo · cineforum · cinegeta · cinegetica · cinegetico · cinegiornale

CINECAMERAのように終わるイタリア語の単語

atmosfera · bandera · cera · eftemimera · era · fera · fiera · finocchiella effimera · galera · lettera · madera · manera · opera · pentemimera · primavera · rivera · riviera · sera · svizzera · vera

イタリア語の同義語辞典にあるcinecameraの類義語と反意語

同義語

«cinecamera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CINECAMERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cinecameraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcinecameraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cinecamera»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

电影摄影机
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cámara de cine
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

motion picture camera
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मोशन पिक्चर कैमरा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كاميرا الصور المتحركة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кинокамеры
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

câmera de cinema
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চলচ্চিত্র ক্যামেরা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

caméra de cinéma
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kamera wayang gambar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Laufbildkamera
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

映画カメラ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

영화 카메라
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kamera film
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy ảnh hình ảnh chuyển động
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மோஷன் பிக்சர் கேமரா
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चलचित्रपट कॅमेरा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sinema kamerası
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cinecamera
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Motion Picture kamera
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кінокамери
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aparat de fotografiat film
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φωτογραφική μηχανή κινηματογράφου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rolprent kamera
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

film kamera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

filmkamera
5百万人のスピーカー

cinecameraの使用傾向

傾向

用語«CINECAMERA»の使用傾向

cinecameraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cinecamera»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cinecameraに関するニュースでの使用例

例え

«CINECAMERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcinecameraの使いかたを見つけましょう。cinecameraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia del cinema
Quando Jean Rouch, ad esempio, usa la cinecamera in certi suoi film non come mezzo surrettizio per catturare la realtà « così com'è ». ma come uno strumento che possa rilevare nei personaggi ripresi le loro reazioni provocate dalla ...
Gianni Rondolino, 2006
2
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
Chi lavora nel cinema come regista o produttore. cinecamera s.f Macchina da presa cinematografica. cinefòrum .v.m. Serie di riunioni in cui si proiettano e si dibattono film. cinema s.m. 1 L'arte e la tecnica di riprendere e proiettare film; ...
Roberto Mari, 2004
3
Storia del cinema: Dalla nouvelle vague a oggi
Quando Jean Rouch, ad esempio, usa la cinecamera in certi suoi film non come mezzo surrettizio per catturare la realtà «così com'è», ma come uno strumento che possa rilevare nei personaggi ripresi le loro reazioni provocate dalla ...
Gianni Rondolino, 1996
4
Filmcritica
Perché i registi odierni si sforzano di dare l'impressione che quanto viene da essi filmato è inintenzionale, cioè casuale, come se fosse stato colto da una cinecamera nascosta? Così è diventata di moda la macchina da presa a mano, con la ...
‎1993
5
La Civiltà cattolica
Ai punti di vista dei tre narratori, che con reciproche sovrapposizioni rendono non poco intricato il rcorso del film, se ne aggiunge, nel Fiale, un quarto, che in arte coincide con riprese effettuate a una cinecamera issata su una gru, sospesa a ...
‎2002
6
Ciak! Si suona!
... realtà ripresa dalla cinecamera), ma che è importantissimo per connotare il significato di un'inquadratura, una sequenza, una scena, un'intera pellicola. La musica insomma imprime un senso profondo all'immagine, che a sua volta acquista ...
Architorti, 2005
7
Fuori campo
... almeno nel modello narrativo classico, in quanto «uscire passando a fianco della cinecamera significa correre il rischio di rendere tangibile la presenza e di esplicitare quindi quel fuori campo proibito, in quanto estraneo alla diegesi, che è il ...
Cristiano Dalpozzo, 2012
8
Imagine: il rock-film tra nuovo cinema e musica giovanile
... Aiuto!, che vede i quattro nella parodia un po' surreale delle spy stories alla James Bond. I Fab Four passano addirittura dietro la cinecamera con Magicai Mistery Tour, viaggio paradossale tra avanguardia e psichedelia, o diventano ...
Guido Michelone, 2003
9
Pasolini. Il sogno di una cosa
L'autobus,il tram, iltreno sonol'osservatorio mobile checonsente allo sguardodel narratore – unasortadi cinecamera – diriprenderein corsa questo scenario. Edè solo un assaggio: perché l'attenzione di Carlo, lasua visione corporale di quella ...
Enzo Golino, 2013
10
Film oggetto design: la messa in scena delle cose
Questo personaggio- macchina, in fondo, è proprio il cineoperatore, che diventa tutt'uno con il suo strumento di lavoro, la cinecamera. L'opera di Vertov non esalta solo la macchina (da presa) in sé, ma un nuovo modo di guardare le cose,  ...
Bruno Di Marino, 2011

用語«CINECAMERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcinecameraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Australiani sviluppano 'occhio bionico', presto test su uomo
L'occhio bionico usa una cinecamera digitale montata su occhiali per catturare le immagini prima di trasferirle a un congegno di elaborazione ... «ANSA.it, 5月 15»
2
Padiglione Italia – Biennale Venezia 2015. Ecco gli artisti e tutte le …
E tra Rovigo e Roma produce i suoi primi film che sviluppa da se stesso usando la cinecamera come un laboratorio sulla scia dei Lumière. «ArtsLife, 3月 15»
3
Recensione Infinitely Polar Bear (2014)
... esilaranti, frutto di una proficua corrispondenza tra talento narrativo e il lavoro di scrittura con uno strumento diverso come la cinecamera. «Movieplayer.it, 11月 14»
4
Bonnie & Clyde Anche i cattivi diventano eroi
... a rallentatore, con la cinecamera che induce sui corpi macchiati di rosso. Ormai eroi quasi buoni, anche perché l'America in crisi da Vietnam ... «La Stampa, 8月 14»
5
Schindler's List compie 20 anni
Le riprese furono interamente realizzate a Cracovia, alcune scene furono girate nel Campo di concentramento di Auschwitz, ma la cinecamera ... «Cinema Fanpage, 4月 13»
6
Le immagini dentro le immagini
La risurrezione non può essere rappresentata:il diaframma della cinecamera non reggerebbe a tanta luce , l'occhio dell'operatore rimarrebbe folgorato”. «Televideo.rai.it, 3月 13»
7
LIBRI DI CINEMA – Le novità di Giugno
In mezzo secolo di carriera questo regista mitizzato da maestri della cinecamera come l'allievo Clint Eastwood, suo interprete prediletto, ... «Sentieri Selvaggi, 7月 12»
8
Antonello Branca: il piacere di cercare il racconto
Il tema può essere posto a dieci anni dalla morte di Antonello Branca, un regista sardo che ha viaggiato il mondo con la cinecamera in spalla. «CINEblog.it, 7月 12»
9
Dennis Hopper, una vita da ribelle. Ed è subito Biografilm Festival …
Dennis sornione e sfuggente con le sue (poche) parole si racconta all'occhio della cinecamera di Cass Warner, nipote di quel Harry Warner, ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 12»
10
Alla ricerca dell'occhio bionico
L'occhio bionico sfrutta la tecnologia di una cinecamera digitale montata su degli occhiali per catturare le immagini, che vengono poi trasferite a un dispositivo ... «Italiasalute.it, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Cinecamera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cinecamera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA