アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rivera"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIVERAの発音

rivera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でRIVERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rivera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriveraの定義

辞書の中のリヴァの最初の定義は海、湖、川の沿岸域である:r。 アドリア; リビエラデルガルダ(Riviera del Garda) リベラの別の定義は競馬にあり、1つまたは2つのヘッジが先行している水がいっぱいである障害によって構成されています。 リベラは川でもあり、幅広く深い流れです。

La prima definizione di rivera nel dizionario è territorio costiero di mare, lago o fiume: la r. adriatica; la riviera del Garda; le riviere del Po. Altra definizione di rivera è nell'ippica, ostacolo costituito da un fosso pieno d'acqua preceduto da una o due siepi. Rivera è anche fiume, corso d'acqua piuttosto largo e profondo.


イタリア語辞典で«rivera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIVERAと韻を踏むイタリア語の単語


bavera
ba·ve·ra
erba-amara vera
erba-amara vera
imperatoria vera
imperatoria vera
lavanda vera
lavanda vera
melissa vera
melissa vera
navera
na·ve·ra
overa
overa
parlare a vanvera
parlare a vanvera
pevera
pe·ve·ra
primavera
pri·ma·ve·ra
vanvera
van·ve·ra
vera
ve·ra

RIVERAのように始まるイタリア語の単語

riventilare
riverberamento
riverberante
riverberare
riverberarsi
riverberatoio
riverberazione
riverbero
riverente
riverentemente
riverenza
riverenziale
riverenziare
riverenzioso
rivergognarsi
riverificarsi
riverire
riverito
riveritore
riverniciare

RIVERAのように終わるイタリア語の単語

atmosfera
bandera
camera
carriera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
madera
manera
maniera
matera
opera
pantera
pera
riviera
sera
svizzera

イタリア語の同義語辞典にあるriveraの類義語と反意語

同義語

«rivera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIVERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riveraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriveraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rivera»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

里维拉
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Rivera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rivera
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रिवेरा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ريفيرا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ривьера
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rivera
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রিভেরা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rivera
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rivera
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rivera
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リベラ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

리베라
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Rivera
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rivera
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரிவேரா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Rivera
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rivera
70百万人のスピーカー

イタリア語

rivera
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Rivera
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рів´єра
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rivera
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rivera
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Rivera
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rivera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Rivera
5百万人のスピーカー

riveraの使用傾向

傾向

用語«RIVERA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«rivera»の使用頻度を示しています。
riveraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rivera»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIVERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rivera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rivera»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riveraに関するニュースでの使用例

例え

«RIVERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriveraの使いかたを見つけましょう。riveraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Me li suono e me la canto
“Applaudire il padrone è il lavoro sicuro del nostro tempo” canta Andrea Rivera nel Figurante.
Andrea Rivera, 2010
2
Nell'esequie del marchese Lelio Rivera cavaliere del sac. ...
Cesare Rivera Cavalier della Milizia Aurata, Dottor di ambe le leggi , e Rettore dell'Università degli studii di Bologna nel 1585. Fu. speditc_ dalla città di Aquila a S. M. Cattolica Filippo Il]. E lodato da Francesco ViVi0 Selva delle Com. o . nell' ...
Bonanno De Sanctis, 1835
3
La bambina che raccontava i film
Questa è la storia di María Margarita, una bambina, figlia di un invalido.
Hernan Rivera Letelier, 2011
4
Osservazioni intorno ad una opinione del commendatore Afan ...
Giacomo Savarese, Gino Doria. nere di ciò che è prescritto nell' articolo seconde. Questo dritte però non potrà essere esercitate dalla Banca che nel seguente ed unico mede,escluse e vietato qualunque altro che dallo stesso menemainente ...
Giacomo Savarese, Gino Doria, 1833
5
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Sul secondo mezzo: Attosochè il Tribunale di Genova e la Corte di Casale ngettarono la dimnnda dei fratelli De Carlini, intese ed ottenere la riduzione del credito del Rivera, avente causa delle spese di ristoro e miglioramento, per altre L. 66t3 ...
‎1867
6
L'inquietudine dell'Islam: fra tradizione, modernità e ...
Islam. e. Occidente: un. tragico. gioco. di. specchi. di. Annamaria. Rivera. Uno scontro fra civiltà? Ai giorni presenti tutto cospira a legittimare o ri-legittimare presso il grande pubblico la nefasta teoria che parla di uno scontro fra civiltà, di una ...
Annamaria Rivera, Mohammed Arkoun, 2002
7
Pensare la nazione: Silvio Lanaro e l'Italia contemporanea
cessive alla conquista del potere da parte di de Rivera e si erano fatti via via più intensi. Per de Rivera la visita costituiva un'ottima occasione per presentarsi all' estero, e guardare di persona, e da vicino, quel governo italiano cui - con il pieno  ...
Mario Isnenghi, 2012
8
Frida Kahlo
l 21 agosto 1929 Frida Kahlo, a 22 anni, sposa Diego Rivera, che ne ha 42. I due organizzano una cerimonia civile semplice, invitando pochi amici intimi al municipio di Coyoacan. I testimoni sono un medico omeopatico e un fabbricante di ...
Gerry Souter, 2011
9
Messico
FRIDA E DIEGO A distanza di un secolo dalla nascita di Frida Kahlo e di 50 anni dalla morte di Diego Rivera, la coppia gode di più fama e riconoscimenti che mai. La retrospettiva dell'opera di Frida Kahlo allestita nel 2007 nel Palacio de ...
John Noble, 2009
10
Il Novecento, un secolo insostenibile: civiltà e barbarie ...
José Antonio Primo de Rivera (1906-1936), fu il fondatore del movimento falangista che esplicitamente ispirò ifini e i metodi della sua lotta politica al modello fascista. La storia della Falange ha un percorso parabolico: dopo gli anni di ascesa ...
Renato Monteleone, 2005

用語«RIVERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriveraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renoir, Monet e Picasso “americani”: i tesori di Detroit scelgono …
... della capitale industriale del Michigan — splendido di suo con i murales dipinti da Diego Rivera, un altro legame con il Ducale considerando ... «La Repubblica, 7月 15»
2
ITALIA CHOC,DALLA RUSSIACON TERRORE
Una volta i ragazzini sognavano di indossare la maglia azzurra di Meazza, di Rivera o di Baggio. Il sogno era il carburante per la passione, ... «Quotidiano.net, 7月 15»
3
Darren Criss al Festival di Giffoni: «Dopo Glee sogno Benigni»
È arrivato terzo ma probabilmente è il numero uno. Dopo Naya Rivera e Lea Michele ecco atterrare al Festival di Giffoni Darren Criss, terza star ... «Il Messaggero, 7月 15»
4
Gianni Rivera: il più grande giocatore del Milan di tutti i tempi
In Italia invece non è esistito alcun giocatore che sia riuscito ad emulare, specie nell'ultimo passaggio, le magnifiche rifiniture di Gianni Rivera, ... «Italintermedia, 7月 15»
5
Vendrame, l'unico vero poeta del gol
... un fantasista che, anziché calciare dritto in porta, a San Siro quella domenica preferì fare il tunnel al più grande dei numeri 10, Gianni Rivera. «Avvenire.it, 7月 15»
6
Rivera, infortunio allo Splash&Spa: forte trauma cranico per una …
RIVERA – Non è in pericolo la vita della turista 24enne rimasta vittima di un infortunio nel pomeriggio allo Splash&Spa di Rivera. Secondo ... «Liberatv.ch, 7月 15»
7
Trauma cranico per una 24enne allo Splash&Spa
RIVERA - Brutto incidente per una ragazza, oggi poco prima delle 14, presso il parco acquatico Splash&Spa di Rivera. Per cause che ... «tio.ch, 7月 15»
8
Lisa Brennauer sempre leader al Thüringen Rundfahrt: nella quinta …
Sul traguardo di Gera ad esultare è stata la statunitense Coryn Rivera, atleta dal grandissimo palmarès nelle categorie giovanili e che ora sta ... «Cicloweb.it, 7月 15»
9
Splash&Spa: nessuna anomalia
RIVERA - Non ci sono problemi tecnici all'orgini dell'infortunio avvenuto ieri sullo scivolo Wash Machine dello Spalsh & Spa di Rivera, che ha ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
10
Rivera: "Milan a Mr. Bee? In Italia non ci sono più i soldi di una volta"
Gianni Rivera è stato uno dei migliori giocatori della storia del calcio italiano, tanto da riuscire a vincere anche l'Europeo nel 1968 e il Pallone ... «MilanLive.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rivera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rivera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z