アプリをダウンロードする
educalingo
cisti

"cisti"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCISTIの発音

ci · sti


CISTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCISTIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcistiの定義

辞書の嚢胞の最初の定義は胆嚢です。 嚢胞の別の定義は、液体または他の物質を含むそれ自身の壁によって区切られた病理学的形成である:c。 皮脂性、リンパ性、漿液性。 Cistiはまた、耐性および不浸透性膜であり、原生動物がその生活環のいくつかの段階で封入される。


CISTIと韻を踏むイタリア語の単語

acquisti · attivisti · capitalisti · colecisti · consiglio per gli acquisti · coristi · corsisti · estremisti · fare acquisti · giornalisti · imprevisti · insisti · lacrima Christi · lumen Christi · nazisti · progressisti · pubblicisti · repulisti · strumentisti · turisti

CISTIのように始まるイタリア語の単語

cista · cistalgia · ciste · cistectomia · cisteina · cisterciense · cisterna · cisterniero · cisternista · cisticerco · cisticercosi · cistico · cistifellea · cistifellico · cistina · cistite · cisto a fiori piccoli · cisto a foglie crespe · cisto a foglie sessili · cisto di Clusius

CISTIのように終わるイタリア語の単語

a tutti i costi · antiscafisti · codesti · cotesti · dacriocisti · fasti · gusti · mettere agli arresti · oocisti · opposti · otocisti · ovariocisti · questi · resti · ripulisti · saltare i pasti · spinacristi · statocisti · travesti · vesti

イタリア語の同義語辞典にあるcistiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CISTI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cisti»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cisti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CISTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cistiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcistiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cisti»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

囊肿
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quiste
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cyst
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुटी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كيس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

киста
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cisto
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আম
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

kyste
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sista
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zyste
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

嚢胞
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

낭종
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cyst
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

u nang
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீர்க்கட்டி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गळू
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kist
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cisti
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

torbiel
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кіста
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

chist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κύστη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sist
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cysta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cyste
5百万人のスピーカー

cistiの使用傾向

傾向

用語«CISTI»の使用傾向

cistiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cisti»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cistiに関するニュースでの使用例

例え

«CISTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcistiの使いかたを見つけましょう。cistiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
La diagnosi radiologica di cisti è certa quando si dimostrano la perfetta anecogeni- tà ecografica, l'omogenea iperdensità tomodensitometrica, la parete assolutamente liscia e regolare, quasi non visibile. In questi casi non è necessario alcun ...
Luigi Grazioli, 2008
2
Dizionario Oxford della medicina
cisti branchiale di una sostanza semisolida. Le cisti sono numerose quanto a varietà e compaiono in diverse parti del corpo. Le cisti da ritenzione si formano quando lo sbocco di un dotto ghiandolare risulta ostruito; è ciò che avviene per le  ...
E. Curto, 1998
3
Chirurgia toracica videoassistita
Pur essendo frequentemente riportate in età infantile e nell'adolescenza,in più della metà dei casi vengono diagnosticate nell'età adulta [1]. Le lesioni cistiche vengono generalmente classificate in base alla loro eziologia (Tab. 2). Le cisti ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
4
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Presenza di una cisti addominale in un feto a termine di sesso femminile:la cisti non contrae rapporti di continuità con i reni e l'intestino.Al- la nascita è stato confermato che si trattava di una cisti ovarica scritte cisti ovariche fetali bilaterali [ 58].
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
5
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Le cisti della corticale renale sono lesioni molto comuni e la loro frequenza aumenta di pari passo con l'età. La maggior parte di queste è asintomatica e viene individuata come reperto occasionale in corso di un'urografia o di un' ecografia.
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
6
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
Cisti ovariche La formazione di cisti ovariche è ben documentata anche durante la vita intrauterina e, in alcune casistiche, riguarda il 70% delle neonate a termine ed è più frequente in presenza di placente ipertrofiche, quali quelle associate ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
7
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Le lesioni, di solito di dimensioni contenute, appaiono infatti ipoecogene, relativamente omogenee; talora queste lesioni sono quasi anecogene o as- sociate ad un modesto rinforzo posteriore, sì da simulare una cisti [Caskey 2000].
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
8
Ginecologia ambulatoriale
CISTI LUTEINICHE Le cisti luteiniche sono generalmente delle cisti a contenuto emorragico e di dimensioni piuttosto limitate (inferiori a 5 cm). Esse derivano dal corpo luteo e seguono, quindi,ad una ovulazione; essendo rivestite da cellule ...
Orlando Chieffi, Giovanni Bonfirraro, Raffaele Fimiani, 1997
9
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
Trattamento Data l'innocuità della cisti questa va trattata solo se mal tollerata. Il trattamento di elezione è la puntura evacuativa che deve essere effettuata con un ago molto grosso (n°l-2G) che va infisso parallelamente alla superficie cutanea ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
10
Ecografia e procedure interventistiche percutanee: Fegato, ...
Sono state proposte diverse classificazioni che, in base ai rilievi dell'imaging, valutano le dimensioni, le caratteristiche e la fase evolutiva della cisti. Una delle classificazioni più diffuse è quella ecografica proposta da Gharbi e coll [12]: sono  ...
Mirko D'Onofrio, Roberto Pozzi Mucelli, Andrea Ruzzenente, 2008

用語«CISTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcistiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cisti di Baker: sintomi, cause e rimedi | Tanta Salute
Cisti di Baker: quali sono i sintomi, le cause e i rimedi? Si tratta di un nodulo dietro al ginocchio, che è visibile ad occhio nudo. La sua ... «Tanta Salute, 7月 15»
2
Intervento apripista su una bimba di due anni - Cronaca - il Tirreno
La piccola aveva una rara malformazione e dovevano esserle asportate delle cisti Dopo la diagnosi in Pediatria di Grosseto, la chirurgia a ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
Salute: Siena, intervento su bimba in laparoscopia cisti coledoco
(AGI) - Siena, 16 lug. - Effettuato a Siena al policlinico universitario delle Scotte in collaborazione con il reparto di Pediatria dell'ospedale di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
4
Articolo dei sanitari ISS pubblicato sulla rivista internazionale …
L'articolo tratta il tema delle cisti del pancreas, un tema di grande attualità dal momento che l'incidenza di queste lesioni è in aumento. «SMTV San Marino, 7月 15»
5
Siena, ok l'intervento laparoscopico effettuato su una bambina di 2 …
“Questo tipo di malformazione – spiega Messina – colpisce un bimbo ogni 40mila nuovi nati e può essere molto pericolosa perchè la cisti che ... «inToscana, 7月 15»
6
Formazione espansiva bilobata rene dx
Nella metà inferiore dello stesso rene sono presenti inoltre due cisti corticali delle dimensioni di 13 e 27mm, altra ipodensità cistica di 10 mm si ... «Medicitalia.it, 7月 15»
7
'Focus' sulle patologie della pelle dall'acne alle infezioni microbiche
... Propionibacterium acnes responsabile delle reazioni infiammatorie che danno luogo alla microcisti, al brufolo e alle cisti propriamente dette. «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
8
Cisti dentale: sintomi, cause e rimedi
Cisti dentale: quali sono i sintomi, le cause e i rimedi? Si tratta di una cavità normalmente piena di fluido sieroso, mucoso o gassoso, la cui ... «Tanta Salute, 7月 15»
9
Pancreas- cisti
egregi dott. ho eseguito una visita specialistica (che anche voi mi avete consigliato)per cisti testa del pancreas.il prof.che mi ha visitato mi ha consigliato poi ... «Medicitalia.it, 7月 15»
10
Da guardia nel basket ad attaccante nel calcio
Alla fine, però, non me la sono sentita e ho accettato la proposta del Basket Club Solesino. Quest'anno, a causa di una cisti tendinea al polso ... «Mattino Padova, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cisti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cisti>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA