アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colera"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOLERAの発音

co · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOLERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«colera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
colera

コレラ

Colera

コレラは、しばしばアシドーシス、低カリウム血症および嘔吐を伴う深部下痢の存在を特徴とする、腸管の感染症である。 これは、グラム陰性の昏睡型の細菌であるVibrio choleraeによって引き起こされ、1854年にイタリアの解剖学者Filippo Paciniによって最初に同定され、1884年にドイツの医師Robert Kochによって詳細に研究されました。 この名前は、ギリシャのコレラから来て、身体の気分と結果的な気分である暴力で怒りを吐き出した病気を示しています。 Il colera è una malattia infettiva del tratto intestinale, caratterizzata dalla presenza di diarrea profusa, spesso complicata con acidosi, ipokaliemia e vomito. È causata da un batterio Gram-negativo a forma di virgola, il Vibrio cholerae, identificato per la prima volta nel 1854 dall'anatomista italiano Filippo Pacini e studiato dettagliatamente nel 1884 dal medico tedesco Robert Koch. Il nome deriva dal greco choléra e indicava la malattia che scaricava con violenza gli umori del corpo e lo stato d'animo conseguente: la collera.

イタリア語辞典でのcoleraの定義

辞書の中のコレラの定義は、嘔吐、下痢、および痛みを伴う腸管痙攣で現れる感染した食物または飲物の摂取に起因する、ウイルス性バチルスによって引き起こされるアジア起源の重篤な流行病である。 コレラはまた、様々な細菌によって引き起こされる感染症である:c。 七面鳥の

La definizione di colera nel dizionario è grave malattia epidemica di origine asiatica, causata dal bacillo virgola, conseguente a ingestione di cibi o bevante infette, che si manifesta con vomito, diarrea e crampi intestinali dolorosissimi. Colera è anche malattia infettiva causata da diversi germi: c. dei tacchini.

イタリア語辞典で«colera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLERAと韻を踏むイタリア語の単語


andare in collera
andare in collera
avanzo di galera
avanzo di galera
balera
ba·le·ra
bealera
be·a·le·ra
collera
col·le·ra
ellera
el·le·ra
essere in collera
essere in collera
falera
fa·le·ra
galera
ga·le·ra
lallera
lal·le·ra
mettere in galera
mettere in galera
scalera
sca·le·ra
sclera
scle·ra

COLERAのように始まるイタリア語の単語

colecisti
colecistite
colecistografia
coledoco
colei
colelitiasi
colemia
colendo
coleoriza
Coleotteri
colere
coleretico
colerico
coleroso
colesterina
colesterolemia
colesterolo
colesterosi
colettare
coletto

COLERAのように終わるイタリア語の単語

atmosfera
bandera
camera
carriera
cera
era
fera
fiera
lettera
madera
manera
maniera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

イタリア語の同義語辞典にあるcoleraの類義語と反意語

同義語

«colera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coleraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcoleraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«colera»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

霍乱
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cólera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cholera
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हैज़ा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كوليرا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

холера
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cólera
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কলেরা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

choléra
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

taun
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cholera
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コレラ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

콜레라
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kolera
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dịch tả
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காலரா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कॉलरा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kolera
70百万人のスピーカー

イタリア語

colera
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cholera
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

холера
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

holeră
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χολέρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cholera
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kolera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kolera
5百万人のスピーカー

coleraの使用傾向

傾向

用語«COLERA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«colera»の使用頻度を示しています。
coleraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colera»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colera»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、coleraに関するニュースでの使用例

例え

«COLERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcoleraの使いかたを見つけましょう。coleraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'amore ai tempi del colera
Márquez abbandona la sua abituale inquietudine e il suo impegno di denuncia sociale, per raccontare un'affascinante epopea di passione e di ottimismo.
Gabriel García Márquez, 2010
2
Intorno al colera di Napoli dell'anno 1854 relazione della ...
Fra il colera ed alcune specie di avvelrnamrnti . t'îomplicazioni del colera . . . Stati morbosi più o meno soggetti al colera _ Modificazione del colera nella declinazione dell'epidemia. Modificazioni delle malattie comuni nella declinazione ...
Salvatore De Renzi, 1854
3
Della natura del colera asiatico sua teoria matematica e sua ...
Comparazione del Colera asiatico al Colera europeo e ad altri pro/iuvii intestinali . Se si considera attentamente ciò che hanno detto gli Autori circa al Colera asiatico ed al Colera europeo, che è l'antico Colera Biblico, è facile rilevare che ...
Filippo Pacini, 1866
4
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
Colera della Comunità di Vinci -. . . Pag. 625 Colera <fi~ Cerreto Guidi. . . . . . . . . « 1.27 Colera di S. Miniato . . . . . . . . « h28 Colera del Penitenzlario dell' Ambrogiana. « 431 Colera della Val d' Elsa. .. . . . . . . . g '468 Colera di Castel Fiorentino 0 ...
Pietro Betti, 1858
5
Prima appendice alle considerazioni sul colera asiatico che ...
Colera di Livorno e dell' Isola dell' Elba. -- Condizioni sanitarie della Toscana dal 1838 al 1851». I. Colera di Livorno . . Il. Colera dell'Isola dell'Elba . Colera del Compartimento Lucchese . Colera nel circondario di Capannori Colera nel ...
Pietro Betti, 1857
6
Sul colera asiatico che contristò la Toscana nelli anni ...
INDICE Parma PRIMA - Quadro storico della comparsa, corso, e fine del Colera asiatico in T oscanu nelli anni 1835-36-37-h9 . Pag. I. Colera del 1835. « Colera in Livorno . « Colera in Pisa . . . . i . . . . . « (f (f Colera in F irenzc . il. Colera del ...
Pietro Betti, 1856
7
Della Colera Indica
i' DELLA COLERA INDICA. ','.', ••.' ', r.JMi' '>r .* .•.'. V ' ' ' ' . ' ' M ' , . 'i ,, ; - , ..' ...' .;:'. > ,i " ii" ; ' . .., '.. , : y. ,, . . ; *;• '•.'.'e '\.'i'.\.'/i 'v .'' §. i. " • .<•.:".•." •. ••'•••> .... ,. .i.i. È nostro divìsamento di dare un compendioso trattato della colera indica. Non ci ...
Lorenzo Martini, 1831
8
Oltre la peste: sanità, popolazione e società in Tunisia e ...
In quest'occasione, una delle due vie seguite dal colera per raggiungere il Maghreb è quella europea: giunge prima a Marsiglia per poi dirigersi sulle coste algerines8. Da lì si innesta la fase di propagazione terrestre verso l'interno del paese ...
Salvatore Speziale, 1997
9
Grandi a piccole dosi. La parentesi omeopatica di vite famose
Colera, Papi e Papato II principe Esterhazy, nel suo viaggio del 1827 in Italia, si aspetta, forse, di diffondere l'arte del musicista di famiglia, J. Haydn, non certo, che il suo medico, il dottor Kinzel1 introduca l'omeopatia a Roma. Kinzel lo fa con i ...
Francesco Eugenio Negro, 2005
10
Patologia generale
La colera indica non e da miasma. i.° I miasmi sono più o meno diffusibili; a.° non si diffondono per amplissimi tratti; 3.° non producono in tutti gli stessi turbamenti; 4.° non durano lungamente. Si confrontino questi effetti a' fenomeni della ...
Lorenzo Martini, 1834

用語«COLERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoleraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allarme nel Paese per prevenire la diffusione del colera dal Sud …
Presso il Teaching Hospital di Juba è operativo un centro per il trattamento del colera e ultimamente anche l'ong Medici Senza Frontiere ne ha ... «Fides, 7月 15»
2
Il voto dei creditori - Il Foglio
... giovedì si è convinto ad accettare il prestito ponte e l'avvio dei negoziati, ma ha definito la decisione come una scelta “tra la peste e il colera”. «Il Foglio, 7月 15»
3
Festival dell'eccellenza al Femminile: con Sandrelli e Aspesi …
Laura Marinoni porta in scena, tra parole e musica, Gabriel Garcia Marquez, con L'amore ai tempi del colera (17 settembre alle 21). Una novità ... «mentelocale.it, 7月 15»
4
Sud Sudan, anche il colera incombe su una popolazione stremata …
Sud Sudan, anche il colera incombe su una popolazione stremata dalla guerra JUBA - In Sudan - dove, è bene ricordarlo - c'è un presidente ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Gelo di limone, ricetta digestiva | Tanta Salute
In passato, il succo del limone veniva utilizzato per debellare malattie come il colera, la malaria e il tifo. Al giorno d'oggi, il succo di limone ... «Tanta Salute, 7月 15»
6
Wanda Marasco. Intervista esclusiva
Naturalmente ho dovuto fare delle scelte sul sociale: per esempio, ho volontariamente escluso una delle epidemie del colera, perché ne riparlerò in un altro ... «Wuz - Il libro nella rete, 7月 15»
7
Funziona il vaccino contro il colera
Firdausi Qadri, una delle autrici dell'articolo, spiega: “oltre un miliardo di persone sono a rischio di colera in oltre 50 paesi endemici, con circa 2,8 milioni di casi ... «Italiasalute.it, 7月 15»
8
Coro di sì al Museo della scienza. Galluzzi: "Un milione di visitatori"
... al microscopio col quale Filippo Pacini osservò nel 1854 il vibrione del colera trent'anni prima di Koch, celebrato come lo scopritore ufficiale". «La Repubblica Firenze.it, 7月 15»
9
SUD SUDAN, JUBA: MSF APRE CENTRO DI TRATTAMENTO PER …
“In questa struttura, che fornisce alla comunità un servizio medico che era urgentemente necessario, i residenti con sospetto colera possono ... «Secolo Trentino, 7月 15»
10
Cambiamenti climatici: le politiche sanitarie saranno da adeguare
... che trasmettono malaria, dengue o leishmaniosi; la ridotta disponibilità di acqua potabile favorirà le epidemie di colera e le gastroenteriti. «Corriere della Sera, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Colera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/colera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z