アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"convittore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONVITTOREの発音

con · vit · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVITTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONVITTOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«convittore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのconvittoreの定義

辞書内のボーダーの定義は、寄宿学校の学生です。 結婚者は、他人と一緒に、または他人と一緒に暮らす人でもあります。

La definizione di convittore nel dizionario è chi è alunno interno di un convitto. Convittore è anche chi convive con altro o con altri.


イタリア語辞典で«convittore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONVITTOREと韻を踏むイタリア語の単語


attore
at·to·re
conduttore
con·dut·to·re
connettore
con·net·to·re
costruttore
co·strut·to·re
direttore
di·ret·to·re
dottore
dot·to·re
elettore
e·let·to·re
fattore
fat·to·re
interruttore
in·ter·rut·to·re
istruttore
i·strut·to·re
lettore
let·to·re
pittore
pit·to·re
produttore
pro·dut·to·re
riflettore
ri·flet·to·re
scrittore
scrit·to·re
settore
set·to·re
traduttore
tra·dut·to·re
trattore
trat·to·re
vettore
vet·to·re
videoproiettore
vi·de·o·pro·iet·to·re

CONVITTOREのように始まるイタリア語の単語

convincibile
convincimento
convinto
convinzione
convissuto
convitante
convitare
convitato
convito
convitto
convittuale
conviva
convivale
convivare
convivente
conviventi
convivenza
convivere
conviviale
convivialità

CONVITTOREのように終わるイタリア語の単語

benefattore
caporedattore
collettore
correttore
estrattore
filo conduttore
iniettore
ispettore
proiettore
protettore
reattore
redattore
rettore
riduttore
riproduttore
selettore
sottoscrittore
trasduttore
vicedirettore
vittore

イタリア語の同義語辞典にあるconvittoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONVITTORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«convittore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
convittoreのイタリア語での同義語

«convittore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONVITTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convittoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconvittoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«convittore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

寄宿生
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

huésped
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

boarder
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आवासी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الثاوي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нахлебник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pensionista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বোর্ডিং স্কুলের ছাত্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pensionnaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemondok
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kostgänger
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ボーダー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

하숙인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

boarder
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sinh viên nội trú
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வாரிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वसतिगृहातील विद्यार्थी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yatılı öğrenci
70百万人のスピーカー

イタリア語

convittore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pensjonariusz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нахлібник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

elev intern
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οικότροφος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

loseerder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

boarder
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

boarder
5百万人のスピーカー

convittoreの使用傾向

傾向

用語«CONVITTORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«convittore»の使用頻度を示しています。
convittoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convittore»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONVITTORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«convittore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«convittore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、convittoreに関するニュースでの使用例

例え

«CONVITTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconvittoreの使いかたを見つけましょう。convittoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il galateo del giovanetto convittore per G. P
LA COMPARSA D'UN NUOVO CONVITTORE. L'educazione ed il buon cu_ore infilano a fare buona e lieta . accoglienza al nuovo venuto. Non è raro il caso che , durante l'anno scolastico, venga a far parte della famiglia collegiale un nuovo ...
Gaetano Pellegrino, 1870
2
Elogio di Agostino Spinola patrizio genovese morto ...
Pietro Leone Veneziano Convittore nel . 165 1, morto Vescovo di Verona l'anno 1697. Vir doctissimus, ac bonarum artium studiosis- simus optime cum justitia , et sanctimonia doctrinam, et eloquentiam conjunxit . Così l'Autore - Ordinarii ...
Ottavio Maria Paltrinieri, 1794
3
Ragionamento di Antonio Rota N.V. convittore in Seminario ...
Antonio Rota. f' ff "7 i 7' [Z-'[2, K .2/a v s --èási_ Lq'ffffd/tff- \ ;è /- í'ffff RAGIONAMENTO. ANTONIO ROTA N. V. CONVITTORE [N SEMINARlO ROMANO SU.
Antonio Rota, 1763
4
Esperimento di matematica nel quale il signor Francesco ...
Francesco Amalteo. 24 :81. Estendere questo criterio ai differenziali superiori al secondo ordine. 28:. Integrare nelle medesime supposizioni delle sormole le equazioni . 283. Esporre il metodo d' integrare le formole di ordine superiore, che  ...
Francesco Amalteo, 1787
5
Gabriele D'annunzio Convittore
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fracassini Tomaso, 2010
6
Sulle condizioni della pubblica istruzione nel Regno ...
Spesa annua totale d' un convittore L. 720. Convitto Gallarmi. — Fondato nel 1744 da Antonio Gallarmi, ed amministrato dal Municipio di Novara. — Spesa totale annua L. 500. Seminario vescovile di S. Carlo sopra Arona. — <- Fondato dai ...
‎1865
7
Stato del clero della città e diocesi di Pavia al 1. gennajo ...
Mariani Francesco, Convittore, Vice-Prefetto. Moiraghi Sudd. 1). Domenico, Convittore, Vice-Prefetto per la Scolaresca Ginnasiale. Spiritelli Diac. D. Carlo, Convittore, Prefetto. ' III. Corso. Dolcini Francesco, Convittore, Vice-Prefetto. Sacchi ...
‎1873
8
CONTRORIFORMA E MONARCHIA ASSOLUTA NELLE PROVINCE ...
Luca Scheer, carinziano, di Ebendorf, alunno del collegio Perdinandeo <entrò nella Compagnia di Gesù>; 4. Tommaso Wienner, boemo, di Budweis- Budéjovice, borsista pontificio, convittore; 5. Andrea Severino Purgstaller, stiriano , di Aflenz; ...
Silvano Cavazza, 1997
9
Lettere indiritte al Marchese di Villarosa da diversi uomini ...
Nello scorrere due Almanacchi della Corte di Napoli che mi sono stati dati, l'uno del 1826 l'altro del 1829, ho trovato che D. Luigi Maria Guttadauro Siciliano , che fu qui convittore nel 17G8, fu Gentiluomo di Camera e Cav. dell'Ordine di S.
Michele Tarsia, 1844
10
Elogio del nobile e pontificio Collegio clementino di Roma ...
Sermom' famigliari in forma di Catechismo - Bologna's7gg. Furono questi ristampati in Vene'zia nel 1742. come può vedersi presso il ' Conte Fa'ntuzzi. À Ercole d' Aragona de' Duchi di Alessano nato nel 1682. Convittore nel 1698. fatto .
Ottavio Maria Paltrinieri, 1795

用語«CONVITTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvittoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il giovane Mussolini: "rispettate il pane"
Il giovane ha solo diciassette anni quando avviene questo episodio del quale abbiamo notizia da Rino Alessi, convittore insieme a Mussolini ... «ilgiornaleditalia, 6月 15»
2
IL CONVITTO E LA GRANDE GUERRA, una Mostra documentaria al …
Abbiamo voluto concludere la mostra con una sorta di Appendice, cioè con i documenti relativi ad un altro ex convittore caduto nella Grande ... «Spoleto Online, 5月 15»
3
La "Festa degli alberi", quando Benito suonava la tromba
... convittore all'Istituto Carducci". La fanfara dei convittori, in quell'occasione, apriva il corteo che partiva da Forlimpopoli diretto a Bertinoro. «ilgiornaleditalia, 5月 15»
4
Il Convitto di Sondrio celebra il Colonnello Cadringher
Ieri presso il Convitto nazionale “Piazzi” di Sondrio, la divisa che il convittore Remo Cadringher all'età di 13 anni indossava nel 1912 è tornata ... «Valtellina News, 5月 15»
5
Spoleto, torna in città l'annuale raduno degli Ex-Convittori e …
La mostra sarà allestita in una sala del Convitto di Piazza Campello, dedicata a Mario Leone, convittore a sua volta negli anni Quaranta, ... «tuttoggi.info, 5月 15»
6
Un anno con i francesi - Fouad Laroui
Mehdi si accingeva a frequentare la prima media nella scuola francese come studente convittore, grazie a una borsa di studio. Per il sensibile ... «Sololibri.net, 5月 15»
7
CRONACA / Cerimonia di premiazione del “1° Memorial Vincenzo …
... organizzato dal convitto nazionale “P. Galluppi” di Catanzaro, dedicato all'ex convittore deceduto tragicamente la scorsa estate a causa di un ... «Catanzaro Informa, 5月 15»
8
Torneo tra convitti, il saluto commosso a Vincenzo Lanciano
... diretto dalla dott.ssa Lidia Elia, per ricordare il giovane di Badolato, ex convittore, deceduto la scorsa estate a causa di un incidente stradale. «Catanzaro Informa, 5月 15»
9
Un torneo dei convitti catanzaresi per ricordare Vincenzo Lanciano
... unici convitti presenti nel territorio della provincia di Catanzaro e di ricordare Vincenzo Lanciano, ex convittore prossimo alla laurea, nativo di ... «Catanzaro Informa, 5月 15»
10
Il Convitto Canopoleno scende in campo con la Dinamo
... con protagonisti di rilievo della memoria collettiva da Palmiro Togliatti (ex convittore) ad Antonio Segni, Camillo Bellieni, Enrico Berlinguer, ... «SassariNotizie.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Convittore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/convittore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z