アプリをダウンロードする
educalingo
compitare

"compitare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOMPITAREの発音

com · pi · ta · re


COMPITAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMPITAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcompitareの定義

辞書のスペルの定義は計算することです。


COMPITAREと韻を踏むイタリア語の単語

abilitare · abitare · andare a visitare · citare · depositare · digitare · disabilitare · editare · esercitare · evitare · facilitare · felicitare · limitare · meditare · militare · ospitare · precipitare · satellitare · utilitare · visitare

COMPITAREのように始まるイタリア語の単語

compicciare · compiegare · compiere · compiersi · compieta · compilare · compilation · compilativo · compilatore · compilatura · compilazione · compimento · compire · compitamente · compitazione · compitezza · compito · compiutamente · compiutezza · compiuto

COMPITAREのように終わるイタリア語の単語

accreditare · addebitare · avvitare · capitare · eccitare · esitare · imitare · incitare · invitare · lievitare · meritare · mobilitare · recitare · resuscitare · suscitare · svitare · transitare · tritare · vitare · vomitare

イタリア語の同義語辞典にあるcompitareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COMPITARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«compitare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«compitare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPITAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compitareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcompitareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«compitare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

拼出
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

deletrear
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

spell
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उल्लेख
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

توضيح
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

расшифровать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

decifrar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিশদভাবে ব্যাখ্যা করা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

épeler
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menjelaskan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

buchstabieren
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

綴ります
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

철자
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Nulis metu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đánh vần sai
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெளியே உச்சரிக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शब्दलेखन बाहेर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

heceleyerek okumak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

compitare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przeliterować
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розшифрувати
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

se scrie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διευκρινίσει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitspel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

precisera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stave ut
5百万人のスピーカー

compitareの使用傾向

傾向

用語«COMPITARE»の使用傾向

compitareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compitare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、compitareに関するニュースでの使用例

例え

«COMPITARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcompitareの使いかたを見つけましょう。compitareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dieci tavole architettoniche sulla massoneria
R. Io non so né leggere né scrivere; so solo compitare. Datemi la prima lettera ed io vi darò la seconda. DJ. R. (si dà la parola lettera per lettera). D. Che cosa significa? R. In forza. È il nome di una colonna di bronzo posta all'ingresso del ...
Andrea Cuccia, 2005
2
Seances des écoles normales, recueillies par des ...
S. Il compitare, che costituisce la terza operazione, liti porta , che 'l maestro, usando la stessa industria, precedendo cicè prima egli , poi operando gli scolari , faccia da costoro compitare tutte le sillabe della prima colonna, indi quelle della ...
‎1800
3
Prima i genitori. Quando genitori e figli imparano insieme
Capitolo 10 Aiuta tuo figlio a imparare a compitare "Christopher Robin nutre rispetto per Owl, perché non puoi non rispettare qualcuno che sa compitare martedì, anche se non correttamente. Ma l'ortografia non è tutto. Ci sono giorni in cui ...
Garry Burnett, Kay Jarvis, 2009
4
Séances, recueillies par des sténographes, et revues par les ...
Il compitare . che cosiituisce la terza operazione, imporla, che 'I rruieàuo, usando la stessa industria, precedendo cioè prima egli , poi operando gli scolari , faccia da cost^ro compitare tutte le sillabe della prima colonna, indi quelle della ...
France écoles normales, 1800
5
Séances des écoles normales : leçons
S. Il compitare , che costituisce la terza operazione, importa, che 'l maestro, usando la stessa industria, precede ndo cioè prima egli , poi operando -gli scolari , faccia da coatcro compitare tutte le sillabe della prima colonna, indi quelle della ...
‎1800
6
Séances des écoles normales: leçons
Il compitare , che costituisce la tetza operazione, importa, che 'l maestro, usando la stessa industria, precedendo cicè prima egli , poi operando gli scolati , faccia da costoro compitare tutte le sillabe della prima colonna, indi quelle della ...
Pierre Simon Laplace (marquis de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Sicard (Roch Ambroise Cucurron, M. l'abbé), 1800
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'f' COMPITARE. Computnrc , Contare , Annoverare , Far conto, file/tera in conto , in novero ed è in questo Jen.r0 V. A. Lai. numerare, recenrerc, computare. Gr. Minea9at, uomgtà{4sîv.Sen. Pist. Perchè mi domandi tu quanto tempo e li è, ch'io  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
8
Dei discorsi accademici di Anton Maria Salvini. Tomo primo ...
Nè si possono le sue sillabe compitare altrimenti. E la stroncatura dee conformarsi alla maniera del compitare e del rilevare le voci, perciocclrè, se nel compitare o vogliamo dire contare, che si fa via via da' fanciulli, delle lettere per sommarle ...
‎1822
9
Discorsi accademici di Anton Maria Salvini gentiluomo ...
Nè. si possono_ le, sue sillabe compitare altrimenti.. E la flroncatura dee conformarsi alla maniera del compitare ..e del. rilevare le voci ; perciocchè- se nel compitare' :o: vogliamo. dire contare , ` che si fa-via_ via da' saneiulli , delle lettere per ...
‎1733
10
Metodo Pratico
Il Precettore è tenuto la=cìare scritto su la. Tavola. nera l'Alfabeto, per farlo almeno un quarto d'ora al giorno ripetere ai deboli, e passare quindi a compitare. Del Compitare . 1). Che cosa è il compitare? B. Il compitare si è nominare le lettere ...
‎1816

用語«COMPITARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompitareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roma, arriva la tassa sui condizionatori
Fanno dei corsi appositi, per compitare in tal modo? Comunque, vogliono farmi sapere che «l'ATI CON.TE, organismo tecnico, ha attivato il ... «LiberoQuotidiano.it, 6月 15»
2
Ennio Calabria e Fabio Donato protagonisti di due mostre a RomArt
... Gallo Mazzeo, curatore della mostra – che ciascuno può compitare, se riesce ad entrare nel labirintico mondo Calabria abita, con leggerezza ... «Inside Art, 5月 15»
3
Sfida di "Spelling Bee" alla media...
Una spelling bee (in inglese "gara di ortografia") è una competizione in cui i concorrenti sono invitati a compitare parole. Si pensa abbia avuto ... «Gazzetta di Mantova, 4月 15»
4
SICILIANI ULTIMI?
... sulla crisi irreversibile della letteratura, da qualche parte nel mondo un novello Shakespeare sta imparando a compitare le sue prime parole. «LETTERATITUDINE di Massimo Maugeri, 4月 15»
5
A Cialuna “Bella Ciao”, reading libero e collettivo di letture partigiane
Ma prima riuscì a stento per la distanza, a compitare la parola in grande sul cartello dell'impiccato. C'era scritto: “partigiano”.» L'Agnese va a ... «BarlettaLive.it, 4月 15»
6
“La gatta” Vittoria Puccini a teatro non graffia
Quello che non funziona è Vittoria Puccini, che sembra compitare, con voce affaticata, una parte senza vita, mandata rigidamente a memoria. «left, 4月 15»
7
Le Marche al Sapor diVino presentato a Vinitaly 2015
Compiute narrazioni dei vini marchigiani ve ne sono e basterebbe qui citare il Bacci per aver esaurito il compitare questa biblioteca. «La Prima Web, 3月 15»
8
Chiara Giacobelli al Vinitaly per presentare "Le Marche al sapor …
Compiute narrazioni dei vini marchigiani ve ne sono e basterebbe qui citare il Bacci per aver esaurito il compitare questa biblioteca. «Scrigno - Rivista Letteraria Online, 3月 15»
9
Massimo Bartolini 2014, Magazzino d'Arte Moderna, Roma
Le spire caotiche del paesaggio si ritrovano anche nel disegno 273 ore, nel quale appare chiaro il tentativo di compitare, ripercorrere e ... «Arte.it, 12月 14»
10
Con Pik Badaluk ritornano i sogni di tanti bambini nella Trieste dei …
... opportunamente combinato, poteva rivelare l'"arcano" significato delle didascalie e così, quasi da solo, stentatamente, iniziai a compitare. «Il Piccolo, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Compitare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/compitare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA