アプリをダウンロードする
educalingo
componimento poetico

"componimento poetico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOMPONIMENTO POETICOの発音

componimento poetico


COMPONIMENTO POETICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

COMPONIMENTO POETICOと韻を踏むイタリア語の単語

alfabetico · atletico · cibernetico · cosmetico · diabetico · dietetico · elettromagnetico · energetico · eretico · ermetico · estetico · etico · frenetico · genetico · ipotetico · magnetico · mimetico · poetico · profetico · sintetico

COMPONIMENTO POETICOのように始まるイタリア語の単語

componendo · componente · componenti · componentistica · componentistico · componere · componibile · componimenti · componimento · componistico · componitore · comporre · comporsi · comporsi di · comportabile · comportabilmente · comportamentale · comportamentismo · comportamentista · comportamentistico

COMPONIMENTO POETICOのように終わるイタリア語の単語

acetico · amletico · anestetico · antiestetico · antipoetico · aritmetico · bioenergetico · bisbetico · cinetico · diuretico · elvetico · fonetico · paritetico · patetico · retico · senso estetico · solletico · sovietico · teoretico · venetico

イタリア語の同義語辞典にあるcomponimento poeticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COMPONIMENTO POETICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«componimento poetico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«componimento poetico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPONIMENTO POETICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語componimento poeticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcomponimento poeticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«componimento poetico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

诗歌创作
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

composición poética
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Poetic composition
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

काव्य रचना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تكوين الشعري
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поэтическая композиция
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

composição poética
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কাব্যিক রচনা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

composition poétique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

komposisi syair
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

poetische Komposition
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

詩的な構図
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

시적 구성
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

komposisi puisi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phần thơ mộng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கவிதை தொகுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कवितेचा रचना
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şiir bileşim
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

componimento poetico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kompozycja poetycka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поетична композиція
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

compoziție poetică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ποιητική σύνθεση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

poëtiese samestelling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

poetisk komposition
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

poetisk komposisjon
5百万人のスピーカー

componimento poeticoの使用傾向

傾向

用語«COMPONIMENTO POETICO»の使用傾向

componimento poeticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«componimento poetico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、componimento poeticoに関するニュースでの使用例

例え

«COMPONIMENTO POETICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcomponimento poeticoの使いかたを見つけましょう。componimento poeticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Componimento poetico per la promozione alla sagra porpora di ...
Vincenzo Monti, Valenti Gonzaga. COMPONIMENTO POETICO ` 'PER LA PROMOZIONE ALLA SAGRA PORPORA DI SUA EMIN'ENZA 1L J'IGNOR CARDINALE GUIDO CALCAGNINI DE' MARCHE.” DI FUSIGNANO DELL' ALFONSINE ec. n.
Vincenzo Monti, Valenti Gonzaga, 1776
2
La melodia sacra componimento poetico in 12 oratorii. Del ...
Giovanni Bartolomeo Duranti, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. d" . :A "...4. .- A ...Ad-'2! M- -. A MELODIA S A C R A Componimento Poetico IN.
Giovanni Bartolomeo Duranti, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1689
3
Componimento poetico per la venuta in Livorno delle loro ...
_._,— COMPONIMENTO POETICO PER LA VENUTA INLlVORNO DELLE LORO ALTEZZE REAL!
‎1766
4
Elia sacrificante componimento poetico del sig. dottor ...
Pietro Paolo Seta, Parisini. /SSS E L I A SACRIFICANTE COMPONIMENTO P OETKCO Del Sig. Dottor Pier-Paolo Seta POSTO IN MVSICA Dal Sig. Domenico Gabrielli Rappresentato nella Chiesa di S. Benedetto in occasione della Visita ...
Pietro Paolo Seta, Parisini, 1688
5
TUTTO POCKET - Letteratura italiana. Dalle Origini al Seicento
cArme Componimento poetico, originariamente di carattere rituale o solenne, in seguito di genere più vario. centone Componimento poetico costruito con versi o parti di versi di un autore famoso, adattati ad altri significati. cesurA Pausa ...
AA. VV., 2012
6
TUTTO POCKET - Letteratura italiana. Il Settecento e l'Ottocento
cAnticA. Componimento poetico medievale, di tipo narrativo o religioso, suddiviso in canti. ... cAntilenA. Componimento poetico popolare su un tema musicale semplice, con struttura metrica varia.
AA. VV., 2012
7
Bibliografia luganese del Settecento: Fogli, documenti, ...
58 [Componimento poetico in onore del M.R.P. Maestro Giuseppe Maria Sesti]. 39 [Componimento poetico in onore del P. Giuseppe Antonio Patris]. 45 [ Componimento poetico in onore del P. Giuseppe Maria da Lugano], 18 [ Componimento ...
Callisto Caldelari, 2002
8
Notizie biografiche e letterarie in continuazione della ...
In morte a" Ipomenetico, P. Maestro Paolo Maria Cardi Reggiano, Ex-Generale de' Servi — Componimento poetico. Letto all' Accademia medesima a' 18 di Marzo del 1756. 4- La Passione di Gesù Cristo — Componimento poetico. Letto alla ...
‎1835
9
Agostino Mascardi tra "ars poetica" e "ars historica"
È questo, particolarmente, il caso del Discorso sopra un componimento poetico intorno alla cometa, indirizzato al conte Camillo Molza e composto presumibilmente, come si è ricordato, negli anni 1618-1619. Con il pretesto di un 'parere' ...
Eraldo Bellini, 2002
10
Tutto letteratura italiana
Cantica, componimento poetico medievale, di carattere narrativo o religioso, diviso in canti. Canti carnascialeschi, canti che accompagnavano le mascherate di carnevale nella Firenze del Rinascimento. Cantico, componimento in versi di tono ...
Aa.vv., 2010

用語«COMPONIMENTO POETICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomponimento poeticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Notte Bianca, "Pasolini 1975-2015": dedica al poeta e regista
Notte Bianca, "Pasolini 1975-2015": dedica al poeta e regista ... di un libro a lui dedicato in uscita a ottobre, leggendo infine un suo componimento poetico. «Il Faro - quotidiano telematico, 6月 15»
2
Dialetti, premi, istituzioni e valori umani La grande madre
Ferve l'attesa dei vincitori del Concorso internazionale “Echi di poesia dialettale ... il componimento poetico, risulta in sintonia con i valori espressi dall'Unesco”. «Ottopagine, 6月 15»
3
Un Obama poetico compone un "haiku" per il giapponesse Abe
Tanto che lo stesso inquilino della Casa bianca si è sbilanciando recitando un suo componimento poetico in stile "haiku" agli illustri ospiti. In italiano, la poesia ... «askanews, 4月 15»
4
Primavera | Haiku | Bashō Matsuo
Per haiku si intende quel particolare componimento poetico, prettamente giapponese, nato nel XVII secolo. La sua particolarità sta nella struttura, sintetica e ... «BooksBlog.it, 3月 15»
5
Scrittori di tutto il mondo confermano il successo del Premio 'Donna …
Il secondo posto è stato conquistato dalla poesia La gelosa di Beatrice De Rose di ... Stefania Bertucci, autrice del componimento poetico Due volte nonna. «OsservatorioOggi, 3月 15»
6
Cipressi di Bolgheri abbattuti dal vento FOTO Quelli della poesia di …
... Bolgheri sono stati abbattuti dal vento: il viale del paese in provincia di Livorno è stato reso celebre da Giosuè Carducci con il componimento poetico Davanti ... «Blitz quotidiano, 3月 15»
7
Campania, concorso di poesia Yalla! Versi d'intercultura
Dovranno cimentarsi nella scrittura di un solo componimento poetico, redatto in italiano o in lingua straniera. In quest'ultimo caso la poesia dovrà avere una ... «Napolike, 3月 15»
8
Poesie e natura, riparte il concorso: iscrizioni entro il 19 febbraio
Va indicata anche la sezione per la quale il componimento poetico concorre (se in concorso) e, se fuori concorso, va specificata la scelta nella stessa prima ... «Giornale di Sicilia, 1月 15»
9
"Alfabeti d'acqua" Concorso Lido Poesia 2015
Ogni partecipante potrà presentare un solo componimento poetico, rigorosamente inedito, il cui tema abbia attinenza con l'acqua e non superi 25 versi/righe, ... «Comune di Venezia, 11月 14»
10
Concorso Internazionale “Echi di poesia dialettale” 2015
Il concorso non è stato concepito a scopo di lucro ma solo ed esclusivamente per il recupero dei dialetti attraverso il componimento poetico. Non prevede ... «Gazzetta Italia, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Componimento poetico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/componimento-poetico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA