アプリをダウンロードする
educalingo
comunita di recupero

"comunita di recupero"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOMUNITA DI RECUPEROの発音

comunita di recupero


COMUNITA DI RECUPEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

COMUNITA DI RECUPEROと韻を踏むイタリア語の単語

antisciopero · aspero · cappero · carice falso-cipero · espero · impero · mettersi in sciopero · papero · pero · prospero · recupero · ricupero · sciopero · sperpero · supero · vespero

COMUNITA DI RECUPEROのように始まるイタリア語の単語

comunicare a · comunicarsi · comunicativa · comunicativo · comunicato · comunicatore · comunicatorio · comunicazione · comunicazione di servizio · comunione · comunismo · comunista · comunistico · comunistizzare · comunistoide · comunità · comunita parrocchiale · comunita religiosa · comunita terapeutica · comunitario

COMUNITA DI RECUPEROのように終わるイタリア語の単語

acero · albero · bolero · cero · cicero · davvero · ero · estero · genero · guerrero · intero · libero · mero · ministero · nero · numero · ovvero · tempo libero · vero · zero

イタリア語の同義語辞典にあるcomunita di recuperoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COMUNITA DI RECUPERO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«comunita di recupero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«comunita di recupero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMUNITA DI RECUPEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comunita di recuperoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcomunita di recuperoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«comunita di recupero»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

社区回收
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

recuperación de la comunidad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Community of recovery
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समुदाय वसूली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انتعاش المجتمع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

восстановление сообщества
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

recuperação da comunidade
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সম্প্রদায় পুনরুদ্ধারের
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

récupération communautaire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemulihan masyarakat
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gemeinschaft Erholung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

コミュニティの回復
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지역 사회 복구
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Recovery masyarakat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phục hồi cộng đồng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சமூகத்தில் மீட்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

समुदाय पुनर्प्राप्ती
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

topluluk kurtarma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

comunita di recupero
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odzysk społeczność
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відновлення спільноти
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

recuperare comunitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανάκτηση της κοινότητας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gemeenskap herstel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gemenskap återhämtning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

samfunnet utvinning
5百万人のスピーカー

comunita di recuperoの使用傾向

傾向

用語«COMUNITA DI RECUPERO»の使用傾向

comunita di recuperoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comunita di recupero»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、comunita di recuperoに関するニュースでの使用例

例え

«COMUNITA DI RECUPERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcomunita di recuperoの使いかたを見つけましょう。comunita di recuperoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tossicodipendenza e politiche sociali in Italia
Luca Fazzi, Antonio Scaglia. degenza in una comunità di accoglienza è risultata pari a circa 57.000 lire e una in una comunità di recupero a 51.000 lire. Moltiplicando il valore medio di 60.000 per il numero di tossicodipendenti in trattamento ...
Luca Fazzi, Antonio Scaglia, 2001
2
Prove di società: come uscire dallo stile pubblico ...
Questo elemento terapeutico è ulteriormente impiegato nelle «comunità di recupero»: recupero dai mali della marginalità sociale indotta da vari fattori individuali e collettivi. Non bisogna lasciarsi sfuggire alcuni aspetti cruciali nella dinamica ...
Mario A. Toscano, 2011
3
Mille Napoli. La comunità di Sant'Egidio e la città
... un colloquio, gli inflisse una condanna insolitamente severa per un ragazzo incensurato: due anni e quattro mesi con la sospensione della pena, ma con l' obbligo di risiedere presso una comunità di recupero in provincia di Benevento.
Gino Battaglia, 2008
4
Contabilità per Dirigente di Comunità
I principali enti di riferimento sono: Comunità di recupero - Associazioni cooperative di tipo socio-sanitario-assistenziale, Associazioni di volontariato, Enti provinciali di assistenza sociale, ecc. Principali Mansioni Il Dirigente di Comunità  ...
Privatisti Punto Com
5
Economia Domestica per Dirigente di Comunità
I principali enti di riferimento sono: Comunità di recupero - Associazioni cooperative di tipo socio-sanitario-assistenziale, Associazioni di volontariato, Enti provinciali di assistenza sociale, ecc. Principali Mansioni Il Dirigente di Comunità  ...
Privatisti Punto Com
6
Statistica V per Dirigente di Comunità
I principali enti di riferimento sono: Comunità di recupero - Associazioni cooperative di tipo socio-sanitario-assistenziale, Associazioni di volontariato, Enti provinciali di assistenza sociale, ecc. Principali Mansioni Il Dirigente di Comunità  ...
Privatisti Punto Com
7
Sostenibilità e green economy. Quarto settore. ...
La comunità vanta un livello di recupero totale che la posiziona alla prima posizione assoluta tra tutte le comunità di recupero esistenti: il 78% dei soggetti che lasciano la comunità con il consenso della stessa non fanno uso di stupefacenti a ...
Paolo Ricotti, 2010
8
L'analisi emozionale del testo. Uno strumento psicologico ...
L'idealizzazione della comunità-altra può, infine, esaltare la differenziazione tra le due comunità e fare, della comunità di recupero, l'alternativa interessante e creativa alla comunità benpensante e volta alla difesa dello status quo. L'unica ...
Renzo Carli, Rosa Maria Paniccia, 2004
9
San Patrignano: terapia ambientale ed effetto città : studio ...
L'interrogativo, che da più parti veniva avanzato, circa il significato e gli attributi da riferirsi ad una realtà che aveva già ampiamente superato le dimensioni secondo alcune teorie ritenute ottimali per una comunità di recupero, sembrava dover ...
Paolo Guidicini, 1996
10
Una luce nella notte. Proposte di nuova evangelizzazione
Nel 1991, ad esempio, Chiara, una ragazza romana, entrò coraggiosamente negli inferi della Stazione Termini, allora devastata da un degrado inumano, e con il suo sorriso fondò una comunità di recupero e di evangelizzazione, oggi ...
Andrea Brugnoli, 2007
参照
« EDUCALINGO. Comunita di recupero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/comunita-di-recupero>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA