アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"papero"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPAPEROの発音

pa · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPAPEROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«papero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ゴスリング

Papero

紙という言葉は、まだ生殖段階にない若齢のヤギではなく、Anatidi家に属する異なる種の鳥を誤って表示しています。しかし、この用語は、アヒルの誤った同義語ではなくイタリアの領土で変化します。 この用語は、おそらく、これらの鳥の方向を表すために使用された薬物に由来します。 Il termine papero indica erroneamente diverse specie di uccelli appartenenti alla famiglia degli Anatidi, trattasi invece di giovane oca non ancora in fase riproduttiva, tuttavia il termine è variamente attestato sul territorio italiano piuttosto come sinonimo errato di anatra. Il termine proviene probabilmente dall'onomatopea utilizzata per rappresentare il verso di questi uccelli.

イタリア語辞典でのpaperoの定義

辞書のゴスリングの定義は国内ガチョウの若い男性である。

La definizione di papero nel dizionario è maschio giovane dell'oca domestica.

イタリア語辞典で«papero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAPEROと韻を踏むイタリア語の単語


antisciopero
an·ti·scio·pe·ro
aspero
aspero
cappero
cap·pe·ro
carice falso-cipero
carice falso-cipero
comunita di recupero
comunita di recupero
espero
e·spe·ro
impero
im·pe·ro
mettersi in sciopero
mettersi in sciopero
pero
pe·ro
prospero
pro·spe·ro
recupero
recupero
ricupero
ri·cu·pe·ro
sciopero
scio·pe·ro
sperpero
sper·pe·ro
supero
su·pe·ro
vespero
ve·spe·ro

PAPEROのように始まるイタリア語の単語

papavero domestico
papavero pennatifido
papavero pugliese
papavero selvatico
papavero setoloso
papavero spinoso
papaya
papera
paperback
paperina
paperone
papesco
papessa
papi
papier collé
papiglione
papigliotto
Papilionacee
papilionato
papilione

PAPEROのように終わるイタリア語の単語

acero
albero
bolero
cero
cicero
davvero
ero
estero
genero
guerrero
intero
libero
mero
ministero
nero
numero
ovvero
tempo libero
vero
zero

イタリア語の同義語辞典にあるpaperoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PAPERO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«papero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
paperoのイタリア語での同義語
oca

«papero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAPEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paperoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpaperoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«papero»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

小鹅
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ansarino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gosling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कलहंस का बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وغر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

глупыш
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Gosling
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শিশু-হংসী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

oison
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

anak Helang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gänschen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ゴスリング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

거위 새끼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gosling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngỗng con
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வாத்துக்குஞ்சுகளுக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अननुभवी व्यक्ती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kaz yavrusu
70百万人のスピーカー

イタリア語

papero
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gąsiątko
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дурненький
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gâsculiță
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χηνάριο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gosling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gosling
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gosling
5百万人のスピーカー

paperoの使用傾向

傾向

用語«PAPERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«papero»の使用頻度を示しています。
paperoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papero»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAPERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«papero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«papero»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、paperoに関するニュースでの使用例

例え

«PAPERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpaperoの使いかたを見つけましょう。paperoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La prima mela. Giochi didattici per la comunicazione ...
Nello specifico le affermazioni di fatti potrebbero includere: S il disegno rappresenta un papero e una macchina, / il papero ha un martello, S dalla macchina esce un foglio, s la macchina ha una leva, / il papero ha il becco aperto . Invece le ...
Renata Borgato, 2006
2
Dizionario della lingua italiana
Alleg. 3 io. N'avanzò, lode al cielo, un'insalata Di paperina; e, come vuol la gente, Con poco acelo , dolce , e Lene oliala. (Qui forse vale Nettatura d'insalala buona per dare a' paperi.) PAPERINO. Dim. di Papero . Lat. pullus anserinus . Grec.
‎1829
3
Un'arancia per due: giochi d'aula ed esercitazioni per ...
Linee guida per il debriefing Non è infrequente che i partecipanti individuino facilmente sia il papero che il coniglio, specialmente se il conduttore ha proposto gli esercizi precedenti. Le persone che hanno visto solo il papero potrebbero, però, ...
Renata Borgato, 2004
4
La scalata di Babele. Un'esplorazione su linguaggio, mente, ...
Perché il video mostra due fatti: mostra il coniglio che fa qualcosa al papero (gli dà del cibo) e il papero che fa qualcosa per conto suo (mangia). Quando il bambino sente la frase "Il coniglio sta gorpando il papero" sa che deve collegare  ...
Gerry T. M. Altmann, 2001
5
Gli italiani in Polonia dal IX secolo al XVIII
Roma: Portello ; nel 1° d'argento alla serpe ondeggiante in pan di rosso,nel 2° di rosso, al papero d'argento. (La serpe e 1' oca dell' arma sul pavimento di santa. Maria Maggiore.) PAPABONI da Velletri: D' azzurro, ad un papero con M“ ...
F.F. de Daugnon
6
Le cene di Antonfrancesco Grazzini detto il Lasca: ...
Come il prete si vide in terreno, e l'nscio serrato, disse alla Mea: Udite, madonna: questo papero, che voi vedete sì bianco e bello, io lo portava all' oste'; pure a voi non si può negare, se voi mi darete delle cose vostre; e nella fine rimasero ...
Lasca, Bruto Fabricatore, 1869
7
Raccolta di novellieri italiani: Parte I-II
«piel paperone, ch'era grosso с bunco. alla bella prima li riaao coll'insatata in grembo , e mite colui dentro, • ierro I* ttteio. Cum« il prête si vide in terreno , с Г Urfio imito, di»»* all j Mea; udite , madonna: questo papero che toi védete si bianco ...
8
Il barone Van-Hesden ossia la repubblica degli increduli. ...
Concedetemi per un momento che tutto è fatto per l'uomo: ciò non impedirebbe mai, che il papero non profittasse della luce del giorno, non avesse di ciò che la terra prouce non potesse esser nutrito, mgrassato per la cura dell'uomo: anzi ciò  ...
Michelangelo Marin, 1830
9
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
La Femmina del papero. 2. Parlando allegoricamcntc, dicesi delle Donne. PAPILIIELLO, s. la. «lira. Piccolo papero, che dicesi anche Paperino. PAPI' QRINA , r. 1'. Dal. Sorta di Erba comuuiasima: della altrimenti Centonchio. PAPERINO, a. sa.
‎1839
10
Ciao Nick! Quando arrivi?
Antonella Pandini. Poi c'è pesciolina, che fa la nanna con me e ha un bellissimo fioc' co azzurro ed è tutta azzurra, con la pancia bianca. Poi c'è papero, con l' accento sulla E, però non è il primo, è il secondo. Vedi, questo è papero con ...
Antonella Pandini, 2002

用語«PAPERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaperoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
È morto Gigi Angelillo, storico doppiatore di Zio Paperone e Alf
... cominciare a leggere e soffermarvi ad ascoltare la voce del papero che parla nella vostra testa… Lì troverete l'importanza del lavoro di Gigi ... «C4Comic, 7月 15»
2
Guerra al jihad, antiterrorismo in azione a Brescia: arrestati un …
Alfredo Fusco' di Ghedi (Brescia), sede del 6º Stormo costituito dal 102º Gruppo (Papero incazzato), dal 154º Gruppo (Diavoli Rossi) e dal 156º ... «The Horsemoon Post, 7月 15»
3
Calciomercato estero, Di Maria: il Psg offre 52 milioni di sterline …
Il giocatore è ufficialmente sul mercato, per tale motivo, allo stato attuale delle cose, un ritorno del “Papero” in Europa è certamente plausibile. «SerieANews, 7月 15»
4
Il Corinthians chiede sette milioni di euro per cedere Pato
Alexandre Pato e il Corinthians sono sempre più lontani. La dirigenza del Timao ha intenzione di vendere quanto prima il Papero che, stagione ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, 7月 15»
5
Lazio, per Ederson al Flamengo scendono in campo i tifosi brasiliani
L'intento era in realtà quello di facilitare la partenza del Papero, ritenuto non più all'altezza delle loro aspettative. Stavolta invece i 'colleghì del ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Pato verso la Bundesliga, il Corinthians conferma: “C'è un'offerta”
E la conferma arriva direttamente dal presidente del Corinthians, Roberto de Andrade, che, alla tv brasiliana, ha ammesso che il 'Papero' ... «MilanLive.it, 7月 15»
7
Pato offerto in Premier, 7 milioni la richiesta
... il brasiliano non convince in Europa. Sette milioni di euro la richiesta del Timao, con il Papero offerto a Everton, West Ham e Crystal Palace. «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
8
PAPERON DE PAPERONI/ Il fumetto sulla sete del cuore umano
Più facile a dirsi che a farsi, ma la storia del nostro papero è lì a dimostrare che ce la si può fare. Soprattutto ci mostra che è possibile farlo in ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
9
Mercato: sirene inglesi per Pato
Sul “papero”, infatti, secondo quanto riportato dal 'Daily Mail', ci sarebbero West Ham e Crystal Palace pronte a fare un offerta per l'attaccante ... «CalcioWeb, 7月 15»
10
Su Cartoonito arriva Pocoyo
... domande e cerca risposte sul mondo che lo circonda con l'aiuto dei suoi amici – il cagnolino Lula, il buffo papero giallo Pato dal collo lungo, ... «SpettacoloMania, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Papero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/papero>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z