アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"confusionista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONFUSIONISTAの発音

con · fu · ʃio · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFUSIONISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONFUSIONISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«confusionista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのconfusionistaの定義

辞書の混乱論者の定義は、人格、習慣、または個人的な関心が混乱しがちな政治混乱論者である。

La definizione di confusionista nel dizionario è chi per carattere, abitudine o interesse personale tende a fare confusione: i confusionisti della politica.


イタリア語辞典で«confusionista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONFUSIONISTAと韻を踏むイタリア語の単語


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

CONFUSIONISTAのように始まるイタリア語の単語

confrontare
confrontarsi
confrontarsi con
confronto
confucianesimo
confuciano
confusamente
confusionale
confusionario
confusione
confusionismo
confusivo
confuso
confutabile
confutabilità
confutare
confutativo
confutatore
confutatorio
confutazione

CONFUSIONISTAのように終わるイタリア語の単語

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

イタリア語の同義語辞典にあるconfusionistaの類義語と反意語

同義語

«confusionista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONFUSIONISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confusionistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconfusionistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«confusionista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

confusionist
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

confusionista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

confusionist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

confusionist
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

confusionist
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

confusionist
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

confusionista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

confusionist
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

confusionniste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

confusionist
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

confusionist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

confusionist
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

confusionist
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

confusionist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

confusionist
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குழப்பம் மிகுந்த
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

confusionist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kafa karıştırıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

confusionista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

confusionist
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

confusionist
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

confusionist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κονφουζιονιστικές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

confusionist
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

confusionist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

confusionist
5百万人のスピーカー

confusionistaの使用傾向

傾向

用語«CONFUSIONISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«confusionista»の使用頻度を示しています。
confusionistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confusionista»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONFUSIONISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«confusionista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«confusionista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、confusionistaに関するニュースでの使用例

例え

«CONFUSIONISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconfusionistaの使いかたを見つけましょう。confusionistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionariu sardu-italianu
Сомч .sKOADÙni, M. confusionista. Confusioníi, va disordinai, sconvolgere, travolgere, tumultuare, avviluppare, imbarazzare, inviluppare, mescolare, confundere, abbaru/fare, imbrogliare, impicciare, inlralciare, intrigare, scompigliare, metiere ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
2
Dizionariu sardu-italianu
CóHFcsioNlo-da, part, scon- tolto, a-vviluppalo, imbarazzato, inviluppato, mescolato, confuto, imbroglialo, inlralcialo, dísor- dmato, stravolto. Confcsionèhi ra, agg. ziz- sanioso, che semina discordie. In forza de susl. M. confusionista. Confisioni ...
Vissentu Porru, 1866
3
Il Borghese
Confusionista significa confusionario, confezionatore di caos e disordine, e non c 'è sudamericano che in Italia non ne trovi. Direi anzi che, proprio grazie a loro, il Presidente del Venezuela Perez, appena arrivato a Roma ha potuto dire, ...
‎1976
4
Lingua nostra
Dopo passionista e confusionista [Lingua nostra, XV, 1954, P- 94)> ecco metodista a offrirmi un altro ameno esempio di confusione di significato dovuta all'invadenza del suffisso -ista (invadenza a cui s'è accennato anche nel voi. XVI, 1955 ...
‎1957
5
Rivista critica del socialismo
< Comune difesa o alleanza confusionista ? > È evidente che un socialista che sia.... socialista non può pensare neanche lontanamente a un'alleanza confusionista. Su questo siamo tutti d' accordo ; il Ferri poteva anche risparmiarsi di scrivere ...
Francesco Saverio Merlino, 1968
6
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
V. Confusionista. Missiomarid, m. Dial. Com. missionario. Missiône, f. Log. , - oui Mer. Set. missione. MiKsi-, m. Dial. Com. messo , bandilore. M'ma do Deus , slolido , disaltcnto. Lat. Omissus a Deo. Mistèri, m. Log. (MSS. A.) mesliere. V. Arle.
Giovanni Spano, 1851
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Scompigliarb, a Log. diiordinare. Mcr.-àt. Set.-à. Scompigliatore, sm. Dial. Com. confusionista. ScoMPÍGLio,sm Dial Com. iscompigliu. Confusione Scompigluimb, sm. Massa de cosas in disordinc. Scomusciahe, va Log pisciare. Mer.-àt.. Set.-à.
Giovanni Spano, 1851
8
La ruota e L'asse
Un po' confusionista, piuttosto rustico nei modi, sempre pronto a discutere in difesa della sua squadra di calcio, anche se questa stava in coda alla classifica. Ma quando affidavi un lavoro a lui, bastavano pochi cenni per spiegarglielo, purchè ...
Tarcisio Capaccioli, 2009
9
Come studiare l'arte contemporanea
Essere «compagni di strada» non significa percorrere una scorciatoia confusionista, ma sviluppare insieme una determinata ricerca. Il critico non ha dunque, rispetto all'artista, una posizione egemone; non aspira ad essere una sorta di ...
Enrico Crispolti, 2010
10
La seconda vita di Francesco d'Assisi e altre opere teatrali
“Nel caso in questione, sembra verificarsi una flagrante mistura di tutto ciò, ma con prevalenza della coscienza confusionista; un fatto tanto più comprensibile quanto la ricerca delle acque torbide costituisce un procedimento assai rapido per ...
José Saramago, 2011

用語«CONFUSIONISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconfusionistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Rai trema per la riforma dei Tg: decine di poltrone a rischio
Un progetto "fusionista e confusionista" che porterà viale Mazzini a dover fare i conti con una valanga di ricorsi e cause legali. Ma c'è ancora ... «il Giornale, 2月 15»
2
Il riscaldamento globale è già irreversibile? Ipcc: «Più probabili …
... ma non c'è davvero nessuna scusa per aver citato il confusionista climatico John Christy che dice saremo a posto (…) Citare John Christy sui ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 8月 14»
3
Renzi e le attese di un nuovo bipolarismo
Renzi ripete la sua sensibilità a favore del bipolarismo, segnando una linea di confine per ogni forma di panacea confusionista. Quest'ultimo ... «Formiche.net, 12月 13»
4
L'Italia, il Paese dove una rivoluzione è impossibile
Una forza con un programma confusionista dove coesistono proposte liberiste e antiliberiste, centraliste e federaliste, libertarie e forcaiole. «Fanpage, 10月 13»
5
La neutralizzazione del Movimento 5 Stelle (ovvero come usare il …
... del singolo politico/amministratore, in un programma confusionista dove coesistono proposte liberiste e antiliberiste, centraliste e federaliste, ... «Fanpage, 10月 13»
6
Il Movimento 5 stelle ha difeso il sistema
... del singolo politico/amministratore, in un programma confusionista dove coesistono proposte liberiste e antiliberiste, centraliste e federaliste, ... «Internazionale, 2月 13»
7
L'identità di Gossip Girl è stata rivelata! Ne siete felici?
Hanno finalmente scoperto chi è Gossip Girl, l'impenitente confusionista che aveva svelato non pochi scheletri nell'armadio di questa festaiola e ricca comunità ... «Cinema10, 12月 12»
8
SCUOLA/ Reclutamento docenti: le graduatorie non sono garanzia …
La logica classica va così in frantumi ed emerge una nuova logica della contraddizione confusionista,secondo la quale è bene fare ciò che è ... «Il Sussidiario.net, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Confusionista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/confusionista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z