アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contattabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTATTABILEの発音

con · tat · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTATTABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTATTABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«contattabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontattabileの定義

辞書で接触可能であるという定義は、接触可能であり接触可能であるということである。

La definizione di contattabile nel dizionario è che si può contattare, che può essere contattato.


イタリア語辞典で«contattabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTATTABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CONTATTABILEのように始まるイタリア語の単語

contanza
contapalle
contapassi
contapose
contare
contare su
contarighe
contascatti
contasecondi
contastorie
contata
contato
contatore
contatorista
contattare
contatti
contatto
contattologia
contattologo
contattore

CONTATTABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるcontattabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONTATTABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«contattabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
contattabileのイタリア語での同義語

«contattabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTATTABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contattabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontattabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contattabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

接触
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

localizable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

contactable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संपर्क-
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الاتصال به
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

соприкасаться
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contactável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যোগাযোগ করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

contactable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dihubungi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kontaktierbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

接触
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

접촉
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

contactable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

contactable
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொடர்பு கொள்ளவும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

contactable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

contactable
70百万人のスピーカー

イタリア語

contattabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stykania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стикатися
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contactabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έρθουν σε επαφή,
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kontakbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kontaktbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

contact
5百万人のスピーカー

contattabileの使用傾向

傾向

用語«CONTATTABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«contattabile»の使用頻度を示しています。
contattabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contattabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTATTABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contattabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contattabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、contattabileに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CONTATTABILE»の引用

contattabileという言葉で有名な引用文や文章
1
Irvine Welsh
Presto non ci sarà nessuna divisione fra il lavoro e lo svago. Ogni cesso verrà dotato di unità interna, con terminale di computer e webcam, così nessuno sarà mai disconnesso o non contattabile.

«CONTATTABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontattabileの使いかたを見つけましょう。contattabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'e-democracy per i giovani. Il progetto partecipa.net e ...
limitazione a quattro unici soggetti contattabili dagli insegnanti: Referente Istituzionale (contattabile per l'organizzazione delle visite in Assemblea legislativa e per questioni burocratiche/amministrative), Referente Formazione ( contattabile per ...
Emanuele Bassetti, 2009
2
Istoria del Concilio de tridentino
... s'ave- rebbe metto in necettìtà di regger la Francia, non fecondo li rifpetti proprj, ma del Re di Spagna: onde convenendo in un partito medio, ricevette ajuto di feimila perfone , con le quali , e con le forze proprie, maneggiate dal Contattabile  ...
Paolo Sarpi, 1761
3
Argentina
Daniel Alessio Expediciones (www.alessio.com.ar) Situata a Mendoza, contattabile online. Fernando Grajales (www.grajales.net) Contattabile online. Fernando è anche reperibile presso l'Hosteria Puente del Inca (p406) da dicembre a marzo ...
‎2008
4
Valorizzare il capitale manageriale tramite gli Assessment ...
Ha pubblicato i seguenti libri: Fare Assessment, in collaborazione con Gian Carlo Cocco, FrancoAngeli, 1999, L 'Assessment in azione, in collaborazione con Gian Carlo Cocco, Franco- Angeli, 2002. Angela Gallo è contattabile alla seguente ...
G. Carlo Cocco, Angela Gallo, 2006
5
E-learning in Italia: una strategia per l'innovazione
esperto nel supporto a disabili della vista, in presenza nel laboratorio e contattabile da remoto via e-mail e numero verde dedicato. Il corso, progettato e realizzato dall'RTI I.Ri.Fo.R. (Onlus), Sfera S.r.l., Moretti & Carita IT S.r.l., ha comportato la ...
Roberto Liscia, 2005
6
Trattato delle imposte: Considerate sotto l'aspetto storico, ...
(1) Pagina 125 : A treatise on the principles of taxation. (2) Goulburn aggiungeva a parecchi argomenti anteriori questa considerazione, forse contattabile, che l' alio reddito di molte professioni è in parte fondato sul temporaneo carattere del ...
Félix Esquirou de Parieu, 1865
7
v. 1-2. Spagna
... come si suol dire il ponte d' oro, acciò venghi al sopradetto governo, gli (1) Il contattabile Ferdinando Velasquez ritornò nel 1610 per la seconda volta al governo di Milano. fece avere 24,000 scudi di annua provvisione, 50,000 scudi di 460.
Nicolò Barozzi, Gugliemo Berchet, 1856
8
Lo Zenzero: giornale politico popolare
fallo, com' era presumibile, che il governo del Re volesse andare a Roma e rinnovare il vandalismo e la empietà del contattabile di R i bone e de'suoi tedeschi? Gì' Italiani entrali una volta in Roma avrebbero chiamato ne 'comizi il popolo, ...
‎1862
9
Dell'istoria della repubblica veneta di Batista Nani ...
Mentre nel principio della campagna il Contattabile di Cartiglia Governator di Milano haveva occupato , e demolito Nizza nel Monferrato , s' era trovato apprelfo di lui un Miniftro del Duca di Mantoa , come affittente all' im- prefa . Perciò la ...
Batista Nani, 1720
10
Nuovo compendio cronologico della storia di Francia: nel ...
Marefciallo di Rantzau gli (uccedettc ne! comando dell' armata. Coir alf 'dio di Dixmuda,. d: cui s' impadronirono di nuovo gli Spa- gnuoii a. 4. di Novembre, termi nodi la Campagna. In Italia, il Contattabile di Caftiglia riprefe Nizza dalla Paglia li ...
Charles Jean Francois Henault, Giovanni Battista Remondini ((Venecia)), 1757

用語«CONTATTABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontattabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A breve sarà possibile personalizzare l'indirizzo mail di GMail
La paziente è soporosa, tuttavia contattabile, esegue ordini semplici ai quattro ... Si può fare / Finale : chi sarà il vincitore? A breve lo scopriremo... (18 maggio ... «Zazoom Blog, 7月 15»
2
Sciacca potenzia attenzione per i turisti | Travelnostop
L'ufficio è contattabile anche telefonicamente attraverso allo 0922.593850 oppure allo 0922.593870. Questo nuovo servizio si aggiunge alla ... «Travelnostop.com, 7月 15»
3
112: nasce il numero unico per le emergenze - La Legge per tutti
La Comunità Europea aveva infatti deciso – nel lontano 1991 – di introdurre questo numero contattabile in tutti gli Stati europei per qualsiasi ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
4
Tempo di lavoro e tempo privato: un confine che sfuma
Tanto che alla maggior parte non dispiace dovere essere sempre contattabile, e neppure pesa troppo la richiesta di essere reperibile via mail o ... «TTG Italia, 7月 15»
5
Orari e chiusure di alcuni uffici comunali a luglio e agosto
Sori rimane comunque contattabile con le seguenti modalità: Centralino: attivo dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 13 al numero 0574 1838100 ... «Adnkronos, 7月 15»
6
Po, il fondale è a 70 cm
... previsioni Arpa, a 35-36°. È sempre attivo inoltre, per gli anziani e le persone in difficoltà, il servizio Uffa che Afa contattabile all' 800 072110. «La Nuova Ferrara, 7月 15»
7
Ondaiblea - Quotidiano del Sud Est (notizie Ragusa e Siracusa …
Il servizio in questione si aggiunge a quello già attivo h24 per 365 giorni all'anno del Numero Blu di emergenza in mare 1530, contattabile sia ... «Ondaiblea, 7月 15»
8
Potenziata l'assistenza ai turisti ed ai visitatori di Sciacca e del suo …
L'ufficio è contattabile anche telefonicamente attraverso i numeri telefonici 0922.593850 oppure 593870. Questo nuovo servizio si aggiunge ad ... «Adnkronos, 7月 15»
9
Cane Maya, Pincher nero focato smarrito a Soleto
Chiunque incontri il cane, è pregato di intervenire o di segnalare direttamente al proprietario, contattabile al seguente numero: 329/0106972 ... «Corriere Salentino, 7月 15»
10
Sfuma il confine fra tempo di lavoro e tempo privato: il 67% degli …
Tanto che alla maggior parte non dispiace dovere essere sempre contattabile, e neppure pesa troppo la richiesta di essere reperibile via mail o ... «Event Report, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Contattabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contattabile>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z