アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contattore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTATTOREの発音

con · tat · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTATTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTATTOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«contattore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
contattore

コンタクタ

Teleruttore

CEI 17-3によれば、接触器または遠隔スイッチは、一般に多数の操作のために予見される機械的操作機構であり、単安定型装置とも呼ばれる。 過負荷状態で電流を確立し、耐え、中断する。 休止位置は、通常、主接点の開放位置に対応する。 リレーは、電界が比較的小さい電力または信号を制御するために使用され、その間、非常に高い電力の制御に使用されるという点で、リレーとは区別されます。 Secondo la Norma CEI 17-3, un contattore o teleruttore è un dispositivo meccanico di manovra, generalmente previsto per un numero elevato di operazioni, è anche detto dispositivo di tipo monostabile poiché avente una sola posizione di riposo, ad azionamento non manuale, capace di stabilire, sopportare ed interrompere correnti in condi­zioni di sovraccarico. La posizione di riposo corrisponde ordinariamente alla posizione di apertura dei contatti principali. Si distingue dal relè per il fatto che quest'ultimo è impiegato per il comando di potenze relativamente piccole o segnali in ambito elettronico, mentre il teleruttore è impiegato nel comando di potenze anche molto elevate.

イタリア語辞典でのcontattoreの定義

辞書中のコンタクタの定義は、電気回路を開閉するための装置である。 高電圧、電磁気、空気圧または機械式の遠隔制御装置によって制御される。

La definizione di contattore nel dizionario è apparecchio per aprire o chiudere un circuito elettrico, spec. ad alta tensione, mediante un comando elettromagnetico, pneumatico o meccanico a distanza.

イタリア語辞典で«contattore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTATTOREと韻を踏むイタリア語の単語


attore
at·to·re
conduttore
con·dut·to·re
connettore
con·net·to·re
costruttore
co·strut·to·re
direttore
di·ret·to·re
dottore
dot·to·re
elettore
e·let·to·re
fattore
fat·to·re
interruttore
in·ter·rut·to·re
istruttore
i·strut·to·re
lettore
let·to·re
pittore
pit·to·re
produttore
pro·dut·to·re
riflettore
ri·flet·to·re
scrittore
scrit·to·re
settore
set·to·re
traduttore
tra·dut·to·re
trattore
trat·to·re
vettore
vet·to·re
videoproiettore
vi·de·o·pro·iet·to·re

CONTATTOREのように始まるイタリア語の単語

contapalle
contapassi
contapose
contare
contare su
contarighe
contascatti
contasecondi
contastorie
contata
contato
contatore
contatorista
contattabile
contattare
contatti
contatto
contattologia
contattologo
conte

CONTATTOREのように終わるイタリア語の単語

benefattore
caporedattore
collettore
correttore
estrattore
filo conduttore
iniettore
ispettore
proiettore
protettore
reattore
redattore
rettore
riduttore
riproduttore
selettore
sottoscrittore
trasduttore
vicedirettore
vittore

イタリア語の同義語辞典にあるcontattoreの類義語と反意語

同義語

«contattore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTATTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contattoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontattoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contattore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

接触
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contactor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

contactor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

contactor
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قواطع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

контактор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contator
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

contactor
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

contacteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

contactor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schütz
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コンタクタ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

접촉기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

contactor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

contactor
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொடுவான்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

contactor
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

devre açıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

contattore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stycznik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

контактор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contactor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ρελέ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kontaktor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kontaktor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kontaktor
5百万人のスピーカー

contattoreの使用傾向

傾向

用語«CONTATTORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«contattore»の使用頻度を示しています。
contattoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contattore»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTATTORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contattore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contattore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、contattoreに関するニュースでの使用例

例え

«CONTATTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontattoreの使いかたを見つけましょう。contattoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-10 Alim Elettrica ...
relè GEN 1 STATUS. L'alimentazione, attraverso il contattore EXT PWR giunge al contattore GEN NO. 1. Il GCU 1 freq. var. comanda l'eccitazione della bobina G del suddetto contattore, quindi viene alimentata la barra primaria N. 1 c.a. freq.
COSTARMAEREO, 1996
2
Impianti elettrici per l'industria e le macchine operatrici
di un contattore a semiconduttore destinate a far parte di un circuito (diverso da quello principale e di comando) di un contattore a semiconduttore. Nota — Alcuni circuiti ausiliari rispondono a requisiti supplementari come: segnalazioni, ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2001
3
Sicurezza degli impianti elettrici
Contattore Apparecchio meccanico di manovra avente una sola posizione di riposo, ad azionamento non manuale, in grado di stabilire, portare e interrompere correnti in condizioni normali del circuito, incluse le condizioni di sovraccarico di ...
Gianfranco Figini, Antonino Liberatore, 1996
4
Manuale di programmazione dei PLC
1 = Contattore linea M0. 1 = Temporizz. avviamento Q0.2 ) Q0.2 = Contattore stella H QO.1 MO. 2 i Q0.2 / I- Q0. 1 = Contattore linea Q0.3 = Contattore triangolo Q0.3 Q0.2 = Contattore stella M0.2 = Temporizz. commutazione QO.1 10.2 O i Q0 .
Luca Bergamaschi, 2002
5
Prezzi informativi per impianti elettrici
... n n n MT.27.03.26.79 ... contattore con interruttore frontale in AC1: 40 A; AC3 2, 2 kW; due contatti NA MT.27.03.26.80 ... contattore con interruttore frontale in AC1: 40 A; AC3 2,2 kW; tre contatti NA MT.27.03.26.81 ... contattore con interruttore ...
Andrea Bassi, 2008
6
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
7< 7<» E-7- r7 -"E -s*E 7 7- -KJ -K2 ~7\ r-7 CONTATTORE DI MESSA IN MARCIA CONTATTORE MOVIMENTO LONGITUDINALE AVANTI INDIETRO CONTATTORE DI SOLLEVAMENTO DISCESA SALITA CONTATTORE MOVIMENTO ...
Giuseppe Biasutti, 1996
7
Impianti elettrici
Un contattore di potenza è: a) un contattore munito di contatti di potenza b) un contattore privo di contatti di potenza c) un contattore munito di soli contatti ausiliari 4. Se in un contattore funzionante in C.A. le strutture magnetiche rimangono ...
Consulman S.p.A., 2011
8
Il montatore riparatore conduttore frigorista
Semplice installazione con termostato o barostato a contattore per motore monofase. La fig. 167 è la stessa semplice installazione però per potenza maggiore ed allora si inserisce nel circuito un contattore la cui bobina è eccitata o diseccitata ...
Antonio Marino, 1997
9
Guida essenziale alla sicurezza di macchine e impianti
Un esempio di guasto sicuro è un contattore che non si chiude - se non siamo nelle condizioni in cui ciò implica la mancata partenza di un organo mobile, mentre un guasto pericoloso è il medesimo contattore che non si apre. La norma  ...
Paolo Ceriani, 2005
10
L'ascensore idraulico
Allorché quest'ultima è giunta in prossimità della fermata desiderata, un interruttore, che può essere quello costituito dall'invertitore o interruttore di piano, interrompe il circuito di manovra e provoca la diseccitazione del contattore di salita.
Riccardo Paolelli, 1990

用語«CONTATTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontattoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gallipoli, case popolari periodicamente senz'acqua. Nuovo …
Una problematica rituale per le famiglie che risiedono nei complessi dell'ex Iacp (oggi Nuova Arca sud) dove la presenza di un contattore ... «Piazzasalento, 6月 15»
2
Gioiosa Marea (Me): un uomo arrestato e sei persone denunciate …
... un'altra abitazione venivano denunciate a piede libero altre due persone che, manomettendo il contattore dell'energia elettrica della propria ... «Stretto web, 6月 15»
3
Rubava acqua potabile allacciandosi alla rete pubblica, arresto a …
... di altra azienda agricola non ha pagato il consumo di acqua poiché nessuno mai aveva rilevato la lettura dal contattore, poiché interrato. «Interno18, 5月 15»
4
Anche Galaxy Note 4 brand Tim si aggiorna a Lollipop
... scaricando la ROM brand TIM da questo link; l'aggiornamento con una ROM ufficiale non comporta l'incremento del contattore Knox e non ... «HDblog, 5月 15»
5
Terremoto Nepal: ci si avvicina a quota 7500 morti
Aggiornamento – 10.20 Cresce inesorabile il contattore delle vittime del terremoto che ha colpito il Nepal: il portavoce del ministero del'Interno, ... «LiberoReporter, 5月 15»
6
Google Project Fi: tariffe, copertura, tecnologia
Per disdire un eventuale servizio sottoscritto in precedenza con un operatore, infatti, si deve contattore quest'ultimo in prima persona. Il numero di cellulare ... «SosTariffe, 4月 15»
7
Parco Valentino – Salone & Gran Premio: Torino accende i motori!
Il programma completo è scaricabile QUI; per maggiori informazioni invece è possibile contattore lo 011-3143817 oppure scrivere a ... «Mole24, 4月 15»
8
Acqua, Misilmeri dice no all'Amap. Il sindaco: vi spiego il motivo
Mi preoccupa che dal febbraio del 2014 non sono state fatte neanche le letture del contattore e adesso dobbiamo recuperare noi tutto questo ... «Resapubblica, 3月 15»
9
Toshiba e Intersoft al lavoro su nuovi moduli per Project Ara
Ra, abbreviazione di Dosimeter Radiometer, una soluzione economica in grado di offrire l'equivalente di un contattore Geiger integrato in uno ... «HDblog, 3月 15»
10
Fontivegge, il vicino furbetto fa pagare la bolletta agli altri... per …
Nuovo furto di energia elettrica a danno di un vicino di casa. Si erano allacciati al contattore non loro per permettere di fare dei lavori di ... «PerugiaToday, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Contattore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contattore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z