アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contascatti"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTASCATTIの発音

con · ta · scat · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTASCATTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTASCATTIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«contascatti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontascattiの定義

辞書中のcontascattiの定義は、電話ユーザのクリック数を検出するための装置である。

La definizione di contascatti nel dizionario è dispositivo atto a rilevare il numero degli scatti di un'utenza telefonica.


イタリア語辞典で«contascatti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTASCATTIと韻を踏むイタリア語の単語


a conti fatti
a conti fatti
atti
atti
contatti
contatti
da matti
da matti
dicatti
di·cat·ti
difatti
di·fat·ti
erba dei gatti
erba dei gatti
fatti
fatti
gatti
gatti
infatti
in·fat·ti
lavapiatti
la·va·piat·ti
pelagatti
pe·la·gat·ti
piatti
piatti
portapiatti
por·ta·piat·ti
quattro gatti
quattro gatti
scaldapiatti
scal·da·piat·ti
scolapiatti
sco·la·piat·ti
stare ai patti
stare ai patti
tratti
tratti
venire a patti
venire a patti

CONTASCATTIのように始まるイタリア語の単語

contaminuti
contando
contante
contanza
contapalle
contapassi
contapose
contare
contare su
contarighe
contasecondi
contastorie
contata
contato
contatore
contatorista
contattabile
contattare
contatti
contatto

CONTASCATTIのように終わるイタリア語の単語

addetti
aperto a tutti
castigamatti
copripiatti
di tutti
gabbia di matti
iscritti
lavatura di piatti
leccapiatti
limonio di Pignatti
piedipiatti
portaritratti
prodotti
riallacciare i contatti
schizzatti
sciacquapiatti
scorticagatti
spaghetti
tutti
venire ai fatti

イタリア語の同義語辞典にあるcontascattiの類義語と反意語

同義語

«contascatti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTASCATTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contascattiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontascattiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contascatti»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

contascatti
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contascatti
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

contascatti
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

contascatti
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

contascatti
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

contascatti
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contascatti
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

contascatti
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

contascatti
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

contascatti
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

contascatti
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

contascatti
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

contascatti
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

contascatti
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

contascatti
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

contascatti
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

contascatti
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

contascatti
70百万人のスピーカー

イタリア語

contascatti
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

contascatti
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

contascatti
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contascatti
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

contascatti
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

contascatti
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

contascatti
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

contascatti
5百万人のスピーカー

contascattiの使用傾向

傾向

用語«CONTASCATTI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«contascatti»の使用頻度を示しています。
contascattiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contascatti»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTASCATTI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contascatti»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contascatti»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、contascattiに関するニュースでの使用例

例え

«CONTASCATTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontascattiの使いかたを見つけましょう。contascattiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vado a vivere a Cuba: Dramma comico di un informatico ribelle
e allora lei propose: “Vieni nella sede dell'Associazione: abbiamo un fax e anche il contascatti, così puoi pagare esattamente le telefonate consumate.” Mi sembrava un'ottima idea, anche perché in due settimane non ero riuscito a trovare ...
Alessandro Pilotto, 2011
2
Da @ a Zorch. Storia, parole, date, luoghi e protagonisti ...
Particolare tipologia di hackers, il cui obiettivo è suggerire tecniche hardware e software per aggirare i contascatti delle centrali telefoniche ed evitare gli addebiti in bolletta. Phreaking. Tecniche hardware e software suggerite dai phreaker per  ...
Mario Grasso, Valentino Laurenzi, 2001
3
La colonna di Rolando
Dopo aver attaccato ho guardato per caso il contascatti e ho notato che era fermo a cinquemila. Un numero tondo come quello ti rimane in mente. - Continui, signor Doljak! - Quando ho riattaccato, sono andato alla porta per chiuderla e ...
Sergej Verc, 2006
4
Turchia
Kontörlü Telefon Se dovete soltanto fare una breve telefonata vi conviene cercare una postazione telefonica con la scritta kontörlü telefon (telefono con contascatti); voi effettuate la vostra chiamata e il proprietario del negozio o dell' ufficio dal ...
James Bainbridge, 2009
5
7, supplemento del Corriere della sera
CONTASCATTI. È possibile entrare in possesso di un apparecchio contascatti rivolgendosi a un negozio InSip. Costa circa centomila lire e obbliga al pagamento di un canone bimestrale di 1.100 lire. Gli utenti che hanno portato la Telecom in ...
‎1996
6
Il faraone delle sabbie
Il telefono era a parete, collegato ad un contascatti e inserito con una spina. Sarah decise di lavarsi con una catinella in camera, un po' alla volta, con spugna e sapone, e Blake accese invece la radio per cercare un notiziario. Tutte le emittenti ...
Valerio Massimo Manfredi, 2010
7
Non si muore tutte le mattine
Se non ci fossero le piccole economie, a tenerli impegnati, i ristrutturati si sparerebbero a vista. Fortunatamente c'è di che stare occupati. C'è da pensare alle lampadine da spegnere. Al contascatti del telefono. A tesserare i punti della spesa.
Vinicio Capossela, 2006
8
6 Aprile '96
Azzerò il contascatti e disse: « Fai pure ». In un angolo, in fondo al locale, c'era la cabina del telefono a muro, un modello vecchio di vent'anni. Angelo entrò e accese la luce. Poi compose il numero di casa dei suoi genitori. Rispose la madre ...
CASATI MODIGNANI SVEVA, 2008
9
Vivere semplice. Come spendere bene quel poco che ci è ...
... scatto alla risposta. Se avete un telefono vecchio, senza display, sarebbe opportuno mettere accanto a questo un contascatti, magari uno di quei contaminuti che si usano in cucina per i tempi di cottura, purché siano segnati anche i secondi.
Antonio Mazza, 2006
10
L'altra voce della musica: in viaggio con Claudio Abbado tra ...
Sono gli «uomini telefono», persone che, a richiesta, ti allungano un cellulare e ti fanno fare una telefonata. Una volta che hai finito, controllano la progressione dei numeri su piccoli contascatti e ti dicono quanto devi pagare. Le tariffe variano  ...
‎2010

用語«CONTASCATTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontascattiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Telecom continua a far pagare il noleggio del telefono. Konsumer si …
Ce ne sono altre, come il noleggio della presa, il contascatti, le suonerie. In questo caso il noleggio, come previsto da contratto Telecom, ... «ilfatto24ore.it, 5月 15»
2
InstantFlex TL70 | Fotocamera | Istantanea
... messa a fuoco e un pulsante per regolare la compensazione dell'esposizione, sul fianco opposto c'è una piccola finestrella con il contascatti, ... «Clickblog.it, 3月 15»
3
Che sollievo sarà viaggiare senza "chiami tu e pago io"
... più di quarant'anni, una madeleine di quando c'era ancora la Sip e le interurbane e il contascatti e la pubblicità del mi ami ma quanto mi ami. «il Giornale, 10月 13»
4
Rubano il gasolio da camion e pullman
... in uso ai distributori di carburante, alimentata elettricamente e munita anche di contascatti per il puntuale controllo della quantità erogata. «La Provincia di Varese, 6月 13»
5
Carini, rubava energia elettrica e la vendeva all'inquilino: arrestato
... la forniva anche ad un inquilino di un'altra sua casa limitrofa facendogli pagare una “bolletta” calcolata attraverso una sorta di “contascatti”. «Si24.it, 5月 13»
6
Torre Santa Susanna : furto di energia elettrica , arrestata titolare …
... che presso l'attività commerciale della donna era stato manomesso il contatore elettrico con la conseguente modifica del contascatti. Questo ... «Oria.info Notizie, 5月 13»
7
Francavilla Fontana: furto di energia elettrica, arrestato 64/enne
modifica del contascatti e determinando la registrazione in fattura di consumi elettrici irrisori. Su disposizione dell'Autorità Giudiziaria, ... «Oria.info Notizie, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Contascatti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contascatti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z