アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contentivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTENTIVOの発音

con · ten · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTENTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTENTIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«contentivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontentivoの定義

辞書内のコンテンツの最初の定義は、器官がその自然の場所から脱出するのを防ぐために使用される装置である。 コンテンツの別の定義は、それ自体を含むことができ、それを含むことができる。 Contentiveはコンテンツデバイスでもあります。

La prima definizione di contentivo nel dizionario è di apparecchio che serve a impedire la fuoriuscita di un organo dalla sua sede naturale. Altra definizione di contentivo è atto a contenere, a racchiudere in sé. Contentivo è anche apparecchio contentivo.


イタリア語辞典で«contentivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTENTIVOと韻を踏むイタリア語の単語


aggiuntivo
ag·giun·ti·vo
assuntivo
as·sun·ti·vo
congiuntivo
con·giun·ti·vo
consuntivo
con·sun·ti·vo
detentivo
de·ten·ti·vo
disgiuntivo
di·ʃgiun·ti·vo
disincentivo
di·ʃin·cen·ti·vo
distintivo
di·stin·ti·vo
estintivo
e·stin·ti·vo
incentivo
in·cen·ti·vo
ingiuntivo
in·giun·ti·vo
inventivo
in·ven·ti·vo
istintivo
i·stin·ti·vo
manutentivo
ma·nu·ten·ti·vo
presuntivo
pre·ʃun·ti·vo
preventivo
pre·ven·ti·vo
retentivo
retentivo
riassuntivo
rias·sun·ti·vo
sostantivo
so·stan·ti·vo
sustantivo
sustantivo

CONTENTIVOのように始まるイタリア語の単語

content manager
content provider
contentabile
contentamente
contentamento
contentare
contentarsi
contentatura
contentevole
contentevolmente
contentezza
contentino
contento
contenutezza
contenutismo
contenutista
contenutisticamente
contenutistico
contenuto
contenzione

CONTENTIVOのように終わるイタリア語の単語

alternativo
attivo
corporativo
creativo
dispositivo
ecoincentivo
educativo
incrementivo
informativo
intentivo
interpuntivo
invariantivo
motivo
negativo
operativo
positivo
relativo
ritentivo
soggiuntivo
sussuntivo

イタリア語の同義語辞典にあるcontentivoの類義語と反意語

同義語

«contentivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTENTIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contentivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontentivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contentivo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

contentivo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contentivo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

contentivo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

contentivo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

contentivo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

contentivo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contentivo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

contentivo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

contentivo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

contentivo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

contentivo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

contentivo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

contentivo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

contentivo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

contentivo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

contentivo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

contentivo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

contentivo
70百万人のスピーカー

イタリア語

contentivo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

contentivo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

contentivo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contentivo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

contentivo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

contentivo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

contentivo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

contentivo
5百万人のスピーカー

contentivoの使用傾向

傾向

用語«CONTENTIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«contentivo»の使用頻度を示しています。
contentivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contentivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTENTIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contentivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contentivo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、contentivoに関するニュースでの使用例

例え

«CONTENTIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontentivoの使いかたを見つけましょう。contentivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie del R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
tiene e preme la periferia del membro a cui è applicato. Dicesi anche apparecchio contentivo semplice, per la semplicità dei mezzi che Io compongono , e per distinguerlo dagli altri apparecchi suddetti. I suoi elementi sono: fasce, lunghette, ...
‎1863
2
Memorie del Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti
Dicesi anche apparecchio contentivo semplice, per la semplicità dei mezzi che lo compongono, e per distinguerlo dagli altri apparecchi suddetti. I suoi elementi sono: fasce, lunghette, compresse, cuscinetti, salviette, e lenzuola ripiegate; ...
Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1863
3
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
tiene e preme la periferia del membro a cui è applicato. Dicesi anche apparecchio contentivo semplice, per la semplicità dei mezzi che lo compongono , e per distinguerlo dagli altri apparecchi suddetti. I suoi elementi sono: fasce, lunghette, ...
‎1863
4
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
AI presente un apparecchio puramente contentivo non si applica, che in due casi : le fratture complieate del femore, di cui sopra ho fatto cenno; e tutte le fratture semplici dello stesso ' osso, in cui i pazienti non tollerano assolutamente altri ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1863
5
Annali universali di medicina
A rimediare a tale svantaggio voglio descrivere una modificazione dell' apparecchio contentivo per frattura del femore complicata da ferita alla parte laterale media della coscia. Innanzi tutto narrerò dettagliatamente la storia del caso. A. Scola ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
6
Manuale di ostetricia veterinaria
La figura 50 rappresenta il bendaggio contentivo applicato ad una giovenca. S ΜΗ. Si può formare un bendaggio contentivo col prendere una corda di sufficiente lunghezza, applicarla pel suo mezzo ad un collare, o ad una cinghia ...
Giuseppe Cattaneo, 1845
7
Trattato elementare delle operazioni chirurgiche del Dott. ...
Di alcune generalità rolalive ai bendaggi Bendaggio contentivo circolare . . . . . Bendaggio contentivo spirale . . . . , Bendaggio contentivo incrociato . y Bendaggio contentivo embricato . . . ' . Bendaggio a diciotto capi . . . . . Bendaggio di Pott .
‎1850
8
Principj elementari d'igiene navale e manuale di medicina ...
Frattura delfantibraccio e suo apparecchio contentivo. I mezzi di riduzione di questa frattura poco differiscono da quelli accennati nel precedente caso; alquanto diversi però sono i costrittivi ne'quali si fa uso di compresse graduate ( ved. fig.
Benedetto Montolivo, 1854
9
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Ma inutilmente: nessun bendaggio, per fino il semplice contentivo alquanto comprimente non è tolleralo dal ginocchio che ha subito la lenolomia e la rottura dell'anchilosi. A molto maggior ragione ho pure dovuto attendere e ritardare ...
‎1865
10
Rivista clinica
121. Alcaloidi del thè c del caffè - Differenza quantitativa dell' assorbimento degli - Bim, p. 128. Alienati - il bagno contentivo per la doccia e l'alimentazione forzala de- «gli - ecc. - Lombroso, p. 178. Alimentazione forzata - 11 bagno contentivo ...
‎1869

用語«CONTENTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontentivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Assicurazioni: in vista tagli agli indennizzi per incidenti stradali?
... il premio assicurativo sarà ridotto in maniera consistente o se l'automobilista si troverà, ancora una volta, di fronte ad un semplice contentivo, ... «Ok Novara, 3月 15»
2
SCHMIDT: LA SEDUZIONE DELLA BRILLANTEZZA IN CUCINA
Grazie a questo innovativo modo di concepire il “mondo cucina” lo spazio si moltiplica offrendo maggior volume contentivo, senza nessun ... «informazione.it, 3月 14»
3
G20 Russia 2013: Siria e non solo, il flop dei Grandi
Questo G20, se l'erano inventato alla fine del XX Secolo, per dare un contentivo a quelli che non sono Grandi abbastanza da stare nel G8 e ... «Il Fatto Quotidiano, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Contentivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contentivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z