アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contropendenza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTROPENDENZAの発音

con · tro · pen · den · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROPENDENZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTROPENDENZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«contropendenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontropendenzaの定義

辞書内の対角線の定義は、道の勾配、土地、反対方向の別の斜面をたどる屋根です。

La definizione di contropendenza nel dizionario è pendenza di una strada, di un terreno, di un tetto che segue in senso opposto un'altra pendenza.


イタリア語辞典で«contropendenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTROPENDENZAと韻を踏むイタリア語の単語


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
giurisprudenza
giu·ri·spru·den·za
impedenza
im·pe·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
presidenza
pre·si·den·za
previdenza
pre·vi·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

CONTROPENDENZAのように始まるイタリア語の単語

contropalata
contropalo
contropappafico
controparata
controparola
controparte
contropartita
contropassaggio
contropedale
contropelo
controperizia
contropeso
contropezza
contropiede
contropiega
controplancia
controporta
contropotenza
contropotere
contropreparazìone

CONTROPENDENZAのように終わるイタリア語の単語

Provvidenza
a scadenza
ardenza
ascendenza
coincidenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
discendenza
eccedenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
sovrintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

イタリア語の同義語辞典にあるcontropendenzaの類義語と反意語

同義語

«contropendenza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTROPENDENZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contropendenzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontropendenzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contropendenza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

contropendenza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contropendenza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

contropendenza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

contropendenza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

contropendenza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

contropendenza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contropendenza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

contropendenza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

contropendenza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

contropendenza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

contropendenza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

contropendenza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

contropendenza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

contropendenza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

contropendenza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

contropendenza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

contropendenza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

contropendenza
70百万人のスピーカー

イタリア語

contropendenza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

contropendenza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

contropendenza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contropendenza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

contropendenza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

contropendenza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

contropendenza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

contropendenza
5百万人のスピーカー

contropendenzaの使用傾向

傾向

用語«CONTROPENDENZA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«contropendenza»の使用頻度を示しています。
contropendenzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contropendenza»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTROPENDENZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contropendenza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contropendenza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、contropendenzaに関するニュースでの使用例

例え

«CONTROPENDENZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontropendenzaの使いかたを見つけましょう。contropendenzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trading. Teoria ed applicazioni operative di Analisi Tecnica
Tre di questi formano il trend principale ed i rimanenti due sono in contropendenza. In un mercato toro le fasi intermedie di contropendenza sono rappresentate da periodi di prezzi decrescenti. Il movimento che segue il trend principale è ...
Roberto Ercolino, 2007
2
Material handling
in. contropendenza. Il magazzino in contropendenza è nella realtà una semplificazione del magazzino dinamico a gravità “passante” ma dal punto di vista funzionale presenta caratteristiche completamente diverse. I canali vengono caricati e ...
Ettore Maraschi, 2011
3
Programma o sunti delle lezioni di un corso di costruzione, ...
Se due tratti si succedono con inclinazioni opposte, diconsi in contropendenza. -- Più particolarmente però dicesi contropendenza quella formata da una ascesa susseguita da una discesa , chiamandosi contrarrampa se prima vien la montata  ...
Joseph Mathieu SGANZIN, Giuseppe CADOLINI, 1832
4
Geometria
Dalla riunione di tutti questi punti nasce una linea curva le cui intersezioni col profilo dato somministrano altrettanti punti, ciascuno dei quali'determina due rette con pendenza e contropendenza eguali quando si unisca coi punti A e B. 51.
Giovanni Curioni, 1869
5
Manuale di logistica
4.1.4 - Il magazzino in contropendenza (o "push back") è nella realtà una semplificazione del magazzino dinamico a gravità "passante" e viene utilizzato nei casi in cui la logica FIFO non sia strettamente indispensabile, accettando quindi che ...
Gianfranco Vignati, 2002
6
L'acquedotto Cornelio di Termini Imerese
... media del tratto a monte; ci sembra probabile che la parte mediana dell'opera dovesse essere orizzontale, mentre il tratto finale doveva presentare una contropendenza (80), raccordandosi alla spalla a valle e al piano inclinato di risalita.
Oscar Belvedere, 1986
7
L'importanza dell'azione militare italiana: le cause ...
Linee in contropendenza. «In montagna (osserva S. E. Cadorna) (1) come è stato dimostrato dalla grande guerra, sono pure fortissime le linee in contropendenza, ossia quelle costruite in basso, dietro e parallelamente ad una dorsale, ...
Adriano Alberti, Andrea Ungari, 2004
8
Voto della commissione nominata per decidere sulla ...
E da avvertire che siccome il costolone di S. Giorgio in Sala s' innalza sopra un altipiano, cosi la livellazione definitiva potrebbe forse indicare la convenienza di stabilirvi il colmo d' una contropendenza, il cui declivio non ecceda il cinque per ...
‎1841
9
Storia dei progetti e delle opere per la navigazione interna ...
Questo teorema è però più atto a farci conoscere che ne' canali navigabili ove la velocità pel comodo della navigazione retrog'rada deve esser piccola, si ha sempre una pendenza o contropendenza tenue, di quello che a svelarci il valore di ...
Giuseppe Bruschetti, 1842
10
Il politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
Quanto più il passaggio si fa lontano dal lago di Garda , tanto maggiore è la contropendenza , vale a dire tanto più sono i metri che nella discesa da Brescia a Verona bisogna inutilmente discendere, per poi risalire a forza di fuoco e di tempo.
‎1841

用語«CONTROPENDENZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontropendenzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Italiano Minienduro - news - Xoffroad
Un Enduro Test, tracciato tra prato in contropendenza e sottobosco, e un Cross Test caratterizzato da un continuo sali e scendi, impegneranno ... «dueruote, 7月 15»
2
MiniEnduro, ultima di campionato
Un Enduro Test, tracciato tra prato in contropendenza e sottobosco, e un Cross Test caratterizzato da un continuo sali e scendi, impegneranno ... «Motosprint.it, 7月 15»
3
SCOTT SCALE 27,5 PLUS: IL TEST HA DIMOSTRATO CHE IL …
Anche le radici in contropendenza non sono un problema ed è possibile mantenere la traiettoria impostata senza scivolare lateralmente verso ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 7月 15»
4
Lannemezan-Plateu de Beille. Il “Tappone” pirenaico - OA
Per giungere in vetta bisogna superare 15.8 km al 7.9% di pendenza media; quest'ultimo dato è falsato da un paio di tratti in contropendenza, ... «OA Sport, 7月 15»
5
Bene i ragazzi del Moto club Albenga in val Ossola Per la quinta …
... fatto di pietrisco e sassi rotondi instabili, cambi di direzione in contropendenza al limite dell'aderenza, l'unica che si differenziava era la zona ... «Rsvn.it, 7月 15»
6
Pirelli sceglie pneumatici posteriori in mescola morbida per il …
In questo breve passaggio moto e pneumatici sono chiamati a rapidi cambi di direzione in contropendenza che stressano in particolare il ... «PneusNews.it, 7月 15»
7
LAGUNA SECA, PIRELLI SCEGLIE POSTERIORI IN MESCOLA …
In questo breve passaggio moto e pneumatici sono chiamati a rapidi cambi di direzione in contropendenza che stressano in particolare lo ... «Italpress, 7月 15»
8
SBK Laguna Seca: soluzioni... morbide
In questo breve passaggio moto e pneumatici sono chiamati a rapidi cambi di direzione in contropendenza che stressano in particolare lo ... «dueruote, 7月 15»
9
Pagliare di Morro d'Oro: strada provinciale o pista per gimkana …
Pozze da evitare, tratti in contropendenza, pezzi di asfalto sprofondati con relativo restringimento di carreggiata, dislivelli per salti con ... «CityRumors.it, 7月 15»
10
Valle di Maddaloni. Scontro sulla discesa-killer: muore 37enne, 2 feriti
«La curva è in contropendenza – testimonia Giuseppe Riccio che a Maddaloni Superiore vive – è senza visibilità. Nello stesso punto, ho visto ... «Il Mattino, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Contropendenza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contropendenza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z