アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"controprogrammazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTROPROGRAMMAZIONEの発音

con · tro · pro · gram · ma · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROPROGRAMMAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTROPROGRAMMAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«controprogrammazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontroprogrammazioneの定義

辞書の逆プログラミングの定義は、競合するネットワークと競合する正確な目的でテレビネットワークによって行われるプログラミングである。

La definizione di controprogrammazione nel dizionario è programmazione fatta da una rete televisiva col preciso scopo di competere con le reti concorrenti.


イタリア語辞典で«controprogrammazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTROPROGRAMMAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CONTROPROGRAMMAZIONEのように始まるイタリア語の単語

contropendenza
controperizia
contropeso
contropezza
contropiede
contropiega
controplancia
controporta
contropotenza
contropotere
contropreparazìone
contropressione
controprestazione
controproducente
controprogetto
controproporre
controproposta
controprova
controprovare
contropunta

CONTROPROGRAMMAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるcontroprogrammazioneの類義語と反意語

同義語

«controprogrammazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTROPROGRAMMAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語controprogrammazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontroprogrammazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«controprogrammazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

反编程
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contra-programación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

counter-programming
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जवाबी प्रोग्रामिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مكافحة البرمجة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Счетчик-программирование
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contra-programação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাল্টা-প্রোগ্রামিং
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

contre-programmation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

balas pengaturcaraan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gegenprogrammier
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カウンタープログラミング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

카운터 프로그래밍
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

counter-program
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phản lập trình
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எதிர் நிரலாக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रति-प्रोग्रामिंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karşı-programlama
70百万人のスピーカー

イタリア語

controprogrammazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Licznik programowania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Лічильник-програмування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contra-programare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντι-προγραμματισμού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

toonbank-programmering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

counter-programmering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kontra programmering
5百万人のスピーカー

controprogrammazioneの使用傾向

傾向

用語«CONTROPROGRAMMAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«controprogrammazione»の使用頻度を示しています。
controprogrammazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«controprogrammazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTROPROGRAMMAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«controprogrammazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«controprogrammazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、controprogrammazioneに関するニュースでの使用例

例え

«CONTROPROGRAMMAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontroprogrammazioneの使いかたを見つけましょう。controprogrammazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Età Mediatiche
Il fenomeno dellarivalitàcheinfluenza la programmazionedei polisi esplica secondo due diverse tipologie strategiche la controprogrammazione e l' antiprogrammazione. La prima (counter programming) consiste nell'inserire nelpalinsesto un ...
Marino D’Amore, 2014
2
La televisione dello sport: teorie, storie, generi
Sui concetti di controprogrammazione e antiprogrammazione e in generale sulle strategie di palinsesto si veda A. GRASSO - M. SCAGLIONI, Che cose la televisione', cit. p. 88 e F. BATTOCCHIO, La produzione televisiva, Carocci, Roma 2005 ...
Paola Abbiezzi, 2007
3
L'enciclopedia di Sanremo: 55 anni di storia del festival ...
Nel 2002 la situazione resta stabile e la controprogrammazione Mediaset continua ad essere piuttosto debole. Il Festival, anche per l'apporto dei comici, torna a livelli ottimi di ascolto: 15.897.000 spettatori per la prima parte della prima serata ...
Marcello Giannotti, 2005
4
Ricomposizioni: la fiction italiana, l'Italia nella fiction ...
Nella seconda parte della stagione invece, fra l'inverno e la primavera, si è avuta una controprogrammazione testa a testa fra Raidue e Canale 5, che si sono confrontate prevalentemente attraverso formati analoghi (miniserie contro miniserie, ...
Milly Buonanno, Giovanni Bechelloni, Osservatorio permanente sulla fiction televisiva italiana, 2000
5
Comunicazione di massa
Il sofisticato uso di Dallas nella controprogrammazione è un esempio fondamentale dell'importanza della « via amerikana » delle origini. Ma anche le produzioni di spettacolo furono lanciate in questa sfida e la prima riedizione di ...
‎1985
6
Il Ritorno del giā noto: la fiction italiana, l'Italia nella ...
TABELLA 10 - La controprogrammazione RaiUno vs Canale 5 I casi di controprogrammazione competitiva fra titoli di fiction restano comunque un' eccezione mentre sono più frequenti i casi di programmazione complementare: 8 i confronti sul ...
Milly Buonanno, Giovanni Bechelloni, 2004
7
Tu sai chi sono io
Secondo il direttore di rete sarebbe potuta anche andare meglio, ma la controprogrammazione di Canale 5 non ha avuto pietà e gli ha tirato addosso un siluro potentissimo sotto forma di “special” sui miracoli di Padre Pio.La criticaè stata ...
Paola Jacobbi, 2013
8
La macchina delle bugie: Dietro e dentro la tv, sotto i ...
Con la coppiaFabio- Littizzetto RaiTre arrivaa toccare il30%. CheCanale5 faccia controprogrammazione è normale, chelo faccia RaiUno su RaiTre, no. Clamorosa è stata la decisione presa daDelNoce quando ha messo in onda, l'8 ottobre ...
Loris Mazzetti, 2010
9
Le realtà familiari
... ragioni che vanno dalla concorrenza tra le emittenti televisive che diventano punto di riferimento le une per le altre per stabilire la «controprogrammazione» ( Lasagni, Richeri, 1996) ai vantaggi economici che comportano data l'ampia fascia ...
Diego Lasio, 2006
10
Testimoni di fede, trionfatori di audience: la fiction ...
Un risultato decisamente buono, come sottolinea Dipollina, considerando la controprogrammazione calcistica. «Tutti, dal regista Campiotti a Fiorello, alla splendida Kasia Smutniak, avrebbero tanto voluto una diversa collocazione temporale ...
Sergio Perugini, 2011

用語«CONTROPROGRAMMAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontroprogrammazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Temptation Island torna a vincere agli ascolti, il programma domina …
Cifre proporzionate alle prime tre puntate, per le quali il risultato era stato in effetti condizionato solo dalla controprogrammazione. Rai Uno ieri ... «Tv Fanpage, 7月 15»
2
Con “Tones on the Stones” ancora emozioni in cava
... e propria controprogrammazione tardo pomeridiana di degustazioni e cooking show concepita in stretta armonia con la programmazione artistica in cartellone ... «Ok Novara, 7月 15»
3
Cairo senza Santoro (e Bignardi) punta su Floris e un talent comico
Lo show andrà in onda o la domenica o il lunedì («a seconda della controprogrammazione»), il lunedì peraltro in ballottaggio con un altro ... «il Giornale, 7月 15»
4
PALINSESTI LA7 2015/2016: ARRIVANO IL BOSS DEI COMICI E …
... non ancora definita (“dipende dalla controprogrammazione” ha spiegato Cairo). Il programma nasce in collaborazione con Nando Mormone, ... «DavideMaggio.it, 7月 15»
5
Eleonora Daniele felice per l'aumento degli ascolti di Estate in diretta
Andando in onda dalle 14 alle 16.30 – ora alle 16.40 – stiamo sperimentando una controprogrammazione forte (Il Segreto, Ndr), ma rispetto ... «Fidelity News, 6月 15»
6
Eleonora Daniele a Blogo: "Ascolti di Estate in diretta in aumento …
Andando in onda dalle 14 alle 16.30 - ora alle 16.40 - stiamo sperimentando una controprogrammazione forte (Il Segreto, Ndr), ma rispetto ... «TVBlog.it, 6月 15»
7
Torna Rischiatutto, con Fabio Fazio
Myrta Merlino sarà promossa in prima serata, ma potrebbe andare in onda il lunedì se la controprogrammazione dovesse consigliare di ... «ANSA.it, 6月 15»
8
Olimpiadi europee Baku al via. Venti sport, 6mila atleti e ricchi diritti tv
... complice la scarsa controprogrammazione del periodo, si dovrà districare tra le performance agonistiche di ottimi atleti e giovani interessanti ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
9
Il futuro del servizio pubblico
... di questo genere solo pochi anni fa avrebbe raccolto un'audience marginale (in gergo si direbbe un'audience di controprogrammazione). «il manifesto, 5月 15»
10
Cambi di palinsesto Rai, le coppe europee stravolgono la …
... controprogrammazione mantenendo Velvet 2 su Rai1, ma sposta a venerdì 15 il terzo Live di The Voice of Italy per salvarlo dalla carneficina. «TvZap, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Controprogrammazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/controprogrammazione>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z