アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contropressione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTROPRESSIONEの発音

con · tro · pres · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROPRESSIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTROPRESSIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«contropressione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontropressioneの定義

辞書内の背圧の定義は、通常の圧力と反対方向に行使される圧力です。

La definizione di contropressione nel dizionario è pressione che si esercita in senso opposto alla pressione normale.


イタリア語辞典で«contropressione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTROPRESSIONEと韻を踏むイタリア語の単語


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

CONTROPRESSIONEのように始まるイタリア語の単語

contropendenza
controperizia
contropeso
contropezza
contropiede
contropiega
controplancia
controporta
contropotenza
contropotere
contropreparazìone
controprestazione
controproducente
controprogetto
controprogrammazione
controproporre
controproposta
controprova
controprovare
contropunta

CONTROPRESSIONEのように終わるイタリア語の単語

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

イタリア語の同義語辞典にあるcontropressioneの類義語と反意語

同義語

«contropressione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTROPRESSIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contropressioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontropressioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contropressione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contrapresión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

counterpressure
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

counterpressure
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المضاد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

противодавление
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contrapressão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

counterpressure
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

contrepression
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

counterpressure
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gegen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

逆圧
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

역압
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

counterpressure
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

counterpressure
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

counterpressure
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

counterpressure
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karşı basınç
70百万人のスピーカー

イタリア語

contropressione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przeciwrolka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

засунений
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contrapresiune
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντίθετη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

teen druk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mottryck
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mottrykk
5百万人のスピーカー

contropressioneの使用傾向

傾向

用語«CONTROPRESSIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«contropressione»の使用頻度を示しています。
contropressioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contropressione»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTROPRESSIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contropressione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contropressione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、contropressioneに関するニュースでの使用例

例え

«CONTROPRESSIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontropressioneの使いかたを見つけましょう。contropressioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conoscere i parametri della pressa
Che cosa è: La contropressione è il valore della pressione applicata sulla vite, durante la fase di carica, per contrastare quella esercitata dal fuso in verso opposto a quello di avanzamento. A cosa serve: La contropressione rappresenta un ...
Filippo Cangialosi, 2005
2
Caccia al difetto nello stampaggio ad iniezione. Guida alla ...
7 La contropressione è regolata al suo valore ottimale? 7.1 No Regolate la contropressione al valore ottimale. La contropressione eccessiva introduce dell' aria nel fuso. Quest'aria può essere eccessiva per il sistema di canali di ventilazione ...
Filippo Cangialosi, 2005
3
Pneumatica
Comandi per cicli semiautomatici in funzione della corsa e della contropressione, con arresto temporizzato La figura 6.1 1 a) rappresenta lo schema funzionale che realizza il comando di un cilindro a semplice effetto il cui pistone subisce un ...
Ulisse Belladonna, Angelo Mombelli, 2001
4
Generatori di vapore di media e piccola potenza
Per pressioni di esercizio superiori si consiglia di non superare i valori della contropressione imposta alla rievaporazione, indicati in tabella 7.8, che sono comprensivi anche dell'eventuale innalzamento finale. Tabella 7.8 — Contropressione ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2001
5
De' metodi di diagnostica fisica ossia della percussione, ...
che qui si tratta solo della pressione o contropressione del contenuto liquido sulle pareti del vaso. La pressione della colonna d'acqua sulle pareti della ruota di Segner, non viene tolta nello spazio privato d'aria , e perciò questa ruota si ...
‎1855
6
Sul moto delle acque nei tubi ed alla sortita dalle bocche: ...
Se fosse stato chiuso il foro, si avrebbe ottenuto l'equilibrio, Figura «. ossia ]a totale contropressione sarebbe stata eguale alla pressione; ed all'incontro nel succitato caso si ebbe che l' effetto della contropressione, essendo aperto il foro,  ...
Gaspare Gilardini, 1867
7
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
Nel càlcolo della resistenza dovuta alla contropressione del vapore uscente si può, contro all' opinione del sig. Che- vallier <y>, e senza molta difficoltà, tener conto non solo della variabilità dell'apertura della luce d'emissione, ma ancora del ...
‎1842
8
La conduzione dei generatori di vapore
Per pressioni di esercizio superiori si consiglia di non superare i valori della contropressione imposta alla rievaporazione, indicati in tabella 7.8, che sono comprensivi anche dell'eventuale innalzamento finale. Per le utenze aventi regolazione ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
9
Elementi di oleodinamica
Circuito per il movimento del pistone con frenatura mediante contropressione Nel circuito rappresentato in figura 1 1 .14, un distributore pilota 4/3 nella posizione O agisce sui pilotaggi degli elementi logici 3 e 4 e all'ingresso della valvola di ...
Ulisse Belladonna, 2001
10
Fare energia: fiscalità e agevolazioni
I generatori a contropressione Un caso particolare è quello relativo all'energia termica prelevata da generatori di energia elettrica a contropressione per essere destinata ad usi civili o industriali. 7 Circolare n. 189/D: "... si comunica, a parziale ...
Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2007

用語«CONTROPRESSIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontropressioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scappellamento glande - 19.07.2015 | MEDICITALIA.it
Dovrebbe provare a forzare un po' la pelle del prepuzio per rimetterla al suo posto di partenza facendo una leggera contropressione sul ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Lamborghini Huracán LP 610-4, il ruggito è ancora più potente con …
Il tutto è sviluppato e realizzato alla perfezione per migliorare le prestazioni del motore e abbattere la contropressione. Con un aumento di ... «Motorionline, 7月 15»
3
FORD PRESENTA FOCUS RS CON MOTORE DA 350 CV
... senza strozzature e a uno scarico con valvola parzializzante, che equilibra la contropressione dei gas di scarico e controlla i livelli di rumore. «Italpress, 6月 15»
4
Lotus 3-Eleven, la più veloce di sempre
Il grande scivolo estrattore in coda e l'impianto di scarico con un ridotto livello di contropressione completano un quadro degno di una vettura ... «Omniauto, 6月 15»
5
350 cavalli per la nuova Focus RS
... senza strozzature e a uno scarico con valvola parzializzante, che equilibra la contropressione dei gas di scarico e controlla i livelli di rumore. «La Repubblica, 6月 15»
6
Quota 350 cavalli per la Ford Focus RS
... senza strozzature e a uno scarico con valvola parzializzante, che equilibra la contropressione dei gas di scarico e controlla i livelli di rumore. «Report Motori, 6月 15»
7
Lago di Levico, cantina naturale dello spumante Lagorai
«La temperatura di 8-10 gradi costanti durante tutto l'anno alla profondità di 15 metri - dice Giorgio Romanese - e la contropressione della ... «ladigetto.it, 6月 15»
8
Partesa tocca il cielo con un dito
La gestione dell'impianto spina, inoltre, necessita di un'expertise specifica: l'impianto deve essere regolato con una giusta contropressione ... «Viniesapori.net, 6月 15»
9
Nuova Golf TSI BlueMotion
A carico parziale, la contropressione dei gas di scarico viene ridotta tramite la completa apertura della wastegate al fine di ridurre le perdite nel ... «Data manager online, 6月 15»
10
Sincope e anziani, attenti anche se è benigna
È importante ricordare che sia nelle forme di sincope giovanili, sia in quelle dell'anziano le manovre cosiddette di “contropressione isometrica” ... «Humanitas Salute, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Contropressione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contropressione>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z