アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contropunta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTROPUNTAの発音

con · tro · pun · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROPUNTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTROPUNTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«contropunta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontropuntaの定義

辞書の心押台の定義は、機械加工される物体を支持してブロックする役割を果たす尖った端部を有するスチール要素である回転運動機械工具にある。

La definizione di contropunta nel dizionario è nelle macchine utensili a moto rotatorio, elemento in acciaio terminante a punta, che serve a sostenere e bloccare gli oggetti da lavorare.


イタリア語辞典で«contropunta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTROPUNTAと韻を踏むイタリア語の単語


Assunta
as·sun·ta
a punta
a punta
aggiunta
ag·giun·ta
cunta
cun·ta
da punta
da punta
di punta
di punta
e in aggiunta
e in aggiunta
fettunta
fet·tun·ta
giunta
giun·ta
in aggiunta
in aggiunta
membro di giunta
membro di giunta
per giunta
per giunta
portapunta
por·ta·pun·ta
punta
pun·ta
salunta
sa·lun·ta
sopraggiunta
so·prag·giun·ta
spunta
spun·ta
trapunta
tra·pun·ta
unta
unta

CONTROPUNTAのように始まるイタリア語の単語

controperizia
contropeso
contropezza
contropiede
contropiega
controplancia
controporta
contropotenza
contropotere
contropreparazìone
contropressione
controprestazione
controproducente
controprogetto
controprogrammazione
controproporre
controproposta
controprova
controprovare
controquerela

CONTROPUNTAのように終わるイタリア語の単語

anta
cinta
conta
distinta
ferramenta
imprenta
incinta
infanta
magenta
manta
menta
monta
pianta
pinta
placenta
polenta
quinta
tinta
tormenta
trenta

イタリア語の同義語辞典にあるcontropuntaの類義語と反意語

同義語

«contropunta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTROPUNTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contropuntaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontropuntaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contropunta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

尾座
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contrapunto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tailstock
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tailstock
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تايلستوك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бабка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tailstock
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tailstock
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

poupée mobile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

stok ekor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Reitstock
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

テールストック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

심 압대
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tailstock
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tailstock
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tailstock
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

punta
70百万人のスピーカー

イタリア語

contropunta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

konik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бабка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tailstock
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tailstock
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

loskop
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dubbdocka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tailstock
5百万人のスピーカー

contropuntaの使用傾向

傾向

用語«CONTROPUNTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«contropunta»の使用頻度を示しています。
contropuntaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contropunta»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTROPUNTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contropunta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contropunta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、contropuntaに関するニュースでの使用例

例え

«CONTROPUNTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontropuntaの使いかたを見つけましょう。contropuntaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technical Dictionary
... centro di concentrazione dello sforzo * feeder distribution centre, centro di distribuzione * information centre, centro di informazione * lathe carrier centre, mandrino del tornio * lathe centre, contropunta fissa * live centre, centropunta girevole, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Il libro del tornitore moderno
... della contropunta: occorre che l'allineamento della contropunta sia assicurato; la contropunta deve avere il suo asse parallelo alle guide del banco. Occorre controllare che avvicinando la contropunta alla punta i vertici dei loro coni si ...
Mario Buccino, 1990
3
Fai da te guida pratica
La contropunta può essere fissa (il pezzo viene spinto contro e ruota con attrito) oppure girevole su cuscinetti. La contropunta deve essere esattamente in asse con la “forchetta di trascinamento” o l'asse del mandrino del tornio.
Francesco Poggi, 2013
4
Macchine utensili
La contropunta è applicata sulle stesse guide della tavola, in opposizione alla testa portapezzo, ed è spostabile longitudinalmente. L'apertura della contropunta si ottiene mediante una leva ad azione rapida ed idraulicamente con comando a  ...
Mario Rossi, 1980
5
Manuale delle macchine utensili
Si è quindi costretti a supportare i pezzi con rapporto L/D > 3 con una contropunta. Detta contropunta si inserisce in una cavità (centro) che richiede una lavorazione particolare (vedi figura 3.10). Il fatto di utilizzare la parola " contropunta" ...
Aa. Vv.
6
Escursioni sulle rive del Reno
chiamare il lenzuolo in causa, si distende una contropunta puntata e raddoppiata da un secondo letto di piume meno spesso del primo. In testa due o tre cuscini pieni completano questa strano accumulo. Se c'è un francese che dorme nel ...
Alexandre Dumas, 2010
7
Il libro del fresatore moderno
Occorre essere sicuri di un franco o spazio sufficiente tra il pezzo e le parti aggettanti della macchina (ad es. controsopporto), e specie nel caso della contropunta girevole (fig. 7.21). Fig. 7.21. — Sostentazione della fresa mediante contropunta ...
Mario Buccino, 1983
8
Manuale pratico per l'operaio tornitore e fresatore
L'inconveniente di un tale metodo è il cattivo comportamento dei centri del pezzo che lavorando fuori asse si deformano nella cavità conica. Le punte quindi portano male il pozzo. Sia s lo spostamento da dare lateralmente alla contropunta; ...
Ferdinando Massero, 1990
9
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle tramvie
XV), occorre quindi che nel tratto fra e e e d d, nel quale i gambi delle ruotaie delle punte e delle contropunte si mantengono paralleli, la parte e d della contropunta sia pure piegata. Perciò si prende (fig. 408) d o = mm. 14, cioè alla grossezza ...
10
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
XV), occorre quindi che nel tratto fra e e e d d, nel quale i gambi delle ruotaie delle punte e delle contropunta si mantengono paralleli, la parte e d della contropunta sia pure piegata. Perciò si prende (fig. 408) al 0 : mm. 14, cioè alla grossezza ...
Stanislao Fadda, 1888

用語«CONTROPUNTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontropuntaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tornire il legno
Sulla base sono montate anche due strutture scorrevoli: un poggiautensili regolabile (che serve per appoggiarvi sgorbie e scalpelli) e la contropunta (che ... «Lavorincasa.it, 4月 15»
2
MACCHINE UTENSILI – AZZARDO VINCENTE
Dopo le prime due macchine con la sola contropunta, RDM ha acquistato un terzo centro Integrex di ultima generazione, modello i 200St, con ... «Tecn'èLAB, 9月 14»
3
ROBOTICA – SALDATURE ACCURATE
... elementi che, per la loro geometria complessa, necessitano di movimento ortogonale controllato e devono essere supportati da contropunta. «Tecn'èLAB, 8月 14»
4
Venus 2013, la fiera del sesso dove il sesso non ha odore
Lui è un esperto falegname e sta lavorando su un cilindretto che ruota fra la punta e la contropunta della macchina: sette anni fa la sua azienda ... «il Mitte, 10月 13»
5
IL CNC E L'HONATRICE
... il suo piano di lavoro è stato creato con acciaio elettro-saldato, riempito con materiale antivibrante, mentre la testa, la struttura e la contropunta sono realizzate ... «Tecn'èLAB, 8月 12»
6
Tecnologia a scuola: l'esperienza 'Bozzini-Fasani' & 'Marrone'
Il mandrino, le griffe, la contropunta, la torretta portautensile, pistoni e cilindri, valvola di aspirazione e di scarico, la testata, il circuito, la scheda, ... «lucerabynight.it, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Contropunta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contropunta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z