アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"copriradiatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOPRIRADIATOREの発音

co · pri · ra · dia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPRIRADIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOPRIRADIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«copriradiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcopriradiatoreの定義

辞書内のラジエータカバーの定義は、多くの場合、加熱システムのラジエータがマスクされた格子状のスクリーンである。 ラジエーターカバーは、冬季にラジエーターを通る冷たい空気の通過を減らすために、車のラジエーターグリルに適用される様々な材料の小さなスクリーンです。

La definizione di copriradiatore nel dizionario è schermo spesso graticolato con cui si mascherano i radiatori dell'impianto di riscaldamento. Copriradiatore è anche piccolo schermo di vario materiale che, nei mesi invernali, si applica sulla calandra dell'automobile per ridurre il passaggio di aria fredda attraverso il radiatore.


イタリア語辞典で«copriradiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COPRIRADIATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

COPRIRADIATOREのように始まるイタリア語の単語

coprimiserie
coprimozzo
copriocchiaie
copripiatti
copripiedi
copripisside
copripiumino
copripiumone
copripudende
copripunto
coprire
copririsvolto
coprirsi
coprirsi le spalle
coprisacco
coprisella
coprisesso
copritastiera
copritavolo
copriteiera

COPRIRADIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるcopriradiatoreの類義語と反意語

同義語

«copriradiatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPRIRADIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copriradiatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcopriradiatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«copriradiatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

copriradiatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

copriradiatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

copriradiatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

copriradiatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

copriradiatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

copriradiatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

copriradiatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

copriradiatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

copriradiatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

copriradiatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

copriradiatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

copriradiatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

copriradiatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

copriradiatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

copriradiatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

copriradiatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

copriradiatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

copriradiatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

copriradiatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

copriradiatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

copriradiatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

copriradiatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

copriradiatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

copriradiatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

copriradiatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

copriradiatore
5百万人のスピーカー

copriradiatoreの使用傾向

傾向

用語«COPRIRADIATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«copriradiatore»の使用頻度を示しています。
copriradiatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copriradiatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、copriradiatoreに関するニュースでの使用例

例え

«COPRIRADIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcopriradiatoreの使いかたを見つけましょう。copriradiatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alluminio
TABELLA I Applicazioni dell'alluminio BRI nelle autovetture delle principali caie automobilistiche del Regno Unito Tipi di autovetture Altre parti di alluminio BRI M.G. 1100 Barre della griglia copriradiatore Morris Minor 1000 Modanature della  ...
‎1964
2
Impianti di riscaldamento. Il progetto secondo la legge 10/91
È appena il caso di ricordare che il radiatore deve rimanere libero: i troppi modelli di mobiletto copriradiatore servono soltanto a ridurre l'emissività e a reclamare maggior temperatura del termovettore a parità di altre condizioni. Fig. 4.2 – a) Il ...
Vittorio Bearzi, Roberta Iuzzolino, 2005
3
Paradiso americano. Saggi sull'arte e l'anti-arte 1963-2008
... di usare qualsiasi cosa provenisse dal suo presente immediato, il che, in questo caso, era un copriradiatore prestato da Dorothea Rockburne, un'amica pittrice che aveva incontrato alla Black Mountain. Il risultato richiama l'immagine di una ...
Barbara Rose, 2008
4
Arde la notte: Un romanzo della serie Angeli Caduti
Lei era in fondo allastanza, e stava scostando una dozzina di tailleur dall'aria severa. Dietro c'era unagrata, un metroper mezzo metro, simile a un vecchio copriradiatore. La staccò dal muro, rivelando uno spazio vuoto. Clic, elaluce si accese.
J.R. Ward, 2011
5
Fai da te guida pratica
Se la parete è trattata con pittura o tappezzeria lavabile si può procedere ad un lavaggio con acqua e detersivo con un poco di ammoniaca. • Un intervento radicale consiste nel montare un copriradiatore con pannello radiante anteriore in ...
Francesco Poggi, 2013
6
Manuale degli impianti termici e idrici
È appena il caso di ricordare che il radiatore deve rimanere libero di fornire le proprie prestazioni: le centinaia di modelli di mobiletto copriradiatore servono soltanto a ridurre l'emissività e a reclamare maggior temperatura dell'acqua a parità ...
Francesco Calza, 2005
7
Giurisprudenza italiana
In sede di esecuzione era sottoposta a sequestro una mascherina copriradiatore per autovettura Fiat Uno rinvenuta presso la S.r.l. Aeffeti, sulla dichiarazione dell' amministratore di tale società di averla acquistata dalla ISAM. Con atto di ...
‎2000
8
Impianti tecnici per l'edilizia: idrico-sanitari, termici e ...
8 - Schema di installazione dei radiatori (A:, con lastra copriradia- tore; B: con mobile copriradiatore; C: con copriradiatore a flusso agevolato) Fig. 9 - Radiatori in ghisa (A: radiatore basso o porcellino; B: assonometria di un elemento) ta.
Vito Giorgio Colaianni, 1984
9
Vie d'Italia
Per ovviare a tali inconvenienti è necessario che l'automobilista adotti alcune precauzioni indispensabili: 1) Applicare una tendina copriradiatore, a telecomando dal posto di guida, in unione a un termometro dell'acqua montato sul cruscotto.
‎1956
10
Felice Casorati: comune di Ferrara, Galleria civica d'arte ...
27,5 X 69,5 firmato in basso a sinistra: Bonazza Rovereto, collezione privata Il motivo della testa femminile con la particolare capigliatura a forma «di fiamma» presenta analogie con la testa in ferro battuto che decora il copriradiatore del 1930 ...
Felice Casorati, Ferrara (Italy). Galleria civica d'arte moderna, 1981

用語«COPRIRADIATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopriradiatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con dolcezza da una curva all'altra
Nuovi sono i pannelli laterali del serbatoio e copriradiatore caratterizzati da linee rette e ben definite, a dare più dinamicità all'aspetto. «RSI.ch Informazione, 6月 15»
2
Tiger 800 XCx: evoluzione tecnologica
... uno sguardo più attento rivela numerose modifiche, come i nuovi pannelli laterali del serbatoio e il copriradiatore caratterizzati da tagli netti. «Motocorse.com, 5月 15»
3
Triumph Tiger 800: porte aperte e promozione dedicata
Elementi comuni a tutte le versioni sono invece fianchetti laterali, copriradiatore e serbatoio rivisitati rispetto al precedente modello. Ricordiamo ... «OmniMoto.it, 5月 15»
4
Triumph Speed 94 e Speed 94R, le due edizioni speciali celebrano i …
... dal copriradiatore e dal coprisella posteriore in tinta, dal tappo rifornimento, dal cupolino e dal puntale sottomotore neri. Ogni Speed 94 sarà ... «Motorionline, 4月 15»
5
Triumph a Motodays 2015
Le quattro versioni aggiornate della media di Hinckley hanno in comune dei nuovi fianchetti laterali, il copriradiatore e un serbatoio dalla forma ... «OmniMoto.it, 3月 15»
6
Motodays: alla Fiera di Roma le moto più sicure
... ammirano il nuovo look della rinnovata Tiger 800: l'estetica prevede nuovi pannelli laterali del serbatoio e copriradiatore e una nuova carena ... «Corriere dello Sport.it, 3月 15»
7
Promozioni Triumph 2015: tutte le opportunità da cogliere
Nella versione “R” monta sospensione regolabile Öhlins e freni monoblocco Brembo, il tutto rifinito da sottotelaio, copriradiatore e strisce dei ... «Pianeta Riders, 2月 15»
8
Nuova Tiger 800 è arrivata in concessionaria
Rivista anche l'estetica: nuovi i pannelli laterali del serbatoio, il copriradiatore e la carenatura e la forma del serbatoio e il paracoppa in ... «InSella.it, 2月 15»
9
Triumph Tiger 800 XCx 2015 - TEST
Forme e proporzioni continuano ad identificare a primo sguardo il modello, ma fianchetti laterali e copriradiatore sono stati completamente ... «OmniMoto.it, 12月 14»
10
Tiger 800: adesso è ancora più facile e divertente
Esteticamente le Tiger 800 non sono state stravolte: i pannelli laterali del serbatoio, il copriradiatore e la carenatura hanno ora linee più tese, ... «InSella.it, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Copriradiatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/copriradiatore>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z