アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coprisacco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOPRISACCOの発音

co · pri · sac · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPRISACCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOPRISACCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«coprisacco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcoprisaccoの定義

辞書のカバーの定義は、雨の場合にバックパックを保護するために特別に形成された防水材料のシートである。

La definizione di coprisacco nel dizionario è telo di materiale impermeabile, appositamente sagomato per proteggere lo zaino in caso di pioggia.


イタリア語辞典で«coprisacco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COPRISACCOと韻を踏むイタリア語の単語


attacco
at·tac·co
bacco
bac·co
bracco
brac·co
cogliere con le mani nel sacco
cogliere con le mani nel sacco
cosacco
co·ʃac·co
distacco
di·stac·co
forasacco
fo·ra·sac·co
fuorisacco
fuo·ri·sac·co
mettere a sacco
mettere a sacco
mettere nel sacco
mettere nel sacco
orchide a sacco
orchide a sacco
pacco
pac·co
polacco
po·lac·co
sacco
sac·co
stracciasacco
strac·cia·sac·co
tabacco
ta·bac·co
tacco
tac·co
tessilsacco
tes·sil·sac·co
un sacco
un sacco
vuotare il sacco
vuotare il sacco

COPRISACCOのように始まるイタリア語の単語

copripisside
copripiumino
copripiumone
copripudende
copripunto
copriradiatore
coprire
copririsvolto
coprirsi
coprirsi le spalle
coprisella
coprisesso
copritastiera
copritavolo
copriteiera
copritermosifone
copritore
copritovaglia
coprivivande
coprizaino

COPRISACCOのように終わるイタリア語の単語

almanacco
attracco
battitacco
bivacco
cecoslovacco
ciacco
contrattacco
d´attacco
fare un pacco
fiacco
impacco
macco
perbacco
saracco
scacco
slovacco
smacco
spacco
stacco
vigliacco

イタリア語の同義語辞典にあるcoprisaccoの類義語と反意語

同義語

«coprisacco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPRISACCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coprisaccoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcoprisaccoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«coprisacco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

coprisacco
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

coprisacco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

coprisacco
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

coprisacco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

coprisacco
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

coprisacco
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

coprisacco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

coprisacco
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

coprisacco
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

coprisacco
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

coprisacco
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

coprisacco
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

coprisacco
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

coprisacco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

coprisacco
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

coprisacco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

coprisacco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

coprisacco
70百万人のスピーカー

イタリア語

coprisacco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

coprisacco
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

coprisacco
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

coprisacco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

coprisacco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

coprisacco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

coprisacco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

coprisacco
5百万人のスピーカー

coprisaccoの使用傾向

傾向

用語«COPRISACCO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«coprisacco»の使用頻度を示しています。
coprisaccoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coprisacco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、coprisaccoに関するニュースでの使用例

例え

«COPRISACCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcoprisaccoの使いかたを見つけましょう。coprisaccoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vie ferrate: Storia, tecnica, materiali e segreti
L'unica deroga riguarda il coprisacco impermeabile, che solitamente è ben alloggiato sul fondo e non crea volume inutile. Gli zaini di qualità di ultima generazione sono costruiti con tessuti waterproof e cuciture triple, a volte anche ...
Michele Dalla Palma, 2013
2
Biologia marina mediterranea
È stata utilizzata una rete a strascico di tipo italiano fornita di coprisacco, con maglie di 20 mm d'apertura, e in totale sono stati esaminati 473 esemplari (249 maschi e 224 femmine). Gli individui, una volta catturati, sono stati subito conservati ...
‎2002
3
Trekking: Guida con i migliori itinerari in italia e nel mondo
... il carico; meglio quelle a scomparsa, comprimibili, che seguono la sagoma dello zaino. A mio parere, l'unico accessorio importante, strategico in caso di pioggia, è il coprisacco in tessuto impermeabile, di solito integrato in una tasca sul ...
Michele Dalla Palma, 2013
4
Un anno a Walnut Tree
Ho preso anche sacco a pelo, coprisacco a pelo, tenda canadese, fiammiferi. Scendendo a sud ci siamo fermati a Stockbridge e affacciati a una balaustra per ammirare le trote, sospese sulla ghiaia nell'acqua del fiume Test. Abbiamo ...
Roger Deakin, 2009
5
Modo
La vaschetta che raccoglie i rifiuti differenziati si colloca direttamente sul bordo del cestino protetto da un anello coprisacco amovibile. Rexite via Edison 7 20090 Cusago (Milano) tel. 02-903900! 3 I Todo Modo è una poltrona versatile e  ...
6
Epoca
Tra i sacchi letto, Minardi e Salpi propongono modelli in piuma con coprisacco da 118 a 157 mila lire, mentre la Ferrino risponde con un sacco piuma sintetico a meno di 60 mila lire. Una canadese per due. Tra le tende per due-tre persone ...
‎1994

用語«COPRISACCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoprisaccoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il bivacco e l'alpinismo che si ricorda
Ceniamo a base di barrette e tiriamo fuori i nostri sacchi da bivacco, che non sono altro che i coprisacco. Abbiamo preferito la leggerezza al ... «PlanetMountain, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Coprisacco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/coprisacco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z