アプリをダウンロードする
educalingo
correntame

"correntame"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCORRENTAMEの発音

cor · ren · ta · me


CORRENTAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORRENTAMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcorrentameの定義

辞書内のファイルの定義は、建物の建設のための梁の流れの集合です。


CORRENTAMEと韻を踏むイタリア語の単語

aspartame · bottame · bullettame · caprolattame · caricaletame · certame · collettame · dentame · dettame · fustame · gallettame · gentame · lattame · letame · minutame · rottame · spandiletame · stame · tritame · vitame

CORRENTAMEのように始まるイタリア語の単語

correlativamente · correlatività · correlativo · correlato · correlatore · correlazionare · correlazione · correligionario · corrente · corrente elettrica · correntemente · correntezza · correntia · correntina · correntino · correntista · correntizio · correntocrazia · correntografo · correntometro

CORRENTAMEのように終わるイタリア語の単語

carname · esame · fame · game · infame · legame · liquiletame · mainframe · nickname · rame · reclame · réclame · saettame · salame · serrettame · tegame · trame · username · videogame · war game

イタリア語の同義語辞典にあるcorrentameの類義語と反意語

同義語

«correntame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORRENTAMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語correntameを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcorrentameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«correntame»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

correntame
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

correntame
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

correntame
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

correntame
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

correntame
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

correntame
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

correntame
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

correntame
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

correntame
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

correntame
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

correntame
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

correntame
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

correntame
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

correntame
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

correntame
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

correntame
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

correntame
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

correntame
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

correntame
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

correntame
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

correntame
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

correntame
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

correntame
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

correntame
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

correntame
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

correntame
5百万人のスピーカー

correntameの使用傾向

傾向

用語«CORRENTAME»の使用傾向

correntameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«correntame»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、correntameに関するニュースでの使用例

例え

«CORRENTAME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcorrentameの使いかたを見つけましょう。correntameに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guida del costruttore dei lavori pubblici compilata ...
Altezza. 4,70 ' l ' _, . ' ' Hm,li9afr.5]'uno 57.45' Inavantiipa- Lnn.ridottal,70 799' ioni . . . . . . Grossezza . 4,70. .' ' 0'",037 cubi di legname di pino in correntame per - collegazioni a fr. 40 1' uno . . . .' . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4-48| 0k,80 di 'ferro battuto, ...
Orlando Orlandini, 1851
2
Gazzetta di Firenze
... alla Porta alla Croce a sollievo della Classe indigente, ed a vantaggio del Commercio, previa la Sovrana approvazione, «ono venuti nella Deliberazione di far correr* OD Palio di Cavalli sciolti fuori di detta Porta, il - el correntame,». «eli nm ...
‎1818
3
Degli Avvertimenti della lingua sopra il Decamerone del ...
non fenza diligenzia , e per lo tempo molto correntame nte. Del fecondo ce n'è un tefto , che fu copiato l'anno i326. ma da cui non fi sa. Quello è tutto pieno d' antiche voci, e parlari , m* ve n' ha fenza novero , che pajon fabbricati dal ...
Lionardo Salviati, 1712
4
Rimario letterario della lingua italiana
sgambo (t., i.) correntame (m.) squama (f.) strambo (a.) cristallame (m.) trama (f.) ambola 4 dentame (m.) zama (m.) bambola (f.) dettame (m.) amara carambola (f.) dogame (m.) samara (f.) ambolo dottorame (m.) amba bambolo (m.) durame (m.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
Il teatro di corte a Siena: il Saloncino, cultura e ...
la stabilità del tetto, che copre il Teatro, [. . . ha] tutta la struttura composta di travi armate e specialmente le testate delle corde, le tavole delle cosce e monachi ed arcali delle medesime, come anche tutto il correntame [è stato trovato] tutto in ...
Erminio Jacona, 2007
6
L'Italia forestale e montana
Gli assortimenti principali che si ritraevano dall'abete erano il tavolame di vario spessore, il travame ed il correntame che, allora, si misuravano, rispettivamente, a canna, a traino e a braccio andante. La canna era una misura di superficie pari  ...
‎1991
7
Il vocabolario nomenclatore
Movimento, corso d'aria, particolarmente dal di fuori al di dentro d'una stanza, per qualche apertura : vento. - Corrente marina, veggasi a mare. Corrènte. Travicello sottile che si mette nei palchi o nei tetti, fra trave e trave. - Correntame ...
Palmiro Premoli, 1989
8
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
A Sud (attraverso buona parte di terreni da lungo tempo coltivati) una linea che dalle porte di Monza arriva a Le piante forniscono legname da (travetti e correntame per tetti) e combustibili (in avuto dalle potature, dalie cime , dai rami] Le ...
‎1945
9
Vivere a Pitti: una reggia dai Medici ai Savoia
Per aver fatto altro pezzo di tettoia che resta sopra il nuovo bagno con aver messo di nuovo una trave lunga braccia 7 Vj grossa soldi 7 e sopra già incorrentato con correntame parte di quello segato dalla trave da parte dai buchi con ...
Sergio Bertelli, Renato Pasta, 2003
10
Pubblicazione
... per correntame da tetti: sono pezzi lunghi 4-5 m. con 12 cm. di diametro in punta e si vendono, allestiti in bosco, a circa scudo al metro lineare, pari a L. 3 ciascuno. Ho inoltre visto tre magnifiche antenne da marina provenienti dal ...
Università di Firenze. Facoltà di agraria, 1923
参照
« EDUCALINGO. Correntame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/correntame>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA