アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"correntezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORRENTEZZAの発音

cor · ren · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORRENTEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORRENTEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«correntezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcorrentezzaの定義

辞書内の現在の定義は、現在のものの文字です。 Correntezzaはまた、簡単で、流暢です:c。 スタイルの。

La definizione di correntezza nel dizionario è carattere di ciò che è corrente. Correntezza è anche facilità, scioltezza: c. di stile.


イタリア語辞典で«correntezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORRENTEZZAと韻を踏むイタリア語の単語


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

CORRENTEZZAのように始まるイタリア語の単語

correlativo
correlato
correlatore
correlazionare
correlazione
correligionario
correntame
corrente
corrente elettrica
correntemente
correntia
correntina
correntino
correntista
correntizio
correntocrazia
correntografo
correntometro
correo
correre

CORRENTEZZAのように終わるイタリア語の単語

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

イタリア語の同義語辞典にあるcorrentezzaの類義語と反意語

同義語

«correntezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORRENTEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語correntezzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcorrentezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«correntezza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

善意
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

buena voluntad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

goodwill
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

साख
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شهرة المحل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

доброжелательность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

boa vontade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মঙ্গলকামনা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bonne volonté
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nama baik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wohlwollen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

善意
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

친선
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

karep
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thiện chí
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நல்லெண்ண
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सदिच्छा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iyi niyet
70百万人のスピーカー

イタリア語

correntezza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

życzliwość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

доброзичливість
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bunăvoință
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φήμη και πελατεία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

welwillendheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

goodwill
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

goodwill
5百万人のスピーカー

correntezzaの使用傾向

傾向

用語«CORRENTEZZA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«correntezza»の使用頻度を示しています。
correntezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«correntezza»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORRENTEZZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«correntezza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«correntezza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、correntezzaに関するニュースでの使用例

例え

«CORRENTEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcorrentezzaの使いかたを見つけましょう。correntezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Appalti e contratti
2176 4.1.5 La regolarita` contributiva e il D.U.R.C. 4.1.5.1 La correntezza contributiva La regolarita` contributiva e` il requisito che attesta che l'impresa possiede la c.d. “correntezza contributiva”, cioe` versa in situazione di regolare e continuo ...
Andrea Grazzini, 2009
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Corentèzza, Correntezza. In di affari ohe vreur ón poo de correntezza: Negli affari è necessaria la correntezza. — Corer , Corriere. El corer de JBarlassinna , de Marian, ecc.: Il corriere di Barlassiua, di Mariano. Corespond, Corrispondere ( volg ...
Cletto Arrighi, 1896
3
Voto decisivo dell'illustrississimo signore Giuseppe ...
Nè può ammettersi, che abbiano così liberamente Pagare per solo impulso di buona sede, o per correntezza mercantile, come si sono avanzati a replicare i Difensori coutrari . Poichè questa decantata facilità, e correntezza nel pagare è ...
Giuseppe Bizzarrini, 1753
4
Il Durc. Documento unico di regolarità contributiva
Per regolarità contributiva deve intendersi la correntezza nei pagamenti e negli adempimenti previdenziali, assistenziali ed assicurativi nonché l'osservanza di tutti gli altri obblighi previsti dalla normativa vigente. La verifica della regolarità, ...
Marco Rubini, 2008
5
Codice delle ispezioni
Per regolarità contributiva deve intendersi la correntezza nei pagamenti e negli adempimenti previdenziali, assistenziali ed assicurativi nonché l'osservanza di tutti gli altri obblighi previsti dalla normativa vigente. La verifica della regolarità, ...
Pierluigi Rausei, 2006
6
Guida operativa agli appalti di servizi e forniture
Allo stesso modo il provvedimento dell'ente è apparso proporzionato e conforme alle finalità perseguite dalla normativa riguardante i requisiti di ammissione alle gare pubbliche che, con riguardo alla c.d. correntezza contributiva, persegue la ...
Salvio Biancardi, 2012
7
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Ora questa utilità derivante dalla moltiplicita' delle contrattazioni a cui da anima, e dalla celere attività, che ne deriva nel Commercio muove come è chiaro dalla buona fede, e dalla correntezza, con cui i' negozianti' stabiliti in Livorno affidano  ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1831
8
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
... stato appreso per concluso, il Gabbani fosse devennto alla' effettiva da lui comandata consegna della Garrettella, o sia per sua parte a completamente adempire al Contratto, il che era tanto più improvido ," in quanto che la sua correntezza ...
‎1834
9
Atti dell'assemblea degli arcivescovi e vescovi della ...
Diquesti rara cosa è che alcuno ne ssugga alla scrupolosa vigilanza dei censori Romani; mentre poi sopra l"altre materie sono pieni di moderazione c di correntezza . Questa correntezza si fà conoscere in modo speciale per i libri tendenti a ...
‎1787
10
Formulario del lavoro: rapporti con il personale dipendente ...
Oggetto: Richiesta attestazione di correntezza contributiva La scrivente . . . . . . . . . . chiede il rilascio di un attestato di correntezza contributiva per partecipare alla seguente gara d'appalto: Ente pubblico appaltante: . . . . . . . . . . Ufficio ...
Dario Lupi, Paolo Puppo, Giorgio Ravaioli, 2006

用語«CORRENTEZZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorrentezzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DURC online: quando non si applicherà?
... correttezza e la correntezza dei versamenti contributivi e assicurativi del datore di lavoro nonché, se dovuti, dei versamenti alla Cassa Edile. «IPSOA Editore, 6月 15»
2
Pensioni, una guida alle simulazioni
In primo luogo, indica come verificare la correttezza e correntezza dei contributi versati durante la vita lavorativa e come vengono oggi ... «Italia Oggi, 5月 15»
3
Trasporto pubblico locale: ripartita l'indennità di malattia per l'anno …
... nelle modalità previste per il versamento della contribuzione previdenziale obbligatoria, dopo aver verificato la correntezza contributiva o il ... «IPSOA Editore, 4月 15»
4
Abolizione Province, i commissari sono illegittimi. Forse
... in grado di assicurare la correntezza dell'attività amministrativa, senza soluzioni di continuità) o, in alternativa, ricostituite per via elettorale”. «SiciliaInformazioni.com, 4月 15»
5
Credifarma: la crisi della finanziaria dei farmacisti a un passo dalla …
... sono profondamente mutate, a partire proprio dal dato (strutturale, per l'attività di Credifarma) della correntezza dei pagamenti delle Asl alle ... «www.aboutpharma.com, 4月 15»
6
Statico o ventilato? Ecco come dirimere il dilemma del forno
Tale modalità risulta dunque la più veloce e perfetta per tutte quelle cotture che necessitano di correntezza all'esterno e morbidezza interna, ... «CheDonna.it, 4月 15»
7
Tra privati il Durc vale 90 giorni
Per regolarità contributiva s'intende la correntezza di un'impresa nei pagamenti e adempimenti previdenziali, assistenziali e assicurativi (Inps, ... «Italia Oggi, 3月 15»
8
Perciaccante sulla proposta di potenziamento Stazione unica …
... modo di apprezzare la determinazione del Sindaco Occhiuto nel voler procedere al più presto al ripristino della correntezza amministrativa, ... «CN24TV, 2月 15»
9
Durc per lavori privati, la validità torna ad essere di 90 giorni
L'accertamento poteva, a seconda dei casi … riguardare la sola “correntezza contributiva” (ossia la regolarità dell'azienda rispetto ai ... «www.quotidianosicurezza.it, 1月 15»
10
Atam, inchiesta per truffa aggravata: indagato l'ex presidente Fanfani
Inoltre, già sfogliando la sentenza di settembre si leggeva della mancata correntezza gestionale dell'ente, essenzialmente - ma non solo ... «News Town, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Correntezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/correntezza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z