アプリをダウンロードする
educalingo
cota

"cota"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOTAの発音

cota


イタリア語でCOTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcotaの定義

辞書のcotaの定義は、鮮鋭化に使用される自然で非常に硬い砥石です。


COTAと韻を踏むイタリア語の単語

aliquota · banconota · candiota · carota · cipriota · compatriota · dota · gota · idiota · iota · jota · mota · nota · patriota · pelota · pilota · quota · rota · ruota · trota

COTAのように始まるイタリア語の単語

cosuccia · cotalché · cotale · cotangente · cotangentoide · cotanto · cote · cotechino · côtelé · cotenna · cotennoso · cotennotto · cotesta · cotestei · cotesti · cotesto · cotestoro · cotestui · cotica · cotidale

COTAのように終わるイタリア語の単語

autopilota · beota · cairota · copilota · degno di nota · despota · far la ruota · fare la ruota · ilota · iscariota · italiota · keniota · pedota · peota · piota · prender nota · primanota · sapota · siciliota · zelota

イタリア語の同義語辞典にあるcotaの類義語と反意語

同義語

«cota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cota»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

COTA
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Cota
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cota
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cota
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كوتا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Cota
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cota
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Cota
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Cota
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cota
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cota
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

COTA
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

COTA
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cota
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cota
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

COTA
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cota
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cota
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cota
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Cota
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Cota
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cota
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Cota
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cota
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Cota
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cota
5百万人のスピーカー

cotaの使用傾向

傾向

用語«COTA»の使用傾向

cotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cota»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cotaに関するニュースでの使用例

例え

«COTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcotaの使いかたを見つけましょう。cotaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orazioni di Girolamo Morano recitate per lo padre d. Filippo ...
SECONDA'.ñ 115' \ 'con verità 5 Io dall' altra banda , mentre non' dalla carne e dal sangue a .ma da una fomL soaviffimá e celefle mi trovo spinto a Pz. lesarvi Ia santità di Filippo Cota , son va— go di moflrarvelo quella ~ volta imitatore fedele  ...
Girolamo Morano, 1750
2
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Cota arízza. Colla arroccettala , cioè alla a picglielle. Cota d' calzén'na ecc. Colla. Tutta juella quanlitù di calce che si cuoec a una voila. Cota da prêt. Cotta. Breve soprav- esle di paniiolino bianco che porluuu iell' usercitare i divini utfici gli ...
Carlo Malaspina, 1856
3
Il carnevale di Venezia ossia Le precauzioni: commedia per ...
(a Cola, supplichevole.) Cóla. Coi» (con alquanio disgusto)' Vifj'e• pure ! Мил. Ho un irèrniïô. Cota [scostandosi) De che ?' .&:;> .'> >» Шт. (andarídogli presso) Di un' pà idi chia&so. ..i'., Coto (íoo'íío»:/o«•). ArraäsosiaH' t. .'• i S . " : '•.'•i': Mi'írt.
Errico Petrella, Marco D'Arienzo, 1857
4
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Cota dei preti, Cotta; Rocchetto, Sopravveste degli Ecclesiastici nell' esercitare i divini uffizii. Cota, dicesi per Ubbriacatura — Chia- PÀR DNA COTA, V. InIRIAGARSR — PaÌR LI cota, Smaltire il vino, Riscuotersi dall' ubbriacatura. Cota, si dice ...
Giuseppe Boerio, 1856
5
Le Pandette di Giustiniano
ED ULTIMO DELLE DIVERSE REGOLE DEL GIDS ANTICO (DB DIVBHSI8 HBGULIS JUBJS ANTIQUl) Л lia Rubrica di questo titolo devesi esaminare che cota abbia inteto Triloniano soltó ü nome di Regola, e che cosa sollo quello di Gius ...
Robert Joseph Pothier, 1836
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Cotta arroccettata , cioè fatta a pieghette. Cota d' cauén'iva ecc. Cotta. Tutta quella quantità di calce che si cuoce in una volta. Cota da prèt. Como. Breve sopravveste di pannolino bianco che portano netl' esercitare i divini uffici gli ecclesiastici ...
Carlo Malaspina, 1856
7
Trattato elementare sulla teoria delle equazioni con una ...
Se, per esempio, E solamente è maggiore di un angolo retto, il punto D cadrà oltre 0B invece di cadere fra 0B ed 00; allora PED sarà il supplemento di B, e cosi senPED sara ancora eguale a sen B. da cui 43. Mostrare che cota sen b : cotA son ...
Isaac Todhunter, 1872
8
Piccoli uomini. Maschi ritratti dell'Italia d'oggi
Roberto Cota mi è costato un momento di vera commozione. È la reincarnazione del protagonista di un fotoromanzo dei tardi anni cinquanta. Lo guardavo di nascosto, da bambina, quando accompagnavo mia madre dal parrucchiere che ...
Lidia Ravera, 2011
9
Torino
Lo vorrei vedere di fronte ad una steccona!!». PIEMONTE. GIUNTA REGIONALE ABUSIVA. Piemonte: l'accusatrice di Cota indagata per firme false. Luigina Staunovo Polacco, la "paladina della legalità" sotto accusa per firme false per la sua ...
Antonio Giangrande
10
Saggio d'un trattato generale di trigonometria
cos a sen b = sen a cos b cos C -+- sen e cos A . (N) Per la seconda sostituzione avremo poi cos a sen b = sen a cos b cosC + sen a sen C cot A ; e dividendo per sena cotasen6 = cos6cosC-+-senC cotA, (P) ovvero cot a sen b — cos è cos C ...
Filippo Corridi, 1834

用語«COTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cota: “Sinistra, ti conosco mascherina” - Lo spiffero, quello che gli …
Lo afferma il segretario della Lega Nord Piemont, Roberto Cota, nella sua rubrica domenicale sui social network. “La realtà che ci hanno ... «Lo Spiffero, 7月 15»
2
Renzi dalla crocetta alla passione - giornaleditalia
... il sabaudo Chiamparino viene lambito da un nuovo scandalo, lo stesso che butto giù il suo predecessore Cota: il balletto delle firme false. «ilgiornaleditalia, 7月 15»
3
Castellinews.it - Veeblefetzer e Maleducazione Alcolica a Frammenti
La voce graffiante e l'energia del cantante Andrea Cota - Mondo cane, il ritmo e la sperimentazione, la grande preparazione e la capacità di ... «Castellinews.it, 7月 15»
4
Ecco la carica dei dirigenti della Regione - Lo spiffero, quello che gli …
Acquisizione e controllo delle risorse finanziarie: Roberto Moriondo (nuovo, ex direttore nella giunta Cota). Programmazione negoziata: ... «Lo Spiffero, 7月 15»
5
Sit-in Lega fronte Tar Piemonte: Il Cota protettore di Giovine e il …
"Roberto Cota per ben quattro anni ha difeso - anche con avvocati della Regione pagati dai contribuenti, anche facendo scendere i suoi ... «Notizie di Radicali Italiani, 7月 15»
6
Sozzani e Mancuso bacchettano Cota e la Lega
Novara sozzani-mancuso Non sono piaciute a Forza Italia e Fdi le parole di Roberto Cota (ma anche di Riccardo Molinari) che ieri, giovedì, ... «Il Venerdì di Tribuna, 7月 15»
7
Salvini: "Il prossimo anno libereremo Novara"
Cota ha aperto il intervento letteralmente urlando: «Il prossimo sindaco di Novara sarà della Lega». Compiacendo Alessandro Canelli , il cui ... «Ok Novara, 7月 15»
8
[mailingzacchera] eccoci con IL PUNTO !
Una decisione singolare, come quella del TAR del Piemonte che dopo aver “ucciso” il presidente Cota per firme irregolari di una lista a lui ... «politicamentecorretto.com, 7月 15»
9
Brossasco: la Lega Nord presente alla festa d'estate in Valle Varaita
Calderoli, Borghezio, Gancia e Cota saranno presenti ... Roberto Cota saranno presenti alla tradizionale festa d'estate della Lega Nord Valle ... «TargatoCn.it, 7月 15»
10
Piemonte, Cota: Chiamparino non può restare a governo Regione
Così l'ex governatore del Piemonte, Roberto Cota, su Facebook, dove ha annunciato che giovedì il leader del Carroccio Matteo Salvini sarà a ... «askanews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cota>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA