アプリをダウンロードする
educalingo
cotestei

"cotestei"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOTESTEIの発音

co · te · stei


COTESTEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOTESTEIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcotesteiの定義

辞書中のコテステイの定義は形式fである。 歌います。 cotestùiの。


COTESTEIと韻を踏むイタリア語の単語

Teleostei · costei · glutei

COTESTEIのように始まるイタリア語の単語

cotangente · cotangentoide · cotanto · cote · cotechino · côtelé · cotenna · cotennoso · cotennotto · cotesta · cotesti · cotesto · cotestoro · cotestui · cotica · cotidale · cotidiano · cotile · cotiledonare · cotiledone

COTESTEIのように終わるイタリア語の単語

Agnus Dei · Cetacei · Crostacei · bei · colei · dei · di lei · ei · estranei · giornata del sei · lei · mei · nei · non saprei · omei · quei · schei · sei · trollei · ventisei

イタリア語の同義語辞典にあるcotesteiの類義語と反意語

同義語

«cotestei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COTESTEIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotesteiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcotesteiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cotestei»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

cotestei
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cotestei
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cotestei
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cotestei
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cotestei
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cotestei
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cotestei
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cotestei
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cotestei
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cotestei
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cotestei
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

cotestei
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cotestei
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cotestei
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cotestei
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

cotestei
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cotestei
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cotestei
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cotestei
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cotestei
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cotestei
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cotestei
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cotestei
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cotestei
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cotestei
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cotestei
5百万人のスピーカー

cotesteiの使用傾向

傾向

用語«COTESTEI»の使用傾向

cotesteiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotestei»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cotesteiに関するニュースでの使用例

例え

«COTESTEI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcotesteiの使いかたを見つけましょう。cotesteiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cento regole di grammatica italiana con brevi nozioni e ...
Costei significa questa donna, cotestei cotesta donna, colei quella. donna, e fanno al lurale costoro, cotestoro e coloro. Tali pronomi hanno a. stessa differenza di significato, che gli aggettivi questo, codesto, quello. - Questi, cotesti, quegli al ...
Carlo Mottura, Giovanni Parato, 1871
2
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
E il Re Man- fredi si levò la spada in mano e disse : io lo tengo per costei. ( Ved. le not. a Fr. da Barberino. ) * V. Cotestei , femminino di cotestui , si trova pure usato (Firenz. Dial. Bellezza Da cotestei in fuori io non gli vidi molto spiegare o' venti ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
3
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
V. Cotestei, femminino di cofrstni, si trova pure usato. = ( Firenz. Diai. Beli. ). Da co- testei in fnori, io non gli vidi molto spiegare a' venti ad alcun, che è una malfatta cosa (parla dei capelli). E lo stesso (ivi) : Cotestei ha una maestà in quella ...
Marco Antonio Mambellí, 1835
4
Deissi spaziale nei testi teatrali italiani del XVI secolo
È forse di fumo cotestei? Non ci va molto che la troverete di fuoco. (Buonaparte, Vedova, Atto IV, scena 7) In questo caso cotestei, usato dal servo Campana, riferito a Madonna Ortensia, è deittico e legittimamente può essere inteso come ...
Roman Sosnowski (filologia), 2010
5
Osservazioni della lingua Italiana
E il lie Manfredi si levò la spada in mano e disse: io lo tengo per costei. ( Ved. le not. a Fr. da Barberino. ) " V. Cotestei , feznminino di cotestui , si tmfva pure usato (Firenz. Dial. Bellezz.) Da cotestei in fuori io non gli fvidi molto spiegare a' fventi ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
6
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio ...
MS. ) Mando,;li a (lire, com'egli tenea il reame. E il Re Manfredi si levò la spada in mano e disse: io lo tengo per costei. (Ved. le not. a Fr. da Barberino. ) ' V. Cotestei , fèmminino di cotestui , si trova pure usato (Firenz. Dial. Bellezz.) Da cotestei ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
7
Manuale di scuola preparatoria ossia introduzione ad un ...
Sono ancora simili tra loro i maschili: Celesti, Cotestui, Cote« stero; e i femminili Cotestei, Cotestoro. in fine sono simili tra loro i maschili, Egli, Ei, E'; Egliuo, Ei, E' ( di cui abbiamo già discorso nell'Eserclzlo precedente); Quegli, Quei, Que', ...
‎1844
8
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio, ...
MS. ) Mandorli a dire , cpm' egli tenea il reame. E il Re Man- fredi si levò la spada in mano e disse : io lo tengo per costei. ( Ved. le not. a Fr. da Barberino. ) * V. Cotestei , femminino di cotestui , si trova pure usato (Firenz. Dial. Beltezz.) ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
9
Grammatica filosofica della lingua toscana compilata, ed in ...
Feminile: ella, essa , questa, , costei, colei, cotestei, quella , mia , tua , sua , nostra , vostra , eo Comune: io , tu, chi, che, quale, tale cc. che all'uno, e all' altro sesso, senza distinzione alcuna , servir possono. Neutro: questo , cotesto , quello , ...
‎1842
10
Nuova grammatica della lingua italiana con brevi nozioni ...
I. Indicano persona questi, costui, costei; cotesti, cotestui, cotestei; quegli, colui, colei. ' _- Questi al singolare e costui significano quest'uomo; e fanno al plurale questi, costoro. Es. Se mai fu uomo schernito per la sua bontà, questi fu Noè.
Carlo Mottura, Giovanni Parato, 1872
参照
« EDUCALINGO. Cotestei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cotestei>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA