アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cotiledone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOTILEDONEの発音

co · ti · le · do · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTILEDONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOTILEDONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cotiledone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cotiledone

子葉

Cotiledone

子葉は、彼らがルートを開発する時間と最初の葉での発芽の最初から胚栄養機能付き簡単な構造と、一般的に、と、胚の肉質の葉であり、個人が満たすことができたとき 光合成、それゆえ自らを養う。 被子植物二つまたは1に低減しながら裸子植物において子葉は、多数あります。 解剖学的に、子葉が途中で根の頂点と芽を生じさせる頂芽、間に位置しています。 発芽、成長する植物子葉グラウンドの外と仮定における胚軸、スタンバイ機能に加えて、光合成の中に。 この特徴を有する種子は、エピジー(epigees)と呼ばれる。 子葉が土壌中に残っている場合、PEAの場合のように逆に、種子は、地下、epicotile成長に言われています。 発芽は、頂端の一次分裂組織の活性による胚軸の伸長を伴う。 分化する幹の最初の部分は、子葉と宝石との間に形成され、上方に移動する。 I cotiledoni sono foglie embrionali carnose, con struttura semplificata e, in generale, con funzione di nutrimento dell'embrione dall'inizio della germinazione al momento in cui si sviluppano la radice e le prime foglie e quando l'individuo sia in grado di compiere la fotosintesi, e quindi di nutrirsi autonomamente. Nelle Gimnosperme i cotiledoni sono numerosi, mentre nelle Angiosperme si riducono a due o uno. Anatomicamente, i cotiledoni si trovano a metà strada tra l'apice della radice e la gemma apicale, che darà origine al germoglio. Durante la germinazione, nelle piante a crescita ipocotile i cotiledoni fuoriescono dal terreno e assumono, oltre alla funzione di riserva, quella di fotosintesi. I semi con questa caratteristica sono detti epigei. Viceversa, se i cotiledoni restano nel suolo, il seme è detto ipogeo, a crescita epicotile, come avviene per il pisello. La germinazione comporta l'allungamento dell'asse embrionale ad opera dell'attività dei meristemi primari apicali. La prima parte del fusto a differenziarsi si forma quindi tra i cotiledoni e la gemma, che si sposta verso l'alto.

イタリア語辞典でのcotiledoneの定義

辞書中の子葉の定義は、いくつかの哺乳類の胎盤の絨毛絨毛の房である。 子葉はまた、被子植物植物の胚に付随する肉質の葉であり、発芽の間の種子供給を表す。

La definizione di cotiledone nel dizionario è ciuffo di villi coriali della placenta di alcuni mammiferi. Cotiledone è anche lobo carnoso che nelle piante angiosperme accompagna l'embrione, e rappresenta la riserva di sostanze nutritive del seme durante la germinazione.

イタリア語辞典で«cotiledone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COTILEDONEと韻を踏むイタリア語の単語


acotiledone
a·co·ti·le·do·ne
atamanta macedone
atamanta macedone
boldone
bol·do·ne
bordone
bor·do·ne
cardone
car·do·ne
cavedone
ca·ve·do·ne
codone
co·do·ne
comedone
co·me·do·ne
dicotiledone
di·co·ti·le·do·ne
edredone
e·dre·do·ne
eledone
e·le·do·ne
macedone
ma·ce·do·ne
monocotiledone
mo·no·co·ti·le·do·ne
pedone
pe·do·ne
predone
pre·do·ne
schedone
sche·do·ne
sindone
sin·do·ne
stradone
stra·do·ne
tendone
ten·do·ne
torpedone
tor·pe·do·ne

COTILEDONEのように始まるイタリア語の単語

cotestei
cotesti
cotesto
cotestoro
cotestui
cotica
cotidale
cotidiano
cotile
cotiledonare
cotillon
cotiloide
cotiloideo
cotissa
coto
cotogna
cotognastro bianco
cotognastro minore
cotognata
cotogneto

COTILEDONEのように終わるイタリア語の単語

adone
bandone
bidone
brandone
cialdone
cordone
corindone
faldone
fiadone
goldone
gradone
guardone
guidone
merendone
metadone
rondone
spadone
tardone
verdone
zibaldone

イタリア語の同義語辞典にあるcotiledoneの類義語と反意語

同義語

«cotiledone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COTILEDONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotiledoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcotiledoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cotiledone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

子叶
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cotiledón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cotyledon
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बीजपत्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفلقة ورقة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

семядоля
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cotilédone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বীজপত্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cotylédon
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kotiledon
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Keimblatt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

子葉
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자엽
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cotyledon
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lá mầm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விதையிலை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कपासारखा खोलगट भाग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kotiledon
70百万人のスピーカー

イタリア語

cotiledone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

liścień
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сім´ядоля
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cotiledon
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοτυληδών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

saadlob
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kotyledon
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cotyledon
5百万人のスピーカー

cotiledoneの使用傾向

傾向

用語«COTILEDONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«cotiledone»の使用頻度を示しています。
cotiledoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotiledone»で最も広く使用されている表現です。

用語«COTILEDONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cotiledone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cotiledone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cotiledoneに関するニュースでの使用例

例え

«COTILEDONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcotiledoneの使いかたを見つけましょう。cotiledoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
si prolunga dall'altra in un integumeni filamento(:he altro non è che la base svi luppata del cotiledone, il quale ha la sommità immersa nel seme. Questa base • lei cotiledone nasconde la reticella ed il piccoloyiiiio, i quali tosto si sviluppano.
Francesco Agostino Gera, 1835
2
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Abbiamo detto che il cotiledone non è altro che la prima foglia della tenera pianticella, e la gemmetta non altro che un viluppo di foglie che si sviluppano in appresso. Ciò posto, se si prende ad esaminare comparativamente un insieme di  ...
‎1865
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
libera, ma anche negli embrioni a piumetta chiusa, come lo prova il taglio longitudinale di questi ultimi. La cavità del cotiledone, nella quale è posta la piumetta, si trasferisce tutta da un lato, di modochè da questa parte la parete della guaina è ...
‎1839
4
Giornale botanico italiano
Altre specie del genere Dioscorca non mi hanno mostrato che piccole differenze nella forma del cotiledone, da quella descritta. Le specie da me esaminate furono la D. spinosa, la. D. brasiliensis, una Dioscorea di Amboina indeterminata,  ...
‎1870
5
Nuovo giornale botanico italiano
Altre specie del genere Dioscorea non mi hanno mostrato che piccole differenze nella forma del cotiledone, da quella descritta. Le specie da me esaminate furono la D. spinosa, la D. brasiliensis, una Dioscorea di Amboina indeterminata,  ...
‎1870
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'organizzazione interna degli alberi a un cotiledone, non è meno degna di attenzione del loro sviluppo. Se si taglia trasversalmente il tronco di un albero a due cotiledoni, come sono le querci, i salci, i pioppi , i tigli , i frassini ec. , vediamo su ...
‎1830
7
Lezioni di Botanica
In molte altre piante il cotiledone è unico, e son però dette Monocotiledoni . Queste son quasi tutte provviste di perispermo, e ad eccezione delle gramigne , in tutte trovasi l' embrione circondato dal perispermo . . * Le gramigne hanno ...
Gaetano Savi, 1811
8
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
seme umido però il contiledone facilmente si stacca dal picciuolo; e la estremità di questo, là dove corrisponde il cominciamento del cotiledone, e più dura del resto , e di color nero per un' aja di circa lin. a di lung. , e t , 5 di larghezza. 9.
‎1828
9
Lezioni di botanica di Gaetano Savi professore di fisica ...
'In molte altre piante il cotiledone è' unico, son_ però dette Monocoz'z'ledoni. Queste son quasi tutte provviste di perispermo, e ad eccezione delle gramignu, in tutte trovasi 1' embrione circondato dal peri'- spermo. ( Le gramigne hanno ...
‎1811
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
La cavità del cotiledone, nella quale è posta la piumetta, si trasferisce tutta da un lato, di modocbè da questa parte la parete della guaina è estremamente sottile, mentre dall' altra è grossissima. Ora la parte sottile è formata da due margini ...
Francesco Gera, 1839

用語«COTILEDONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcotiledoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Domin, l'istante teso della non-parola
Ma la tenerezza / del cotiledone / senza cui non esiste crescita / il riparo di una mano» si legge in «Chi torna a casa», una poesia appartenente ... «il manifesto, 11月 14»
2
Parto nella nuova Sala Ibrida
... ha subiti due in occasione di precedenti gravidanze; inoltre le viene diagnosticata una placenta previa centrale con cotiledone succenturiato: ... «targatocn, 3月 14»
3
Lucia Calamaro nel verde dell'Origine del mondo
... bensì perché questa semplice triade crea tutta una serie di inflorescenze difficilmente gestibili; è come un cotiledone che nutre tanti embrioni ... «Krapp's Last Post, 3月 12»
4
Il tabacco potrebbe essere il biocarburante del futuro
Queste piante sono state progettate per l'iperespressione di uno dei due geni: il acyltransferase diacilglicerolo (DGAT) e il cotiledone foglia 2 ... «Ecologiae.com, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Cotiledone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cotiledone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z