アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"creare problemi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCREARE PROBLEMIの発音

creare problemi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CREARE PROBLEMIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CREARE PROBLEMIと韻を踏むイタリア語の単語


Monotremi
mo·no·tre·mi
estremi
estremi
montepremi
mon·te·pre·mi
poemi
poemi
problemi
problemi
spartisemi
spar·ti·se·mi
temi
te·mi
veccia a due semi
veccia a due semi
veccia a quattro semi
veccia a quattro semi

CREARE PROBLEMIのように始まるイタリア語の単語

creabile
creanza
creanzato
creare
creare confusione
creare malintesi
creare problemi a
crearsi
creatina
creatinina
creatinuria
creatività
creativo
creato
creatore
Creatore
creatore di moda
creatura
creatura celeste
creaturale

CREARE PROBLEMIのように終わるイタリア語の単語

alle prime armi
armi
aromi
costumi
eccomi
fatto d´armi
fermi
fumi
legami
mi
numi
origami
rami
risparmi
salumi
sashimi
sintomi
spremiagrumi
tatami
tsunami

イタリア語の同義語辞典にあるcreare problemiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CREARE PROBLEMI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«creare problemi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
creare problemiのイタリア語での同義語

«creare problemi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CREARE PROBLEMIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語creare problemiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcreare problemiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«creare problemi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

产生问题
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

crear problemas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Create problems
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समस्या पैदा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خلق المشاكل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

создают проблемы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

criar problemas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সমস্যা তৈরি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

créer des problèmes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menimbulkan masalah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schaffen Probleme
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

問題を作成します
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

문제를 야기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nggawe masalah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tạo ra vấn đề
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிரச்சினைகள் உருவாக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

समस्या निर्माण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sorun yaratabilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

creare problemi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stwarzać problemy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

створюють проблеми
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

crea probleme
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να δημιουργήσει προβλήματα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skep probleme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skapa problem
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skaper problemer
5百万人のスピーカー

creare problemiの使用傾向

傾向

用語«CREARE PROBLEMI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«creare problemi»の使用頻度を示しています。
creare problemiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«creare problemi»で最も広く使用されている表現です。

用語«CREARE PROBLEMI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«creare problemi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«creare problemi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、creare problemiに関するニュースでの使用例

例え

«CREARE PROBLEMI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcreare problemiの使いかたを見つけましょう。creare problemiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Edizione Di Testi Mediolatini Problemi Metodi Prospettive
... ma qui c'è di più e di peggio: dopo vinculum compaiono infatti un garbellum e un quircula che, a dispetto di tutti i tentativi fatti per cavarne qualcosa di ragionevole, sembrano proprio parole inventate e messe lì per creare problemi al lettore.
‎1991
2
Meta Modern Era: A tutti i ricercatori della verità ...
Ci si mette a profanare Madre Terra e a creare problemi ambientali. Sfortunatamente gli esseri umani, per quanto si ritengano chissà chi, non possono creare materia. E nemmeno possono creare la vita a partire dalla materia. Tutto quello che ...
Shri Mataji Nirmala Devi, 2014
3
Il grande libro dell'ecodieta. Una nuova visione della salute
... non si deve confondere la formazione ed il ruolo delle cellule del sangue con quelli del plasma, cioè della parte liquida più yin, nei confronti dei quali un eccesso di grassi saturi yang tende invece a creare problemi di scorrimento. Si tenga ...
Carlo Guglielmo, 2005
4
Globalizzazione e governo delle relazioni tra i popoli
L'esito finale dell'intera evoluzione del dibattito sul fenomeno della disoccupazione dei fattori produttivi, perciò, è stato il riconoscimento che la dinamica tecnologica poteva effettivamente creare problemi occupazionali, ma poco diceva sulle ...
Gianfranco Sabattini, 2003
5
IL MANUALE DEL FACILITATORE IN AZIENDA: CHI E', COSA FA, ...
USO DELL'IRONIA E DELL'AUTOIRONIA Un leader e, quindi il Facilitatore sa come usare l'ironia in ogni situazione, soprattutto in quelle dove la tensione e l' emotività possono giocare brutti scherzi e creare problemi al team. L'autoironia è il ...
Francesco Gianni Di Bitonto, 2013
6
Forum. Come Creare una Community di Successo. (Ebook ...
... personalità dove battute e urla da curva sud di ragazzini immaturi quanto impreparati, arroganti e spesso disadattati entrano al solo fine di creare problemi e confusione o di disseminare le varie aree di spam e annunci auto promozionali .
Giorgio Taverniti, 2014
7
Richiedenti asilo e rifugiati politici: percorsi di ...
Ciò che, però, può avvicinarsi a questa dimensione, costituendone una sorta di soglia minima, è un atteggiamento che ho registrato più volte tra i rifugiati: non vogliono creare problemi. Vogliono solamente che qualcuno spieghi loro come ci  ...
Michele Manocchi, 2012
8
Aveva ragione Popper, tutta la vita è risolvere problemi. ...
Se questi vizi sembrano creare problemi individuali e sociali contenuti. 3 Si dicono “capitali” perché danno origine a tutti gli altri vizi. 4 Tommaso d'Aquino ( 1225-1274), frate domenicano. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica e dalla ...
Zanolli, 2014
9
Usabilità. Individuare e risolvere i problemi
Le cose che sospettate possano creare problemi alle persone e confonderle, perché non sono chiare come dovrebbero. • Quali sono le cose che secondo altre ricerche non sono facili da usare? Avete chiesto all'assistenza clienti quali ...
Steve Krug, 2010
10
Creare per il bebè
Ricamate i tratti del viso, non dipingeteli: anche i colori possono essere ingeriti e creare problemi. Usate sempre tessuti lavabili per poter periodicamente igienizzare il pupazzo. Quando sul tavolo ci sono tanti colori, pennelli e disegni,. 137.
Mara Antonaccio, 2003

用語«CREARE PROBLEMI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcreare problemiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeans attillati possono danneggiare Muscoli e Nervi, creare
Al momento del ricovero in ospedale, gli arti erano così gonfi da Jeans attillati possono danneggiare Muscoli e Nervi, creare problemi alla circolazione rendere ... «Tutta Salute, 7月 15»
2
Improta: mie dimissioni scelta personale, non voglio creare problemi
A cura di Agenzia Vista / Alexander jakhnagiev Roma, 22 Giugno 2015 - L'assessore capitolino ai trasporti, Guido Improta, sulle sue dimissioni lasciando il ... «Il Messaggero, 6月 15»
3
L'assenza di chat di prossimità in The Division potrebbe creare
L'assenza di chat di prossimità in The Division potrebbe creare problemi. Nicolas Sangalli. il 18 giugno 2015 alle 17:55. La voluta assenza di una chat di ... «Tell Me About Games - TMAG.it, 6月 15»
4
Jobs act, Landini: "Continua a creare problemi ea ridurre le tutele"
BOLOGNA. Il Jobs Act «continua a creare problemi: se vedo anche gli ultimi provvedimenti annunciati nel Consiglio dei ministri la possono raccontare come ... «Giornale di Sicilia, 6月 15»
5
John Waters infiamma i laureandi di Rhode Island invitandoli a …
... infiammando la folla di giovani laureandi nel momento in cui ha asserito che ora spettava a loro creare problemi nel mondo, nel senso artistico del termine. «FareFilm, 6月 15»
6
Cannes 2015, Paolo Sorrentino contento per i fischi a Youth - La …
Questo perché il desiderio perverso che tanti hanno, e che anche io ho, è di creare problemi, di non compiacere il pubblico». Prosegue Sorrentino: «La mia ... «Best Movie, 5月 15»
7
Allarme energy drink: "Possono creare problemi cardiaci"
Queste, se ingerite in quantità eccessive provocherebbero aritmie e problemi cardiaci anche gravi nei più giovani, anche in quelli apparentemente sani.‎ «Yahoo Notizie, 4月 15»
8
SALARIO MINIMO/ La gabbia che può creare problemi ai lavoratori
Il lungo cammino delle riforme intrapreso dal Jobs Act continua senza arrestarsi mai. Tra le misure previste nei prossimi decreti attuativi, attualmente al vaglio, ... «Il Sussidiario.net, 3月 15»
9
Parcheggio interrato Camogli/ FI: 'Un opera che potrebbe creare
Un opera che se effettuata potrebbe creare problemi di interferenza del livello idrico della falda acquifera con il piano di sbancamento. Un dato grave già ... «Genova Post, 2月 15»
10
Mexes: Balotelli poteva creare problemi, io ero fuori rosa
Parla Philippe Mexes: sassolini nelle scarpe da togliere, denti da mostrare, grinta. Da vendere. Il difensore francese si confida in una lunga intervista al Corriere ... «Udinese Blog, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Creare problemi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/creare-problemi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z