アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"creanzato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCREANZATOの発音

cre · an · za · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CREANZATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCREANZATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«creanzato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcreanzatoの定義

辞書の作成の定義は、それが良い教育を持っているということです。

La definizione di creanzato nel dizionario è che ha creanza, buona educazione.


イタリア語辞典で«creanzato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CREANZATOと韻を踏むイタリア語の単語


abbronzato
ab·bron·ʒa·to
assonanzato
as·so·nan·za·to
avanzato
a·van·za·to
bronzato
bron·ʒa·to
cadenzato
ca·den·za·to
carenzato
ca·ren·za·to
centralizzato
centralizzato
essere fidanzato
essere fidanzato
fidanzato
fi·dan·za·to
finalizzato
finalizzato
influenzato
in·fluen·za·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
piano rialzato
piano rialzato
realizzato
realizzato
rimpinzato
rimpinzato
romanzato
ro·man·ʒa·to
scadenzato
sca·den·za·to
scienzato
scienzato
screanzato
scre·an·za·to

CREANZATOのように始まるイタリア語の単語

creabile
creanza
creare
creare confusione
creare malintesi
creare problemi
creare problemi a
crearsi
creatina
creatinina
creatinuria
creatività
creativo
creato
creatore
Creatore
creatore di moda
creatura
creatura celeste
creaturale

CREANZATOのように終わるイタリア語の単語

alzato
ammazzato
analizzato
apprezzato
attrezzato
automatizzato
autorizzato
battezzato
imbarazzato
indicizzato
inutilizzato
metallizzato
rafforzato
rialzato
sincronizzato
specializzato
spezzato
stabilizzato
stilizzato
terrazzato

イタリア語の同義語辞典にあるcreanzatoの類義語と反意語

同義語

«creanzato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CREANZATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語creanzatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcreanzatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«creanzato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

creanzato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

creanzato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

creanzato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

creanzato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

creanzato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

creanzato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

creanzato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

creanzato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

creanzato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

creanzato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

creanzato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

creanzato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

creanzato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

creanzato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

creanzato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

creanzato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

creanzato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

creanzato
70百万人のスピーカー

イタリア語

creanzato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

creanzato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

creanzato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

creanzato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

creanzato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

creanzato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

creanzato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

creanzato
5百万人のスピーカー

creanzatoの使用傾向

傾向

用語«CREANZATO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«creanzato»の使用頻度を示しています。
creanzatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«creanzato»で最も広く使用されている表現です。

用語«CREANZATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«creanzato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«creanzato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、creanzatoに関するニュースでの使用例

例え

«CREANZATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcreanzatoの使いかたを見つけましょう。creanzatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
Fa un bell'imhin la creanzuta strega, V. Creanzato. CREARE (cré-d-rf!) v. a. Far qualche cosa diniente. Bul.Por. Creare èdi nulla fare qualche cosa,Créerfaire, fòrmer,produire, tirar du néunt, donner i'e'tre. S Creare, per Originare. (far. Gala!
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Buona o Mula, creanza, Alto di uomo bene o male educato. |) Creanze da mulattiere, si dice d'un malcreato che faccia cose disconvenevoli. [Serd]. Creanzato, add. Di buona creanza, Bene educato. Creanzato, s. m. Lo stesso che Creanzato; ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Crea, creanzato, civile; ben creà , mal creà , bene , o mal creanzato , costumato , politus, urbanus , civilis , vel contro, , poli. Creada , cameriera , donzella , j umut a , pedissequa , fille de chambre- Creansa , ammaestramento de' costumi ...
Casimiro Zalli, 1815
4
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Crea, creanzato, cavile; te» rea , mal crea , bene , o mar creanzato , costumato , polilus, irbnnus , civilis , vel coiUra , poli. Creada , cameriera , donzel- .a , famtda , pedissequa , fille de chambre. Creansa , ammaestramento de' costumi , civiltà, ...
Casimiro Zalli, 1815
5
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Сюда, crcanzato , civile; деп creà , mal creà, bene , o mal creanzato , costuinato , рати, urbanus , civilis , Ivel contra , poli. p" i Creada , cameriera , donzella, familia , pedissequa , lille de chambre. Creansa , ainmaestramcnto de' costumi ...
‎1815
6
Trattato delle quattro nomate gutturali lettere: E della ...
H f Va noi d'Italia udilTì un tempo Egualmente, ^Aguale per Egualmente ofia egualmente , f^«a- /?; Avannotto, ed Vguannotto , ciofe pefcc di queft'anno; e cosi creanzato e creanzato . filVto ed al^ìio , letterato e /rt- terato . Tosi anche i Dittonghi ...
Gennaro Sisti, 1768
7
Trattato delle quattro nomate gutturali lettere: E della ...
Eira noi d'Italia udifTì un tempo Agttalmente , Aguale per Vgualmente ofìa egualmente t eguale ; Avannotto , eàVguannotto , cioè pefee di queft'ànno; e così creanzato e creanzAto , a/Ffo ed alAto , letterVto e /er- terato . Così anche i Dittonghi ...
Genaro SISTI, 1768
8
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
CREA, sost. creta, argilla, argiglía. d. coEann DE сны, incretare. ~ 2. CREA DA FAR chuELLE, PIGNA'r'rE, моnELLl, ecc. creta da stoviglie, argilla plastica. CREANZA, sost. creanza, civilta, educazione, rispetto. CREANZÀ AA, agg. creanzato, ...
Giambattista Azzolini, 1856
9
Vocabolario milanese-italiano
Gentilezza. Civiltà. Creanza de vilan. V. in Vilàn. Vess pien de creanza. Essere creanzato , ben creato , gentilissimo , tutto garbatezza, morigerato, e sch. Creanzato. Vess senza creanza. Essere mal creato , sercanzato , rozzo , incivile. Creator.
Francesco Cherubini, 1839
10
Vocabulario milanese-italiano
Creare, e ant. Criare. Creàa. Creato. Creanza. Creanza. Gentilezza. Civiltà. Creanza de vilan. K. in Vilàn. Vess pien de creanza. Essere creanzato, ben creato , gentilissimo , lutto garbatezza, morigerato, e sch. Creanzato. Vess senza creanza.
Francesco Cherubini, 1839

参照
« EDUCALINGO. Creanzato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/creanzato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z