アプリをダウンロードする
educalingo
creatore di moda

"creatore di moda"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCREATORE DI MODAの発音

creatore di moda


CREATORE DI MODAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CREATORE DI MODAと韻を踏むイタリア語の単語

alla moda · andare di moda · casa di moda · comoda · di moda · essere di moda · essere fuori moda · fuori moda · moda · prendersela comoda

CREATORE DI MODAのように始まるイタリア語の単語

creare malintesi · creare problemi · creare problemi a · crearsi · creatina · creatinina · creatinuria · creatività · creativo · creato · creatore · Creatore · creatura · creatura celeste · creaturale · creaturina · creazione · creazionismo · creazionista · creazionistico

CREATORE DI MODAのように終わるイタリア語の単語

broda · coda · croda · froda · in coda · loda · oda · pagoda · paracoda · pioda · proda · reggicoda · salsola soda · senza ne capo ne coda · soda · sopraccoda · sottocoda · testa-coda · vaivoda · voivoda

イタリア語の同義語辞典にあるcreatore di modaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CREATORE DI MODA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«creatore di moda»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«creatore di moda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CREATORE DI MODAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語creatore di modaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcreatore di modaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«creatore di moda»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

时装设计师
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

diseñador de modas
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Fashion maker
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फैशन डिजाइनर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مصمم أزياء
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

модельер
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

costureiro
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফ্যাশন ডিজাইনার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

couturier
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pereka fesyen
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Modedesigner
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ファッションデザイナー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

패션 디자이너
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fashion designer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà thiết kế thời trang
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆடை வடிவமைப்பாளர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फॅशन डिझायनर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

modacı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

creatore di moda
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

projektant mody
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

модельєр
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

designer de moda
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σχεδιαστής μόδας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mode-ontwerper
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

modedesigner
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

motedesigner
5百万人のスピーカー

creatore di modaの使用傾向

傾向

用語«CREATORE DI MODA»の使用傾向

creatore di modaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«creatore di moda»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、creatore di modaに関するニュースでの使用例

例え

«CREATORE DI MODA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcreatore di modaの使いかたを見つけましょう。creatore di modaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un secolo di moda italiana, 1900-2000
Fu lei la prima a suggerire la dimensione “artistica” del creatore di moda chiedendo alle sue clienti: “Al pittore Vernet pagate soltanto la tela e i colori?” (cit . in Golbin 2003, p. 57)2. Ci volle poi un altro secolo prima che il sarto raggiungesse la ...
Sofia Gnoli, 2005
2
La mitopoiesi della marca moda. Strategie di brand building ...
Per la costruzione commerciale di un nome si ricorre a riti e cerimonie, si richiedono sacrifici, si usa un modello parareligioso per evidenziare l'esclusività espressiva del creatore di moda. La creatura porta allora l'immagine e il segno del suo ...
C. Ciappei, Ciappei, Surchi, M. Surchi, 2012
3
La moda nei discorsi dei designer
Devo dunque anche organizzare la copiatura dei miei modelli. Poiché sono un creatore di moda, la cosa più semplice è di servirmi dell'industria. Ho cominciato con gli abiti maschili. Un brillante confezionista francese prepara oggi, su licenza , ...
Vaccari Alessandra, 2013
4
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
In Italia il prèt-à-porter si impone lungo strade ancora diverse, poiché nasce come il prodotto di una nuova figura di creatore di moda: lo stilista che, come Armani, Versace, Cerniti, Dol- ce&Gabbana, è insieme designer e imprenditore ...
Fausto Colombo, 2005
5
Tutti i libri di Tommaso Mazzoni Dpro
E pure lui un creatore. Di moda, si capisce, ma pur sempre “creatore”.... (*) - Come da quasi-stellar*** è stato ottenuto quasar, perché da quasi-suora non si dovrebbe poter avere quasuòra? Pardon: quàster. Quàster, perché da “quasi” ( che è ...
6
Moda: regole e rappresentazioni : il cambiamento, il ...
Nessuno, senza dubbio, è in posizione migliore per sapere ciò di un buon creatore di moda. Siano essi piccoli o grandi stilisti, desi- gners o altri truccatori incaricati di rinnovare a scadenza programmata il vestire degli oggetti o l' abbigliamento ...
Giulia Ceriani, Roberto Grandi, 1995
7
Seta e moda: dalla filiera della seta alla produzione tessile
Con Pucci si inaugurò inoltre una grande novità in quanto con lui il creatore di moda, lo stilista, coincise spesso anche con l'autore del disegno dei tessuti che sono diventati un tratto distintivo della griffe. Il favore dei buyers e della stampa nei ...
Cinzia Capalbo, 2004
8
Qualche tentativo
... ad aprire ampie riserve; tutt'al più, dicevo, il prete potrebbe rivestire il ruolo di stilista. Il prete, credo, se non altro, e salvo che per altro, si avvicinerebbe maggiormente, più della suora, allo stilista. E pure lui un creatore. Di moda, si capisce, ...
9
Concepts. Moda
Un uomo dalla vita pesante, senza amore, lontanissimo da un certo artificiale sfavillio che associamo all'idea della moda e alla figura del creatore di moda. Quest'uomo ha smesso da tempo di pensare alla moda e ora pensa alla morte.
Aa. Vv., P. Simone, 2007
10
Firme in passerella: italian style, moda e spettacolo
Milanese, classe 1950, Franco Moschino si presenta come stilista «emergente» che coniuga il gusto per la trovata alla presentazione di un modello, quasi una traslitterazione dell'uomo di spettacolo che diventa creatore di moda e non a caso ...
‎1986

用語«CREATORE DI MODA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcreatore di modaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Nessuna bancarotta per Gai Mattiolo", dopo 7 anni il tribunale di
I giudici hanno fatto cadere tutte le accuse nei confronti del creatore di moda, che finì anche ai domiciliari per quattro mesi nel 2008. Il pm Tescaroli aveva ... «La Repubblica, 4月 15»
2
Savage Beauty, il talento di Alexander McQueen in mostra
'Savage Beauty' mette in scena le opere del creatore di moda dal 1992, anno della ... I lavori sono presentati in un allestimento di grande teatralità, con luci che ... «Tiscali, 3月 15»
3
Gianfranco Ferrè, a Palazzo Reale le sue camicie bianche
Nella Sala delle Cariatidi apre la mostra dedicata all'architetto della moda. ... stile, della moda e dell'architettura italiana come,Quirino Conti, creatore di moda, ... «mentelocale.it, 3月 15»
4
Moda, da Milano a New York le mostre fotografiche che celebrano la …
Se le settimane della moda vi sembrano troppo brevi, Parigi, New York, Londra e ... Mostrate al pubblico per la prima volta, le fotografie del creatore di moda ... «Il Fatto Quotidiano, 9月 14»
5
Yves Saint Laurent, al cinema dal 27 marzo
In questo biopic, che vuole fare luce sulla vita del grande creatore di moda, la vita ... I colleghi del mondo della moda che hanno avuto modo di vedere il film in ... «La Rosa Nera, 3月 14»
6
Il ritratto del genio della moda si esaurisce nell'inchino al mito
Anche se non è esplicitata come di solito si fa per i libri, quella che Jalil Lespert ha fatto sul creatore di moda francese Yves Saint Laurent è a tutti gli effetti una ... «Corriere della Sera, 3月 14»
7
Yves Saint Laurent, il film sullo stilista francese - Trailer
Diretto da Jalil Lespert, è l'unico lungometraggio approvato da Pierre Bergé, ex compagno del celebre creatore di moda, al suo fianco per cinquant'anni. «Panorama, 2月 14»
8
Mila Schön, torna al passato con Alessandro
Alessandro De Benedetti. All'attività di stilista e creatore di moda, ha affiancato quella di musicista e cantautore. Riscuotendo successi di pubblico e critica. «LetteraDonna, 11月 13»
9
Zig-Zag: 5 cose che dovete sapere
Nasce come caratteristica dell'immagine di fecondità nelle culture antiche e le ... a Paul Poiret, couturier eclettico che fu considerato il primo creatore di moda in ... «Grazia.it, 4月 13»
10
Lo stilista McQueen trovato morto
Secondo gli organi d'informazione britannici, che hanno subito lanciato la notizia, il creatore di moda si sarebbe suicidato. Il tabloid Sun riporta che McQueen si ... «Corriere della Sera, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Creatore di moda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/creatore-di-moda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA