アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"croda"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCRODAの発音

cro · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRODAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCRODAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«croda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クローダ

Croda

Crodaは、一連のRuggeri双子ギャグの背景にある、東ヨーロッパの想像上の国です。 これらのギャグでは、テレビ番組ロンリー・ウルフとフェニキア・アラビア語で、2人のコメディアンが、スタッフの不足のために、明らかに人形、漫画家、 俳優、歌手。 2人のアンカーは擬似スラブ・グラメロットを表現しています。クルーニアという言葉は、人に向けることができる最悪の侮辱を表しています。 Croda è un immaginario paese dell'Europa Orientale che fa da sfondo a una serie di gag dei gemelli Ruggeri. In queste gag, proposte nelle trasmissioni televisive Lupo solitario e L'araba fenice, i due comici impersonano due improbabili conduttori della televisione di Stato, i quali, evidentemente per carenza di personale, sono costretti ad assumere i ruoli più disparati: burattinai, vignettisti, attori, cantanti. I due anchormen si esprimono un gramelot pseudo-slavo, nel quale la parola cucurnia rappresenta l'insulto peggiore che si possa rivolgere a una persona.

イタリア語辞典でのcrodaの定義

辞書中のクロダの定義は、ドロマイト地域、すなわち鋭いエッジを有する三角形の尖塔である。 クロダはまた、ベネト地方の堆積岩でもあり、石灰セメントで溶け合った砂利と小石の集合体で構成されています。

La definizione di croda nel dizionario è nella regione dolomitica, guglia rocciosa a sezione triangolare con spigoli netti. Croda è anche roccia sedimentaria del Veneto composta da un conglomerato di ghiaia e ciottoli saldati insieme da cemento calcareo.

イタリア語辞典で«croda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRODAと韻を踏むイタリア語の単語


alla moda
alla moda
andare di moda
andare di moda
broda
bro·da
casa di moda
casa di moda
coda
co·da
comoda
co·mo·da
di moda
di moda
essere di moda
essere di moda
froda
froda
fuori moda
fuori moda
in coda
in coda
loda
loda
moda
mo·da
oda
oda
pagoda
pa·go·da
pioda
pio·da
proda
pro·da
senza ne capo ne coda
senza ne capo ne coda
soda
so·da
voivoda
voi·vo·da

CRODAのように始まるイタリア語の単語

crocifisso
crocifissore
crociforme
crocigero
crocina
crocione
crocitare
croco
croco bianco
crocodilo
crodaiolo
crodare
crogiolare
crogiolarsi
crogiolo
crogiuolo
croio
croissant
crollamento
crollare

CRODAのように終わるイタリア語の単語

agenda
anda
azienda
banda
batticoda
bermuda
creatore di moda
da
essere fuori moda
fasciacoda
guarda
paracoda
prendersela comoda
reggicoda
salsola soda
sopraccoda
sopracoda
sottocoda
testa-coda
vaivoda

イタリア語の同義語辞典にあるcrodaの類義語と反意語

同義語

«croda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRODAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crodaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcrodaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«croda»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

禾大
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Croda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

croda
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

croda
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

CRODA
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Croda
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Croda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

CRODA
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Croda
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Croda
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

croda
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クローダ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

크로
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

croda
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

CRODA
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

croda
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

croda
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Croda
70百万人のスピーカー

イタリア語

croda
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Croda
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Croda
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Croda
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Croda
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

CRODA
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Croda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Croda
5百万人のスピーカー

crodaの使用傾向

傾向

用語«CRODA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«croda»の使用頻度を示しています。
crodaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«croda»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRODA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«croda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«croda»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、crodaに関するニュースでの使用例

例え

«CRODA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcrodaの使いかたを見つけましょう。crodaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovissimo ricettario chimico
GRILL - tensioattivi non ionici, emulsionanti - Croda (30), COS. GEN CRILLON L.D.E. - lauril-dietanolammide, tensioattivo - Croda (30), COS, DS, PD CRIMPLENE - filato poliestere tesorizzato - I C. I. (52), TES CRODACID - acido miristico ...
Antonio Turco, 1990
2
Pale di San Martino ovest
Osservato dal Passo Bettega è il terzo rilievo della grossa cresta che dalla Croda della Pala scende verso SE e la V. dei Cantoni, sulla quale incombe con una parete verticale. l' asc.: Gabriele Franceschini e Bruno Ferrano, 11 agosto 1957 ...
Lucio De Franceschi, 2003
3
La nuova guida del Catinaccio
CRODA ORIENT. DEL CIAMIN, m 2759. Separata dalla Croda Occid. dalla forc. delle Crode, m 2670 circa: 331) NORMALE DA SUD (G. Bernard, G. Merzbacher, il 27-7-1982): molto interessante per escursionisti esperti; 1°, tratto di 2°, ore 2 ...
Antonio Bernard, 2008
4
Escursioni nelle Dolomiti: Sesto - Dobbiaco - Braies : 50 ...
Attorno alla Croda dei Toni Esigente giro all'ombra dei giganti di Sesto I grandi massicci rocciosi delle Dolomiti di Sesto - Tre Cime, Monte Paterno, Cima Undici, Croda dei Toni e Cima di Tre Scarperi - possono essere tutte aggirate su ...
Franz Hauleitner, 2004
5
Prontuario del cosmetologo. Chimica, tecnica, legislazione
... P100 Polyhydroxy Stearic Acid ICI Arlamol E PPG-15 Stearyl Ether ICI Arlamol HD Isohexadecane ICI Avocado Oil Perseo gratissima Fornitori vari Babassù Oil Orbignya oleifera Provita l, Croda Burro di Karité Butyrospermum parlai Fornitori  ...
Gianni Proserpio, Barbara Ambreck, Mauro Ceoloni, 2001
6
Alpi Aurine. Brennero, Gran Pilastro, Vetta d'Italia
Cima di Campo/Turnerkamp (Alpi Aurine), 240. Cima di Campolago/ Seefeldspitze, 343. Cima di Croda Rossa/Speiker (o Rotwandspitze), 298. Cima di Flòite Est/Ostliche Floitenspitze, 276. Cima di Flòite Ovest/Westliche Floitenspitze, 274.
Fabio Cammelli, Werner Beikircher, 2002
7
Fiabe e leggende delle Dolomiti
Le atmosfere antiche e magiche della montagna, da leggere e da sognare!
Pina Ballario, 2010
8
Sentieri nelle Dolomiti del Centro Cadore
118, 120, 121) 2110 m – Salti rocciosi sulla Pala del Fién – Croda de Cianpoduro 2244 m. Dislivello: in salita 134 m; difficoltà: EEA; tempo di percorrenza medio: ore 1.00; comuni attraversati: Auronzo di Cadore; quota massima: Croda de ...
Danilo De Martin, Roberto Tabacchi
9
Monte Piana (1915-1917). Guida storica ed escursionistica
Alpe Mattina Morgenalpe Bagni di Moso Bad Moos Carbonin Schluderbach Cima Undici Elfer, Elferkofel Cime Bulla Bullkopfe Col di Specie Geierwand Costabella Schonle Tenschneide Croda de l'Arghena Katzenleitenkopf Croda dei ...
Mario Spada, 2010
10
Il parco sentieristico Terre Alte di Lozzo di Cadore
E da quel punto, attraversa il bosco di Loreto, e passa in alto Lavinal della chiusa , e si arrampica sopra la Croda, detta Cengia grande, e va a finire sopra la Croda della Roiba. Dove allora fu costruito dai militari, una casermetta in legno, che ...
Danilo De Martin

用語«CRODA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrodaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ai pescatori dispersi: domenica da incubo per il Soccorso Alpino
Infine l'eliambulanza del Suem è decollata in direzione della Croda Rossa, Comelico Superiore. Lì, una coppia di escursionisti olandesi era ... «Il Gazzettino, 7月 15»
2
Cortina, "una montagna di libri" per i lettori
Tra i consigli per vivere al meglio l'esperienza tra le dolomiti, la scrittrice suggerisce di «fare il bagno sotto la Croda da Lago» e «fischiettare ... «Vvox, 7月 15»
3
Due giorni di escursione con il Cai Val di Zoldo
ZOLDO. Croda rossa di Anteselva e Triangolo di Riva per la due giorni del Cai, sabato e domenica. Prenotazione obbligatoria all'Ufficio ... «Corriere Alpi, 7月 15»
4
Parte dal passo Monte Croce la via per il bunker con vista sulle …
A circa 1900 metri incontriamo un quadrivio: a destra si andrebbe ai Prati di Croda Rossa; a sinistra il sentiero per il Passo della Biscia. «Brescia Oggi, 7月 15»
5
Neppure un centesimo a Refrontolo «Fu un fenomeno molto …
VENEZIA - Refrontolo non avrà un centesimo perché, nonostante la bomba d'acqua scatenatasi un anno fa sul Molinetto della Croda abbia ... «Il Gazzettino, 7月 15»
6
Usa: il salvataggio dello squalo bianco
Senza perdersi d'animo prima lo hanno aiutato gettandogli secchi di acqua salata addosso poi, con un croda ed un motoscafo lo hanno delicatamente trainato ... «Panorama, 7月 15»
7
A Cortina InCroda prima serata con il Trento Film Festival
Giovedì 16 luglio a Cortina In Croda verrà proiettato Valley Uprising di Nick Rosen, Peter Mortimer, Josh Lowell. Il film celebra l'epopea della ... «PlanetMountain, 7月 15»
8
Tragedia di Refrontolo, soldi non arrivano: Bisinella incontra residenti
... che ha comportato anche quattro vittime al Molinetto della Croda: stanno aspettando il risarcimento di danni per centinaia di migliaia di euro, ... «Oggi Treviso, 7月 15»
9
Veneto: Pd, sconcertante ritardo richiesta stato emergenza per …
... provocando la morte di 4 persone presso il Molinetto della Croda a Refrontolo oltre a danni ingenti al patrimonio pubblico e privato. «Sardegna Oggi, 7月 15»
10
Lierza, uno studio per prevenire i disastri
Alle 11,30 il parroco, don Giuseppe Nadal, celebrerà una messa al Molinetto della Croda. «E' necessario superare quel senso di impotenza ... «Oggi Treviso, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Croda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/croda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z