アプリをダウンロードする
educalingo
credo

"credo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCREDOの発音

cre · do


CREDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCREDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcredoの定義

辞書の信条の最初の定義は、信仰の職業としてキリスト教徒によって発音されるように、教義の基本的な真理が繰り返される祈りの形の典礼式です。 使徒のシンボル:c。 カトリックローマ、正教、福音。 信条のもう一つの定義は、基本的な教義と宗教の原則の複合体です:c。 イスラム教、仏教、ヘブライ、キリスト教。 私はそれが、個人の道徳的行為、意見、政治的、社会的、芸術的な有罪判決が成立する原則または原理の複合体でもあると信じています。 政治; C。 文学的、道徳的、哲学的、芸術的。


CREDOと韻を踏むイタリア語の単語

arredo · battifredo · citaredo · corredo · lo credo · magredo · redo

CREDOのように始まるイタリア語の単語

credere a · credere in · credersi · credersi chissa chi · credibile · credibilità · credibilmente · credit · credit card · credit manager · credit officer · crediti · creditizio · credito · creditore · creditorio · credulità · credulo · credulone · creduto

CREDOのように終わるイタリア語の単語

aedo · allo spiedo · cinedo · comodo · congedo · do · essedo · fedo · flavedo · logaedo · medo · parallelepipedo · pedo · prendere congedo · quando · samoiedo · sottospiedo · spiedo · torpedo · tragedo

イタリア語の同義語辞典にあるcredoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CREDO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«credo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«credo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CREDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語credoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcredoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«credo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

信条
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

credo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

I think
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पंथ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العقيدة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вероучение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

credo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মবিশ্বাস
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

credo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kepercayaan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kredo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

信条
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

신조
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

akidah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tín điều
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சமயத்தை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मार्ग
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inanç
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

credo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kredo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

віровчення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

crez
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θρήσκευμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

geloof
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trosbekjennelse
5百万人のスピーカー

credoの使用傾向

傾向

用語«CREDO»の使用傾向

credoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«credo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、credoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CREDO»の引用

credoという言葉で有名な引用文や文章
1
Patch Adams
Credo che il divertimento sia importante quanto l'amore. Alla fin fine, quando si chiede alla gente che cosa piaccia loro della vita, quello che conta è il divertimento che provano, che si tratti di corse di automobili, di ballare, di giardinaggio, di golf, di scrivere libri.
2
Sant'Anselmo d'Aosta
Io non cerco più di comprendere per credere, ma io credo per comprendere.
3
Jane Austen
La signora Hall di Sherbourne ha partorito ieri un bambino nato morto, alcune settimane prima del previsto, per via di uno spavento. Io credo che abbia posato gli occhi su suo marito quando meno se l'aspettava.
4
Donald Barthelme
La distinzione tra bambini ed adulti, mentre è probabilmente utile per certi scopi, è, credo, in fondo speciosa. Ci sono solo egoismi individuali, pazzie d'amore.
5
Roland Barthes
Davanti all'obiettivo io sono contemporaneamente: quello che io credo di essere, quello che vorrei si creda io sia, quello che il fotografo crede io sia, e quello di cui egli si serve per far mostra della sua arte.
6
Bernie Mac
Io credo nel dare e nel prendere. Io do gli ordini... e i bambini li prendono.
7
Michela Vittoria Brambilla
Credo che la concretezza delle donne contribuisca a tenerle lontane dalla politica, vista come un luogo dove si chiacchiera molto ma si fa poco.
8
Christopher Buckley
Io credo nelle sigarette. Penso che siamo sovrappopolati.
9
Ivy Compton-Burnett
Non credo che esista una donna come le altre. Forse non ci sono le altre. Oppure sono così poche che non contano.
10
Irwin Corey
Non credo che Spiro Agnew sia un furfante. Se lo fosse, sarebbe ancora in carica.

«CREDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcredoの使いかたを見つけましょう。credoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il mio credo
Hesse compie una personalissima sintesi della religione e delle religioni, partendo dal rifiuto del paterno protestantesimo e riconoscendosi in un cristianesimo adogmatico.
Herman Hesse, 2010
2
Credo: La fede, la Chiesa e l'uomo contemporaneo
Hans Küng presenta la sua ricerca storico-critica sul Credo, l’originaria professione di fede cristiana, e propone un’interpretazione degli articoli tradizionali che è insieme attuale e attenta alle origini, rivolta al credente come ...
Hans Küng, 2013
3
Perché credo
Il più noto scrittore cattolico si racconta: dall'educazione familiare alla formazione laicista universitaria, dall'incontro con il Vangelo alla decisione di approfondire e divulgare le ragioni della fede.
Andrea Tornielli, Vittorio Messori, 2010
4
Credo di amarti
Brillante e spiritosa, Credo di amarti è una commedia romantica sulla ricerca del grande amore e la forza inesauribile dell'amicizia.
Allison Pearson, 2011
5
Ciò che credo
Verso la fede cieca, e verso l’amore cieco, ho nutrito e nutro sospetti fin dai tempi in cui studiavo a Roma.” - Hans Kü
Hans Küng, 2011
6
Spiegazione del credo. Autori moderni per il terzo millennio
Su richiesta di sir Thomas Boleyn, autorevole personaggio della corte di Enrico VIII, Erasmo da Rotterdam compone nel 1533 l'Explanatio Symboli.
‎2002
7
Credo nello Spirito Santo
Lo. Spirito. Santo. Signore. e. Donatore. di. Vita. ai. Ysabel. de. Andia. «Santo, Signore e donatore di Vita»: così il Simbolo del Concilio di Costantinopoli (nel 381), o «Simbolo dei 150 Padri», chiama lo Spirito. Il Simbolo articola in tre formule ...
8
Non ti credo
Naomi Jenkins convive con i segreti.
Sophie Hannah, 2010
9
il lunedi' del barbiere
malaluna Credo nei film scaricati e guardati sul divano di casa mentre sono ancora in programmazione nei cinema. Credo nello sperare e spero di credere. Credo nei miei riccioli, le uniche curve che amo. Credo nella birra sorseggiata in  ...
maria rosaria pagano
10
Io credo nell'amore
Marisel Vera. buono della domenica e col prete al seguito, fino alla casa della mia promessa?». Sembrava che Aníbal non avesse preso la Hidalgo troppo sul serio. I santi avevano esaudito lasua preghiera, pensò,ma il sollievodurò solo un  ...
Marisel Vera, 2012

用語«CREDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcredoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sykes: "Credo di aver fatto il massimo" - OmniCorse.it
Su questa pista per rendere bisogna trovare il set-up ideale, cosa che non mi è riuscita, quindi credo di aver fatto il massimo riuscendo a tenere ... «OmniCorse.it, 7月 15»
2
Manchester United, Mata: "tanta concorrenza, ma credo in me stesso"
“Nella scorsa stagione l'obiettivo era tornare in Champions ed è stato centrato. Ma una squadra come il Manchester United deve puntare ... «CalcioWeb, 7月 15»
3
Crocetta-Tutino, Alfano "Credo alle parole di Lo Voi" - Live Sicilia
PALERMO - "Io credo a Lo Voi". Così il ministro dell'Interno Angelino Alfano ha risposto ai cronisti che gli chiedevano della presunta ... «Live Sicilia, 7月 15»
4
Cav,ok taglio tasse casa,ma non ci credo - Politica - ANSA.it
(ANSA) - ROMA, 18 LUG - "Le tasse sulla casa le abrogammo noi nel 2008. Oggi ho sentito Renzi fare una delle solite promesse: nei prossimi ... «ANSA.it, 7月 15»
5
Caso Crocetta - Borsellino, Alfano: "Credo al procuratore. Chi ha …
18 luglio 2015 "Io credo a Lo Voi". Arrivato a Palermo per la commemorazione della strage di via D'Amelio il ministro Alfano interviene sul caso ... «Rai News, 7月 15»
6
Caso Crocetta, Alfano: Io credo a Lo Voi, ma chi sa parli
“Se quelle intercettazioni non sono vere, come dice il procuratore di Palermo, chi ha fabbricato la bufala che fa? Non si dimette? Io credo al procuratore di ... «Il Messaggero, 7月 15»
7
Salvatore Borsellino: “Continuare a chiedere verità e sostenere i …
Antonio Ingroia: “Credo che sia un fatto grave l'avocazione dell'indagine su Agostino. Si dà un segnale preoccupante all'esterno” «Antimafia Duemila, 7月 15»
8
Conte testimonia a processo Bari. "Non credo ci furono combine nel …
Il ct della Nazionale, Antonio Conte, durante la sua testimonianza nel processo sul calcio scommesse in corso al Tribunale di Bari, ha detto di ... «Adnkronos, 7月 15»
9
Esclusiva EC - Vergani (Ag. FIFA): "Credo in Ibrahimovic al Milan …
"Credo molto nel ritorno di Ibrahimovic al Milan. Penso che la Roma prenderà Dzeko e vedrei bene Destro alla Fiorentina. Attenzione alla Juve ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, 7月 15»
10
“Non credo alla bufala. C'è una grossa crisi dell'etica della politica”
«Francamente ho difficoltà a pensare che questa intercettazione sia una bufala o un falso fabbricato ad arte per colpire Crocetta», afferma ... «La Stampa, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Credo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/credo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA