アプリをダウンロードする
educalingo
cribro

"cribro"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCRIBROの発音

cri · bro


CRIBROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCRIBROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcribroの定義

辞書内のクリーブロの定義はふるい、ふるいです。 クリブリはクリブリソチューブでもあります。


CRIBROと韻を踏むイタリア語の単語

a libro · audiolibro · autolibro · calibro · felibro · fotolibro · grosso calibro · libro · metter sul libro · monocalibro · reggilibro · segnalibro · videolibro

CRIBROのように始まるイタリア語の単語

cri · cria · criare · cribbio · cribrare · cribriforme · cribroso · cric · cricca · criccare · cricch · cricchetto · cricchi · cricchiare · cricchio · cricco · criceto · crich · crick · cricket

CRIBROのように終わるイタリア語の単語

calabro · candelabro · cerebro · cinabro · ebbro · fabbro · fabro · gabbro · glabro · ingombro · labbro · labro · macabro · membro · rubro · scombro · sgombro · timbro · umbro · zembro

イタリア語の同義語辞典にあるcribroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CRIBRO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cribro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cribro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRIBROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cribroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcribroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cribro»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

cribro
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cribro
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cribro
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cribro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cribro
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cribro
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cribro
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cribro
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cribro
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cribro
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cribro
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

cribro
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cribro
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cribro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cribro
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

cribro
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cribro
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cribro
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cribro
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cribro
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cribro
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cribro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cribro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cribro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cribro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cribro
5百万人のスピーカー

cribroの使用傾向

傾向

用語«CRIBRO»の使用傾向

cribroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cribro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cribroに関するニュースでの使用例

例え

«CRIBRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcribroの使いかたを見つけましょう。cribroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I cribri sono circolari, ed il loro contorno è composto nella sua altezza di due porzioni di cilindro che entrano l' una neil' altra , stringendo tra loro gli orli della pelle che serve di fando al cribro. Ciascuna di queste parti è un cerchio di legno di ...
‎1833
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CRIBRO. V. crivello, vaglio. CRINE. Sotto questo nome non s'intendono già quei peli che coprono la pelle del cavallo, e che servono al pari di quelli d'altri animali soltanto per farne borra con cui riempiere i cuscini, i materazzi ed altro, ma ...
‎1838
3
Nuovo Dizionario Universale
I cribri sono circolari, ed il loro contorno è composto nella sua altezza di due porzioni di cilindro che entrano l' una nell' altra , stringendo tra loro gli orli della pelle che serve di fondo al cribro. Ciascuna di queste parti è un cerchio di legno di ...
‎1833
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... ciò che produce prontamente, e con uno sviluppo di gas acido idrosolforico la separazione del corpo caseiforme, nello stesso tempo che il liquido si ricopre d' una pellicola, la quale si leva con una schiumarola o con un cribro. Si continua in  ...
‎1852
5
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
orizzontale gh, che è, a sua volta, equilibrata da un | contrappeso P. Il cribro rimane cosi sospeso in un tino Bripieno d'acqua, e l'operaio può facilmente i maneggiarlo per mezzo d'un'asta di legno verticale E, guidata nel suo movimento da ...
‎1873
6
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
In bariso ha 1' evacuatorc che mette nel cribro primo. destinato a ricevere il trebbiato dopo esser passato davanti al ventilatore. B. H. 39. Carrucole e corda dei cribri. Sono destinate a propagare il moto dal primo al secondo cribro. B. H. 40.
‎1824
7
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi. C usNTE-ìR' col cribro.cribro,as. cribramus enim triticum , 86 . 'CJNTE .R. ETTV ciuccio alle volte val sdegnoBoc , Da. Crespe rapp'e, 86 falde sono quelle , che fa l'huomo, quando il ride,o viene vecchio.
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
8
Vocabolario cremonese italiano compilato da Angelo Peri
Forse potrebbe star bene Syrelalare de' pani, usandosi per similitudine Sgretolan = anche in senso di ridurre in pezzi. disfare. Scavizzacòll. Dicesi di persona cattiva. Scavizzadour. Cosi chiamano inestri vagliotori (coazadour) quel cribro ...
Angelo Peri, 1847
9
Vocabolario cremonese italiano
Scavizzadoar- Cosi chiamano i nostri vagliatori (conzadonr) quel cribro (ere veli) con cui vagliano la terza volta il linseme (linoùsa) per sceverarlo dalla zizzania. Esso ha fori più piccoli del cribro che chiamano sbuladour con cui vagliano il ...
Angelo Peri, 1847
10
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
i minerali esigono un maggior grado di tenuità, si fa uso delle pile, le quali vengono adoperate in concorrenza coi cilindri. 2427. Per la cribratura si fa uso di due specie di cribri, il cribro a mano ed il cribro a scorre; il primo è un telaio ovale , ...
‎1838

用語«CRIBRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcribroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acqua: 15 euro in più in bolletta. La Giunta ratifica il conquaglio per …
cribro questa giunta……sa solo chiederci dei soldi….ma dove li metterà? ……… 29-01-2015 / Non è giusto! Poveri nomadi! Nessuno pensa ... «Lo Schermo, 1月 15»
2
“Ho preso il cielo e ho tessuto la terra”
... uniscono il “cielo” e la “terra” ; segnano la direzione nell' oscuro labirinto dell'esistenza , sono i canali cribro-vascolari in cui circola l' amrita ... «Paperblog, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Cribro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cribro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA