アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zembro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZEMBROの発音

zembro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でZEMBROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zembro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのzembroの定義

辞書中のzembroの定義は、針葉樹を持つアカマツ科に属する樹木である。

La definizione di zembro nel dizionario è albero della famiglia delle Pinacee con foglie aciculari.


イタリア語辞典で«zembro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEMBROと韻を踏むイタリア語の単語


cembro
cem·bro
disgombro
di·ʃgom·bro
diventar membro
diventar membro
essere d´ingombro
essere d´ingombro
ingombro
in·gom·bro
membro
mem·bro
osco-umbro
o·sco·um·bro
pino cembro
pino cembro
scombro
scom·bro
sgombro
ʃgom·bro
timbro
tim·bro
umbro
um·bro

ZEMBROのように始まるイタリア語の単語

zelante
zelantemente
zelanteria
zelantone
zelare
zelatore
zelo
zelosamente
zeloso
zelota
zen
zenana
zendado
zendale
zendo
zenismo
zenista
zenit
zenitale
zenzara

ZEMBROのように終わるイタリア語の単語

a libro
audiolibro
calabro
calibro
candelabro
cerebro
cinabro
crebro
ebbro
fabbro
fabro
fotolibro
gabbro
glabro
labbro
labro
libro
macabro
rubro
segnalibro

イタリア語の同義語辞典にあるzembroの類義語と反意語

同義語

«zembro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEMBROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zembroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzembroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zembro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

zembro
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

zembro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

zembro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

zembro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

zembro
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

zembro
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

zembro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

zembro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Zembro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

zembro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zembro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

zembro
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

zembro
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

zembro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

zembro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

zembro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

zembro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zembro
70百万人のスピーカー

イタリア語

zembro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zembro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

zembro
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zembro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

zembro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

zembro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

zembro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

zembro
5百万人のスピーカー

zembroの使用傾向

傾向

用語«ZEMBRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«zembro»の使用頻度を示しています。
zembroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zembro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、zembroに関するニュースでの使用例

例え

«ZEMBRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzembroの使いかたを見つけましょう。zembroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bollettino
Determinati dal sig. Clessin. 3° e 4° cartell. (sul retro dei quali sono incollati gli esempl.): Vallombrosa I cartoncino: 6 esempl. interi II cartoncino: 3 esempl. aperti (= 6 valve) 1° cartell.: Pisidium Italicum Clessin. Palude di Zembro presso il Colle  ...
‎1996
2
Flora Virgiliana ovvero sulle piante menzionate da Virgilio ...
Vedo, che il Desfontaines, invece, per la Teda di Plinio intese il Pino Zembro , PINUs CEMBRA. In conclusione: il vocabolo Teda per face, fiaccola, ed anche di' rettamente a significare un ramo (1' albero resinifero ardente, è stato, ...
Pietro BUBANI, 1869
3
Nuovo Corso Completo di Agricultura
_-- zembro. ----- a foglie di mandorlo» ---- cinericcio. '---- argenteo. Il sambuco nero. . a grappoli» Il sorbo selvatico. Lo storace. - d' aleppo. L' abete comune. _ pece. Il pistacchio vero. Il ter_e'hinto comune. di Narboua. ' piccolo. L" agnoeastq .
‎1827
4
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
... qualche insignificante porzione, è Comunale. I boschi tutti coronano le nlte cime de' monti, e si compongono di abeti rosso e bianco, pini, larici, silvestri, zembro, roveri, faggio e betula; sono quindi, o meglio erano la più grande ricchezza del ...
‎1844
5
Dizionario corografico dell¢Italia: opera illustrata da ...
Fra gli alberi resinosi sono principali l'aliete rosso (peccia), il larice, l'avezzo, ll pino mugo, il nano, il silvestre, l' abete bianco o zembro che produce i pistacchi. Questi alberi, che trovansi fino all'altezza di 9000 metri, vengono per lo più ...
Amato Amati, 1869
6
Raccolta di lirici italiani dall'origine della lingua sino ...
E poi che pieno avrii c'ón la man cruda Il fuso mio l' inesorabil Cloto Rustico abitator a tutti ignoto Se non solo a me stesso 1 miei di chiuda. FRANCESCO ' BEDI' Aretino , e primo medico de' gran Duchi Ferdinando II. e Cosimo III. Fu n' zembro ...
‎1808
7
Memorie
L'Italia, i cui boschi coprono 4,452,135 ettari, cioè un sesto del territorio, produce tutti gli alberi, dal pino zembro fino al chamerops, eppure all'Esposizione fece a meschina prova in fatto di produzioni forestali n; e le cattive strade fanno che il ...
Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di lettere, scienze morali e storiche, 1870
8
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere, ...
L'Italia, i cui boschi coprono 4,452,135 ettari, cioè un sesto del territorio, produce tutti gli alberi, dal pino zembro fino al chamerops, eppure all'Esposizione fece « meschina prova in fatto di produzioni forestali n; e le cattive strade fanno che il ...
‎1867
9
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
... an Art. como; ein; n moöoz o foggiazwie ein Prinz leben. 'jene a princin e60.. wie mir [ehcini, wie ich gi'aob'e. pe.- quanto [ni *_ pin-oz pe.- qnol , (xl-.o mi zembro; come, pe.- quänw ekoäo. wie [ehr, quanlo, . quel segne); wiefebe ouch, aqua' ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
10
Le Alpi che cingono l'Italia: considerate militarmente cosi ...
Nella parte opposta di Castel Ponte alla stessa elevazione ed eziandio ad una maggiore prosperano il larice ed il pino zembro. Una parte, specialmente il ceduo, è in decadimento. Idem. QUADRO delle foreste e «/«'boschi di maggiore  ...
Annibale ¬di Saluzzo, 1845

用語«ZEMBRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzembroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Projeto A arte é Nossa abre edital para credenciamento de empresas
... Público para Credenciamento de Empresas visando ao Patrocínio de Intervenção Artístico-Urbana de Edifícios Públicos ficam abertas até 31 de zembro. «Século, 6月 15»
2
BC: Inadimplência nas operações de crédito tem leve queda em …
Assim, a inadimplência total com recursos livres caiu de 4,9% para 4,8% em de zembro, apontado queda de 0,1 ponto em 2014. No crédito direcionado, a ... «Valor Economico, 1月 15»
3
ABRE E FECHA ANO NOVO
O expediente nas repartições da Prefeitura de Belo Horizonte no dia 31 de dezembro será das 8h às 12h. No dia 1º de janeiro, é feriado nacional, e nada abre. «O Tempo, 12月 14»
4
Veja o que abre e fecha nas cidades da região durante o período de …
Já nos dias 25 de zembro e 1 de janeiro, abre das 11 às 22h (facultativo). Shopping Parque Balneário: dias 24 e 31 de dezembro, das 10 às 18h e nos dias 25 ... «A Tribuna, 12月 14»
5
Projeto “Performance” do Sesc Campinas tem mais uma edição em …
Serviço: Projeto “Performance” – Dezembro Local: Sesc Campinas. Rua Dom José I, 270, bairro Bonfim - Campinas. (19) 3737-1500. Data: 10 a 12 de zembro «Campinas.com.br, 12月 14»
6
Sines celebra a magia do Natal no centro histórico
... o mágico Bruno Dias ensina truques a todos os interessados pelo ilusionismo (6 de zembro), e apresenta o Espetáculo de Magia: A Arte do Ilusionismo (7 de ... «Zoom online, 12月 14»
7
Barcelos: Cuidados Continuados? Sim
A adjudicação da obra será feita até ao dia 15 de De zembro e aponta-se a conclusão da empreitada para Março de 2013. A construção deste equipamento ... «Correio do Minho, 9月 11»
8
Sudáfrica: Del Apartheid Racial al Apartheid Social
Según Joseph Ki-Zembro (1972), los franceses llegaron más tarde a Sudáfrica; la gran mayoría de ellos son miembros de la burguesía, son comerciantes, ... «argenpress.info, 7月 10»
9
Quase mil taxistas de Lisboa já receberam 'Táxi Seguro'
... às forças de segurança na área metropolitana de Lisboa, processo que tem vindo igualmente a decorrer na área metropolitana do Porto desde De-zembro do ... «Destak, 2月 08»

参照
« EDUCALINGO. Zembro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zembro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z