アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grosso calibro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGROSSO CALIBROの発音

grosso calibro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROSSO CALIBROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GROSSO CALIBROと韻を踏むイタリア語の単語


a libro
a libro
audiolibro
au·dio·li·bro
autolibro
au·to·li·bro
calibro
ca·li·bro
cribro
cri·bro
felibro
fe·li·bro
fotolibro
fo·to·li·bro
libro
li·bro
metter sul libro
metter sul libro
monocalibro
mo·no·ca·li·bro
reggilibro
reg·gi·li·bro
segnalibro
se·gna·li·bro
videolibro
vi·de·o·li·bro

GROSSO CALIBROのように始まるイタリア語の単語

gros-grain
grossa
grossaggine
grossagrana
grossamente
grosseria
grossetano
grossezza
grossier
grossiere
grossista
grosso
grosso modo
grossolanamente
grossolanità
grossolano
grossomodo
grossularia
grossume
grossura

GROSSO CALIBROのように終わるイタリア語の単語

calabro
candelabro
cerebro
cinabro
ebbro
fabbro
fabro
gabbro
glabro
ingombro
labbro
labro
macabro
membro
rubro
scombro
sgombro
timbro
umbro
zembro

イタリア語の同義語辞典にあるgrosso calibroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GROSSO CALIBRO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«grosso calibro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
grosso calibroのイタリア語での同義語

«grosso calibro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GROSSO CALIBROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grosso calibroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgrosso calibroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«grosso calibro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

大口径
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gran calibre
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Large caliber
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बड़े कैलिबर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العيار الكبير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

большой калибр
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

grande calibre
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বড় ধীশক্তি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gros calibre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berkaliber besar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

großkalibrigen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

大口径
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

큰 구경
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kaliber gedhe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tầm cỡ lớn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெரிய காலிபர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मोठ्या मनाची
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

büyük kalibreli
70百万人のスピーカー

イタリア語

grosso calibro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

duży kaliber
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

великий калібр
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

calibru mare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάλου διαμετρήματος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

groot kaliber
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stor kaliber
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stort kaliber
5百万人のスピーカー

grosso calibroの使用傾向

傾向

用語«GROSSO CALIBRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«grosso calibro»の使用頻度を示しています。
grosso calibroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grosso calibro»で最も広く使用されている表現です。

用語«GROSSO CALIBRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grosso calibro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grosso calibro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、grosso calibroに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GROSSO CALIBRO»の引用

grosso calibroという言葉で有名な引用文や文章
1
Mickey Spillane
Questi scrittori di grosso calibro non potranno mai scoprire il fatto che vengono consumate più noccioline salate che caviale.

«GROSSO CALIBRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgrosso calibroの使いかたを見つけましょう。grosso calibroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una piazzaforte in età moderna. Verona come sistema-fortezza ...
Per ottenere la polvere grossa (da utilizzare con le artiglierie di grosso calibro) era sufficiente mescolare le tre componenti lavorandole con grandi macine di pietra. La polvere fina invece (da utilizzare con le armi portatili e le artiglierie di ...
Luca Porto, 2009
2
KR 40-43: cronache di guerra
... Mediterraneo e l'imporsi di nuovi e più offensivi mezzi e metodi di guerra avevano portato l'Ufficio Piani dello Stato Maggiore della Regia Marina a redigere uno studio sulle zone di postazione dei treni armati, dei cannoni di grosso calibro ...
Giulio Grilletta, 2003
3
Armi d'Italia: protagonisti e ombre di un made in Italy di ...
... ogni caso vietate), alle «bombe, torpedini, mine, razzi, missili e siluri», fino alle «navi e relativi equipaggiamenti appositamente costruiti per uso militare», e infine comprende anche «armi automatiche» e «armi di medio e grosso calibro» 5.
Riccardo Bagnato, Benedetta Verrini, 2005
4
Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale
Dal punto di vista strutturale e funzionale, le arterie si suddividono in: □ arterie di tipo elastico, di grosso calibro, che hanno un alto grado di elasticità □ arterie di tipo muscolare, di medio e piccolo calibro, che hanno un alto grado di ...
G. Angelica, A. Carpico, 2009
5
Il crimine in America
Essendo a conoscenza sia del numero di vittime designate che hanno uno status criminale che della dimensione globale della popolazione delinquente possiamo quindi calcolare che un rappresentante di grosso calibro della malavita ha ...
‎2000
6
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
Dati di letteratura", confermati peraltro in uno studio sperimentale effettuato dal gruppo di lavoro PTC per verificare in vitro la reale capacità d'infusione nelle diverse situazioni, hanno evidenziato che l'utilizzo di cateteri di grosso calibro ( 14G) ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
7
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 1
Quaranta carra d'artiglieria, la più 'parte-di.qucl grosso calibro che usano i 'Turchi , gli caddero in mano. Amano-mx. -'- Di archibusi abbondavano , ma non di comune calibro , clasc'nno avendo 'portato il sito'. Borra. _ fr~ I.."'Î,ff' 'v1' -1,- i a\ .
‎1833
8
Trattato elementare d'artiglieria per l'uso dei militari di ...
delle principali condizioni cui si deve soddisfare nell'organizzazione d'un equipaggio da assedio,e particolarmente per le bocche da fuoco di grosso calibro. 2.° Il numero dei cannoni di grosso calibro dell'equipag io da assedio deve ...
‎1830
9
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Poiché le fibre Aa hanno grandi diametri sono anche chiamate fibre afferenti di grosso calibro, mentre le fibre A5 e C sono fibre afferenti di piccolo calibro. Un altro sistema di classificazione per gli assoni si riferisce espressamente alle fibre  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
10
Dizionario di chirurgia pratica
Le arterie di grosso calibro debbono sem re legarsi più isolate che torni possib' e, ma la legatura debb'essere applicata su quella parte del vaso ch'è più vicina alle sue connessioni naturali. Oltre alle ragioni summentovate per cui si consi lia ...
Samuel Cooper, 1823

用語«GROSSO CALIBRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrosso calibroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pietta Saa 1873 calibro .44 magnum
La disponibilità del calibro .44 magnum, però, porta quest'arma su un livello ... sia più in generale agli appassionati di tiro con la pistola di grosso calibro. In altre ... «Armi e Tiro, 7月 15»
2
Colpi di pistola contro una pizzeria su una Strada Statale a Vibo …
Ignoti hanno sparato almeno dieci volte con una pistola di grosso calibro contro la saracinesca della pizzeria-rosticceria "I ragazzi" nella zona industriale. «Il Quotidiano Della Calabria, 7月 15»
3
Tiro a segno - Nel trofeo Tsn Biella vince Novara
Favetto è poi sceso in campo nel Grosso Calibro e, con 566 punti, si è aggiudicato anche l'oro di questa specialità e che ha mancato il "triplete” solo perché ha ... «newsbiella.it, 7月 15»
4
Quarantasette proiettili sul treno Taranto-Lecce, s'indaga per dare …
treno LECCE – Continuano le indagini per dare una spiegazione al ritrovamento dei 47 proiettili, di grosso calibro, sul treno Taranto–Lecce. A trovare le ... «il Paese Nuovo, 6月 15»
5
Obama smilitarizza la polizia: stop alle armi di grosso calibro
Barack Obama "demilitarizza" la polizia che non potrà più utilizzare mezzi blindati, baionette, lancia granate e armi di grosso calibro. Ad annunciare il ... «il Giornale, 5月 15»
6
I proprietari della Viper sparano alla Corvette
Tale sentimento emerge da un recente filmato, nel quale vediamo alcuni membri del club sparare proiettili di grosso calibro in direzione di una C4: i primi due ... «autoblog.it, 4月 15»
7
Ciliegio, le carte vincenti di Geoplant Vivai
Il frutto è di grosso calibro (28-30 mm), di forma reniforme e con peduncolo lungo. L'epidermide è di colore rosso intenso. La polpa è molto consistente con ... «Agronotizie, 2月 15»
8
Usa: bimbo di tre anni trova pistola in casa, spara e uccide la madre
Stava cambiando il pannolino alla piccola quando è stata colpita alla testa da un proiettile sparato accidentalmente dall'arma di grosso calibro trovata dal ... «La Repubblica, 11月 14»
9
Palermo, allarme in Tribunale Trovato un proiettile da guerra
PALERMO - L'ultimo campanello d'allarme al Palazzo di giustizia di Palermo è suonato stamattina per un misterioso ritrovamento. Un proiettile di grosso calibro ... «Live Sicilia, 9月 14»
10
Drupacee, l'innovazione varietale dei Vivai Dalmonte
Frutto di grosso calibro (il predominante è 60-65 mm), colore di fondo giallo e sovraccolore rosso scuro esteso sul 90-100% della superficie, consistente, ... «Agronotizie, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Grosso calibro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/grosso-calibro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z