アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCRINOの発音

crino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でCRINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«crino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcrinoの定義

辞書の中のクリノの最初の定義は、馬の尾と馬と他の動物の綱です。 クリノの他の定義は、詰め物のために使用される植物性または動物性の毛からなる材料である:c。 cの詰め物。 クリノはまた、山、山の尾根です。

La prima definizione di crino nel dizionario è pelo della coda e della criniera del cavallo e di altri animali. Altra definizione di crino è materiale costituito da crini vegetali o animali usato per imbottire: materasso di c.; imbottitura di c. Crino è anche cresta di monte, crinale.


イタリア語辞典で«crino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRINOと韻を踏むイタリア語の単語


camerino
ca·me·ri·no
carino
ca·ri·no
centrino
cen·tri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
fiorino
fio·ri·no
interino
in·te·ri·no
mandrino
man·dri·no
marino
ma·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
merino
me·ri·no
mirino
mi·ri·no
montenegrino
mon·te·ne·gri·no
motorino
mo·to·ri·no
neutrino
neu·tri·no
padrino
pa·dri·no
pecorino
pe·co·ri·no
pellegrino
pel·le·gri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
peregrino
pe·re·gri·no
quirino
qui·ri·no

CRINOのように始まるイタリア語の単語

criminosamente
criminosità
criminoso
crina
crinaglia
crinale
crine
crinella
criniera
crinito
Crinoidi
crinolina
crinolino
crinuto
crioanestesia
criobiologia
criocauterio
criocera
criochirurgia
criocoagulazione

CRINOのように終わるイタリア語の単語

amorino
antineutrino
bicchierino
canarino
caprino
cerino
cinturino
clarino
figurino
leporino
maurino
migliarino
rosmarino
scontrino
signorino
sottomarino
taurino
trino
ultramarino
uterino

イタリア語の同義語辞典にあるcrinoの類義語と反意語

同義語

«crino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcrinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«crino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

crino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

crino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

crino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

crino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

crino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

crino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

crino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

crino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

crino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

crino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

crino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

crino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

crino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

crino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

crino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

crino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

crino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

crino
70百万人のスピーカー

イタリア語

crino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

crino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

crino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Crino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Crino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

crino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

crino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

crino
5百万人のスピーカー

crinoの使用傾向

傾向

用語«CRINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«crino»の使用頻度を示しています。
crinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crino»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、crinoに関するニュースでの使用例

例え

«CRINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcrinoの使いかたを見つけましょう。crinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
*Dictionnaire universel de commerce: 2: CO-KU.
CRINO. Lungo pelo , che cresce nel Fannosene anche bellissimi bottoni , delle gale da cappello, dei braccialetti, deglianelli, delle spazzole , spazzolini da pettini , e parecchi ~ltri lavori , per la maggior part'e de' quali si tingono di vari colori ...
‎1770
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Il Dalla Crusca v'è data piena facullà di scrivere a piacere Crine e Crino. Ma Crino è vocabolo sregolato nella desinenza; e, come tale, esporrebbe alle altrui risa quel prosatore che 1' usasse. Né di cerio sarieno pur lodali i poeti che oggidì lo ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque divisa in ...
0 canale. a fin che il crino (in in libertàydi muover-» Tavola li . Quella parte cell' ago e rapprefentata da per le nella 't'ìgiira l'epima conda. V '-,. Dall' eflremirà del crino pende un piomboC , ,che li fa d'una groll'e_z_za fuliìciente per tenere il ...
Eustachio Manfredi, Tommaso Narducci, Piccard, 1723
4
Del Moto dell Acque: Vol.3
A C è un crino, che è sospeso dal punto A ad un anello , che si fa alla sua cima, e questo anello è attraversato da uu ago , che è appoggiato colla sua punta ad un pezzo d' ottone , che., l' alza dal fondo, della scatola, o canale, a fine che il ...
‎1767
5
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
A C è un crino , che è fofpefo dal punto A ad un anello , che li fa alla fua cima , e quefto anello è attraverfato da un ago , che è appoggiato colla fua punta ad un pezzo d' ottone , che Y alza, dal fondo della fcatola , o canale , a fine che il crino ...
‎1767
6
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
crino 79 crudeltà crin(o) » crino cristallo dentro al vivente e tenero cristallo, I 89 2 Croco tre lingue mostra Croco, e ride Acanto. I 79 8 crollo Come avea delle penne dato un crollo. I 124 1 crucciosa » (cruccioso) (cruccioso) o Giove irato in vista ...
Diego Rossi, 1983
7
Vita e culto di San Giuseppe Sposo di Maria Vergine e padre ...
da eziandio in que' paffi de' Santi Padri, che ci avvertono, che il Demonio non conobbe che Gesù-Crino era Dio, e eonfeguentemente il Melfia; poiché fe 1* averte conofeiuto, avrebbe più tofto indotto a piacevolezza gli animi de' nemici di  ...
Giovanni Grisostomo Trombelli, 1767
8
I cinque libri de la antichità de Beroso
Bero/ò hd foprddetto che Crino fucceffe k Inno pidreinuetulonid,oueundpirtedi quelli h oggi fi Craniù chiamd Cnniffi,ej ld finte enniffi . Ùdl fiume dì Kdzenuo hdbbiamo ilfìume Kdzeno e ld regioneKa Zenefè.Trd cornuto e lAont Atolli regione ...
Giovanni Nanni, Berosus (Babylonius), Pietro Lauro, 1550
9
Manuale di Tecnologia generale
i9i Mestiere del parrucchiere i92 Operazioni ivi Scelta de' capelli . . . i93 Arricciatura i94 Trecciatura de'capelli e rete 195 Tintura de' capelli . . . i96 Imbiancamento .... i97 Tintura in nero ... i98 Parrucche di crino e di lana i99 De' crini di cavallo .
Giuseppe de Volpi, 1828
10
L'arte di fabbricare l'indiane all'uso d'Inghilterra e di ...
'i I manicottai e pelliccíai fia ne potranno utilmeute servire per fingere le penne , 'd P610 o ~ o A Quefli colori sono ancora eccellenti per tigner la paglia , il legname , le pelli bianche , ed il crino . *24 S ono altresì buonifl'imi per ridare il co— ...
Delormois, Antonio Lumachi, 1771

用語«CRINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Annullati i Daspo anche agli altri 12 tifosi dell'Igea Virtus
... Gustavo Giovanni Rosario Cumin, Estensore, ha accolto il ricorso presentato da Antonino Sebastiano Crino', Andrea Foti, Antonio Messina, ... «24live.it, 7月 15»
2
Favale: Emigrante, un successo nonostante il maltempo (2)
Come sempre ottimi padroni di casa il sindaco di Favale Ubaldo Crino e Giovanni Boitano. Nutrita la partecipazione di sindaci con in prima fila ... «Levante News, 6月 15»
3
LA PAROLA e LA STORIA. Crivu
Il verbo calabrese cernìri rimanda sia al latino cerno-ere, dividere il grano dalla paglia,che al greco crino, separo, vaglio, decido, giudico. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 6月 15»
4
Comunali: 20 sindaci uomini nel Reggino, a San Luca manca quorum
A Casignana eletto sindaco con il 55,35 percento Vito Antonio Crino'. A Cinquefrondi eletto sindaco con il 42,25 percento Michele Conia. «Giornale di Calabria, 6月 15»
5
Mujica, il leader uruguaiano con origini liguri: il viaggio sulle orme …
Crino, gli ha conferito la cittadinanza onoraria in una seduta ad hoc del consiglio comunale, partecipatissima dai cittadini.Tanti, soprattutto ... «La Repubblica, 5月 15»
6
Mujica, l'ex presidente dell'Uruguay in Liguria
... si celebra la festa del migrante, che poi «è nata 55 anni fa come giornata del ringraziamento - spiega il sindaco, Ubaldo Crino - un modo per ... «mentelocale.it, 5月 15»
7
Pugno all'arbitro: sospesa Royale Fiore-Medesanese
MEDESANESE: Bocchi, Costa, Crino, Terranova, Guasti, Ferri, Busani (71' Moretti), Fanti, Dede, Cucchi, Trufelli (33' Mantovi). All. Rossi «SportPiacenza, 5月 15»
8
Tumori: a Perugia un robot prepara i farmaci per i pazienti
... il direttore sanitario dell'azienda ospedaliera di Perugia, Manuela Pioppo, e il direttore della struttura di oncologia medica Lucio Crino'. «Meteo Web, 5月 15»
9
I gesti del presidente
Le due parole, ai nostri tempi usate come sinonimi, nell'antichità si contrapponevano. Crimen da “crino, cernere”, decidere, osare; delitto da ... «Il Foglio, 3月 15»
10
GIOVEDI' 12 PRESENTAZIONE DEL LIBRO DI PADRE CELSO “LE …
Padre Celso al secolo Renato Crino dell'ordine dei Frati Minori Cappuccini, nacque a Favale di Malvaro il 17 settembre 1922 e da 62 anni ... «Liguria Notizie, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Crino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/crino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z